AbstractThe Gulf of Thailand has be

Abstract
The Gulf of Thailand has been a major marine resource for Thai people for a long time. However, recent industrialization and
community development have exerted considerable stress on the marine environments and provoked habitat degradation. The
following pollution problems in the Gulf have been prioritized and are discussed in details: (1) Untreated municipal and industrial
waste water are considered to be the most serious problems of the country due to limited waste water treatment facilities in the area.
(2) Eutrophication is an emerging problem in the gulf of Thailand. Fortunately, the major species of phytoplankton that have been
reported as the cause of red tide phenomena were non-toxic species such as Noctiluca sp. and Trichodesmium sp. (3) Few problems
have been documented from trace metals contamination in the Gulf of Thailand and public health threat from seafood contamination
does not appear to be significant yet. (4) Petroleum hydrocarbon residue contamination is not a problem, although a few
spills from small oil tankers have been recorded. A rapid decrease in mangrove forest, coral reefs, and fisheries resources due to
mismanagement is also discussed.

2003 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่ออ่าวไทยได้รับทรัพยากรทางทะเลสำคัญสำหรับคนไทยเป็นเวลานาน อย่างไรก็ตาม ล่าทวีความรุนแรงมาก และพัฒนาชุมชนมีความเครียดมากในสภาพแวดล้อมทางทะเลนั่นเอง และท่านสร้างที่อยู่อาศัย ที่ต่อมลพิษ ปัญหาในอ่าวมีการจัดลำดับความสำคัญ และกล่าวถึงในรายละเอียด: เทศบาลไม่ถูกรักษาและอุตสาหกรรม (1)น้ำเสียจะถือเป็นปัญหาร้ายแรงที่สุดของประเทศเนื่องจากการจำกัดขยะบำบัดน้ำในบริเวณ(2) เคเป็นปัญหาเกิดขึ้นในอ่าวไทย โชคดี สำคัญพันธุ์ phytoplankton ที่ได้รายงานสาเหตุของปรากฏการณ์น้ำแดงถูกพิษชนิด Noctiluca sp.และ Trichodesmium sp. (3) ปัญหาน้อยจัดทำเอกสารจากการติดตามการปนเปื้อนโลหะในภัยคุกคามจากอ่าวไทยและสาธารณสุขจากอาหารทะเลปนเปื้อนจะ มีความสำคัญได้ (4) ปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนสารตกค้างปนเปื้อนหรือไม่ แม้ว่ากี่ดการการหกรั่วไหลจากเรือบรรทุกน้ำมันขนาดเล็ก ลดลงอย่างรวดเร็วในป่าชายเลน ปะการัง และทรัพยากรประมงเนื่องนอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึง mismanagement2003 Elsevier วิทยาศาสตร์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
อ่าวไทยได้รับทรัพยากรทางทะเลที่สำคัญสำหรับคนไทยมาเป็นเวลานาน อย่างไรก็ตามอุตสาหกรรมที่ผ่านมาและ
การพัฒนาชุมชนได้ออกแรงความเครียดมากในสภาพแวดล้อมทางทะเลและเจ็บใจทำลายสิ่งแวดล้อม
ปัญหามลพิษทางต่อไปนี้ในอ่าวไทยได้รับการจัดลำดับความสำคัญและได้รับการกล่าวถึงในรายละเอียด: (1) ได้รับการรักษาเทศบาลและอุตสาหกรรม
. น้ำเสียจะถือเป็นปัญหาที่ร้ายแรงที่สุดของประเทศเนื่องจากสิ่งอำนวยความสะดวกการบำบัดน้ำเสียในพื้นที่ จำกัด
(2) eutrophication เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นใหม่ในอ่าวไทย โชคดีที่สายพันธุ์ที่สำคัญของแพลงก์ตอนพืชที่ได้รับการ
รายงานว่าเป็นสาเหตุของการเกิดปรากฏการณ์น้ำขึ้นน้ำลงสีแดงเป็นสายพันธุ์ที่ไม่เป็นพิษเช่น Noctiluca SP และ Trichodesmium SP (3) ปัญหาไม่กี่
ได้รับการรับรองจากการปนเปื้อนโลหะร่องรอยในอ่าวไทยและภัยคุกคามสุขภาพของประชาชนจากการปนเปื้อนอาหารทะเล
ไม่ปรากฏขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเลย (4) การปนเปื้อนสารตกค้างปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนไม่เป็นปัญหาแม้สักสองสาม
ที่รั่วไหลจากเรือบรรทุกน้ำมันขนาดเล็กได้รับการบันทึก ลดลงอย่างรวดเร็วในป่าชายเลนแนวปะการังและทรัพยากรประมงเนื่องจากการ
ปรับตัวยังมีการกล่าวถึง.
? 2003 เอลส์วิทยาศาสตร์ Ltd. สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
อ่าวไทยมีทรัพยากรทางทะเลเป็นหลักสำหรับคนไทยมานาน อย่างไรก็ตาม อุตสาหกรรมล่าสุดและการพัฒนาชุมชนนั่นเองความเครียดมากในสภาพแวดล้อมทางทะเลและกระตุ้นการย่อยสลายสิ่งแวดล้อม
ต่อไปนี้ปัญหามลภาวะในอ่าวได้จัดลำดับความสำคัญ และจะกล่าวถึงในรายละเอียด ( 1 ) เทศบาลและอุตสาหกรรม
ดิบน้ำเสียเป็นปัญหาที่ร้ายแรงที่สุดของประเทศ เนื่องจากการจำกัดบำบัดน้ำเสียสิ่งอำนวยความสะดวกในพื้นที่
( 2 ) โทรฟิเคชั่นเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นใหม่ในอ่าวไทย โชคดี ที่สำคัญชนิดของแพลงก์ตอนพืชที่ได้รับรายงานว่าสาเหตุของปรากฏการณ์
น้ำสีแดงเป็นชนิดปลอดสารพิษ เช่น นอคติลูคา sp . และ trichodesmium sp . ( 3 ) ปัญหาน้อย
ได้รับเอกสารจากการติดตามการปนเปื้อนของโลหะในอ่าวไทย และด้านสาธารณสุข การคุกคามจาก
ปนเปื้อนอาหารทะเลไม่ได้ปรากฏเป็นสำคัญเลย ( 4 ) ปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนที่ปนเปื้อนตกค้าง ไม่มีปัญหา ถึงแม้ว่าบาง
รั่วไหลจากถังเก็บน้ำขนาดเล็กได้รับการบันทึกไว้ ลดลงอย่างรวดเร็วใน ป่าชายเลน แนวปะการัง และทรัพยากรประมง เนื่องจาก
การจัดการไม่ดี ยังกล่าวถึง

2003 Elsevier Science จำกัดสงวนลิขสิทธิ์