Visibility from the MoonOne of the

Visibility from the Moon
One of the earliest known references to this myth appears in a letter written in 1754 by the English antiquary William Stukeley. Stukeley wrote that, "This mighty wall of four score miles in length (Hadrian's Wall) is only exceeded by the Chinese Wall, which makes a considerable figure upon the terrestrial globe, and may be discerned at the Moon."[48] The claim was also mentioned by Henry Norman in 1895 where he states "besides its age it enjoys the reputation of being the only work of human hands on the globe visible from the Moon."[49] The issue of "canals" on Mars was prominent in the late 19th century and may have led to the belief that long, thin objects were visible from space.[50] The claim that the Great Wall is visible also appears in 1932's Ripley's Believe It or Not! strip[51] and in Richard Halliburton's 1938 book Second Book of Marvels.

The claim the Great Wall is visible has been debunked many times,[52] but is still ingrained in popular culture.[53] The wall is a maximum 9.1 m (30 ft) wide, and is about the same color as the soil surrounding it. Based on the optics of resolving power (distance versus the width of the iris: a few millimeters for the human eye, meters for large telescopes) only an object of reasonable contrast to its surroundings which is 70 mi (110 km) or more in diameter (1 arc-minute) would be visible to the unaided eye from the Moon, whose average distance from Earth is 384,393 km (238,851 mi). The apparent width of the Great Wall from the Moon is the same as that of a human hair viewed from 3.2 kilometres (2 mi) away. To see the wall from the Moon would require spatial resolution 17,000 times better than normal (20/20) vision.[54] Unsurprisingly, no lunar astronaut has ever claimed to have seen the Great Wall from the Moon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มองเห็นจากดวงจันทร์อันแรกสุดรู้จักการอ้างอิงเป็นตำนานนี้ปรากฏในจดหมายที่เขียน โดย antiquary ภาษาอังกฤษ William Stukeley 1754 Stukeley เขียนว่า "นี้กำแพง mighty คะแนนสี่ไมล์ยาว (กำแพงเฮเดรียน) เฉพาะเกิน โดยกำแพงจีน ซึ่งให้มากหวังโลกภาคพื้น และอาจเข้าใจที่ดวงจันทร์ " [48] เคลมได้ยังกล่าวถึง โดยเฮนรีนอร์มันในปีค.ศ. 1895 เพื่อที่เขาระบุ "นอกเหนือจากอายุของ มันตลอดชื่อเสียงการ ทำงานเท่านั้นของมือมนุษย์บนโลกที่มองเห็นจากดวงจันทร์" [49] "คลอง" บนดาวอังคารการออกโดดเด่นในช่วงปลายศตวรรษ และอาจได้นำไปสู่ความเชื่อที่ว่า วัตถุยาว บางที่มองเห็นได้จากพื้นที่ [50] อ้างว่ากำแพงเมืองจีนเห็นปรากฏในของ 1932 ปลีย์เชื่อหรือไม่ แถบ [51] และริชาร์ด Halliburton 1938 จองจองสองสาอ้างแหล่งอยู่แล้วหลาย debunked เวลา, [52] แต่จะยังคงฝังแน่นในวัฒนธรรมสมัยนิยม [53] ผนังสูงสุด 9.1 เมตร (30 ฟุตกว้าง) เกี่ยวกับดินโดยรอบมีสีเหมือนกัน และ ตามแสงของการแก้ไขพลังงาน (ระยะทางเทียบกับความกว้างของดิไอริส: กี่มิลลิเมตรสำหรับดวงตา เมตรใหญ่ telescopes) เพียงวัตถุของความคมชัดเหมาะสม กับสภาพแวดล้อมที่เป็น mi 70 (110 กม.) หรือมากกว่า ในเส้นผ่าศูนย์กลาง (1 อาร์คนาที) จะเห็นตาตำหนิจากดวงจันทร์ มีระยะห่างเฉลี่ยจากโลกเป็น 384,393 กิโลเมตร (238,851 mi) ความกว้างชัดเจนของกำแพงจากดวงจันทร์จะเหมือนกับผมดูจาก 3.2 กิโลเมตร (2 mi) ดูผนังจากดวงจันทร์ต้องปริภูมิความละเอียดดีกว่าวิสัยทัศน์ (20/20) ปกติเวลา 17,000 [54] ประกอบ นักบินอวกาศดวงจันทร์ไม่ได้เคยอ้างว่า ได้เห็นกำแพงจากดวงจันทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การมองเห็นจากดวงจันทร์หนึ่งของการอ้างอิงที่รู้จักกันเร็วตำนานนี้จะปรากฏในจดหมายที่เขียนใน 1754 โดยโบราณวัตถุภาษาอังกฤษวิลเลียม Stukeley
Stukeley เขียนว่า "นี่ผนังอันยิ่งใหญ่ของไมล์สี่คะแนนความยาว (กำแพงเฮเดรียน) เกินโดยเฉพาะกำแพงเมืองจีนซึ่งจะทำให้เป็นตัวเลขที่มากเมื่อโลกบกและอาจจะมองเห็นดวงจันทร์." [48] การเรียกร้อง ก็ยังเป็นที่กล่าวถึงโดยเฮนรีนอร์แมนในปี 1895 ซึ่งเขาระบุว่า "นอกเหนือจากอายุของมันก็สนุกกับชื่อเสียงของการเป็นงานเดียวของมือมนุษย์ในโลกมองเห็นได้จากดวงจันทร์." [49] ปัญหาของ "คลอง" บนดาวอังคารก็ประสบความสำเร็จใน ปลายศตวรรษที่ 19 และอาจจะนำไปสู่ความเชื่อที่ว่ายาววัตถุบางก็มองเห็นได้จากพื้นที่. [50] อ้างว่ากำแพงจะมองเห็นได้นอกจากนี้ยังปรากฏในปี 1932 ของริปลีย์เชื่อหรือไม่ ตัด [51] และริชาร์ด Halliburton ของ 1938 หนังสือที่หนังสือเล่มที่สองของมหัศจรรย์. เรียกร้องกำแพงจะมองเห็นได้รับการ debunked หลายครั้ง [52] แต่เป็นที่ฝังแน่นยังคงอยู่ในความนิยมวัฒนธรรม. [53] ผนังเป็นสูงสุด 9.1 เมตร ( 30 ฟุต) กว้างและเป็นเรื่องเกี่ยวกับสีเดียวกับดินรอบมัน ขึ้นอยู่กับเลนส์ของการแก้ปัญหาพลังงาน (ระยะทางเมื่อเทียบกับความกว้างของไอริส: ไม่กี่มิลลิเมตรสำหรับตาของมนุษย์เมตรกล้องโทรทรรศน์ขนาดใหญ่) เพียงวัตถุของความคมชัดที่เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมซึ่งเป็น 70 ไมล์ (110 กิโลเมตร) หรือมากกว่าในเส้นผ่าศูนย์กลาง (1 โค้งนาที) จะมองเห็นได้ด้วยตาเปล่าจากดวงจันทร์ซึ่งมีระยะทางเฉลี่ยจากโลก 384,393 กิโลเมตร (238,851 ไมล์) ความกว้างที่เห็นได้ชัดของกำแพงจากดวงจันทร์เป็นเช่นเดียวกับที่ของมนุษย์ผมมองจาก 3.2 กิโลเมตร (2 ไมล์) หากต้องการดูผนังจากดวงจันทร์จะต้องมีความละเอียดเชิงพื้นที่ 17,000 ครั้งดีกว่าปกติ (20/20) วิสัยทัศน์. [54] แปลกใจที่ไม่มีนักบินอวกาศบนดวงจันทร์ได้อ้างว่าเคยได้เห็นกำแพงจากดวงจันทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การมองเห็นจากดวงจันทร์
อย่างใดอย่างหนึ่งเก่าที่สุดรู้จักการอ้างอิงถึงตำนานนี้จะปรากฏในจดหมายที่เขียนใน 1754 โดย วิลเลี่ยม เปรี้ยวหวานมันเค็ม ภาษาอังกฤษ stukeley . stukeley เขียนว่า " นี้ยิ่งใหญ่กำแพงสี่คะแนนไมล์ในความยาว ( กำแพงเฮเดรียน ) เป็นเพียงเกินจากกำแพงเมืองจีน ซึ่งทำให้ตัวเลขมากบนโลกภาคพื้นดิน และอาจจะเข้าใจไปที่ดวงจันทร์" [ 48 ] เรียกร้องยังกล่าวถึงโดยเฮนรี่นอร์มันใน 1895 ที่เขาระบุว่า " นอกจากอายุมัน enjoys ชื่อเสียงของการเป็นแค่งานของมือมนุษย์บนโลกที่สามารถมองเห็นได้จากดวงจันทร์ " [ 49 ] ปัญหาของ " คลอง " บนดาวอังคารที่โดดเด่นในปลายศตวรรษที่ 19 และอาจจะนำ เพื่อความเชื่อที่ว่าวัตถุบางยาวคือมองเห็นได้จากอวกาศ[ 50 ] อ้างว่ากำแพงเมืองจีนสามารถมองเห็นได้ยังปรากฏใน 1932 ริปลีย์เชื่อหรือไม่ ! แถบ [ 51 ] และริชาร์ด 1938 หนังสือเล่มสอง : เรียบเรียงของมหัศจรรย์

อ้างกำแพงเมืองจีนจะปรากฏได้รับการ debunked หลายครั้ง [ 52 ] แต่ยังคงฝังแน่นในวัฒนธรรมยอดนิยม [ 53 ] กำแพงสูงสุด 9.1 เมตร ( 30 ฟุต ) กว้าง และเป็นสีเดียวกัน เป็นดินโดยรอบมันขึ้นอยู่กับแสงของการแก้ปัญหาพลังงาน ( ระยะทางเมื่อเทียบกับความกว้างของไอริส : ไม่กี่มิลลิเมตรสำหรับสายตามนุษย์เมตรกล้องโทรทรรศน์ขนาดใหญ่สำหรับ ) เท่านั้นวัตถุของเหมาะสมตรงกันข้ามกับสภาพแวดล้อมซึ่งเป็น 70 มิ ( 110 กิโลเมตร ) หรือมากกว่าในขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง ( 1 อาร์คนาที ) จะสามารถมองเห็นดวงตาไม่ได้รับการช่วยเหลือจาก ดวงจันทร์ที่มีค่าเฉลี่ยระยะทางจากโลก 384393 km ( 238851 มิ )ส่วนความกว้างของกำแพงเมืองจีนจากดวงจันทร์เป็นเช่นเดียวกับที่ของเส้นผมมนุษย์มองจาก 3.2 กิโลเมตร ( 2 ไมล์ ) ไป เห็นกำแพงจากดวงจันทร์จะต้องมีความละเอียดเชิงพื้นที่ได้ดีกว่าปกติ 17 , 000 ครั้ง ( 20 / 20 ) วิสัยทัศน์ [ 54 ] แปลกใจ ไม่มีดวงจันทร์นักบินอวกาศได้เคยอ้างว่าได้เห็นกำแพงเมืองจีนจากดวงจันทร์