The following adventure happened to

The following adventure happened to me about 1882. I had just taken the train and settled down in a corner, hoping that I should be left alone, when the door suddenly opened again and I heard a voice say: "Take care, monsieur, we are just at a crossing; the step is very high."

Another voice answered: "That's all right, Laurent, I have a firm hold on the handle."

Then a head appeared, and two hands seized the leather straps hanging on either side of the door and slowly pulled up an enormous body, whose feet striking on the step, sounded like two canes. When the man had hoisted his torso into the compartment I noticed, at the loose edge of his trousers, the end of a wooden leg, which was soon followed by its mate. A head appeared behind this traveller and asked; "Are you all right, monsieur?"

"Yes, my boy."

"Then here are your packages and crutches."

And a servant, who looked like an old soldier, climbed in, carrying in his arms a stack of bundles wrapped in black and yellow papers and carefully tied; he placed one after the other in the net over his master's head. Then he said: "There, monsieur, that is all. There are five of them--the candy, the doll the drum, the gun, and the pate de foies gras."

"Very well, my boy."

"Thank you, Laurent; good health!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การผจญภัยต่อไปนี้เกิดขึ้นกับผมประมาณ 1882 ฉันเพียงได้ใช้รถไฟ และปักในมุม หวังว่า ฉันควรจะปล่อยคนเดียว เมื่อประตูก็เปิดอีกครั้งและได้ยินเสียงการพูด: "ดูแล monsieur เราเพียงข้าม ขั้นตอนมีสูงมาก"เสียงอื่นตอบ: "ที่ถูก Laurent มีถือของบริษัทในการจัดการ"แล้ว หัวปรากฏ และสองมือยึดสายหนังห้อยด้านใดด้านหนึ่งของประตู และดึงช้าค่าร่างกายขนาดใหญ่ เท้าโดดเด่นในขั้นตอน แต่เพียงแห่งเช่นอ้อยสอง เมื่อมนุษย์มี hoisted ลำของเขาเข้าไปในช่องที่ ผมสังเกตเห็น ที่ขอบกางเกงของเขา หลวมปลายขาไม้เป็น ซึ่งได้เร็ว ๆ นี้ตาม ด้วยคู่ของ หัวปรากฏอยู่เบื้องหลังนี้ผู้เดินทาง และ ถาม "เป็นคุณทั้งหมดขวา monsieur""ใช่ ผู้ชายของฉัน""แล้วนี่จะแพคเกจและไม้ค้ำของคุณ"และข้าราชการ ที่ดูเหมือนเป็นทหารเก่า ปีน, ถือครองในแผ่นดินของเขารวมข้อมูลกองซ้อนห่อในกระดาษสีดำ และสีเหลือง มา ผูกอย่างระมัดระวัง เขาวางหนึ่งหลังจากอื่น ๆ ในสุทธิของนายหัว แล้วเขากล่าวว่า: "มี monsieur ที่ทั้งหมด มีออก - ขนม ตุ๊กตากลอง ปืน และดิกราส์ foies เดอหัว ""ดีมาก ลูกชายฉัน""ขอบคุณ Laurent สุขภาพดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผจญภัยต่อไปนี้เกิดขึ้นกับผมเกี่ยวกับปี ค.ศ. 1882 ผมได้เอาแค่รถไฟและตัดสินลงในมุมหวังว่าฉันควรจะเหลือเพียงอย่างเดียวเมื่อประตูก็เปิดอีกครั้งและผมได้ยินเสียงพูดว่า "ดูแลนายเรา เป็นเพียงที่ข้ามขั้นตอนที่สูงมาก ". เสียงอีกตอบ:" นั่นคือทั้งหมดที่ด้านขวาองค์ผมมีไว้แน่นที่จับ ". แล้วหัวปรากฏและสองมือยึดสายหนังที่แขวนอยู่ด้านใดด้านหนึ่ง ของประตูและค่อยๆดึงขึ้นร่างกายอย่างมากซึ่งฟุตโดดเด่นในขั้นตอนที่สองฟังเหมือนอ้อย เมื่อชายคนนั้นได้ยกลำตัวของเขาลงในช่องที่ผมสังเกตเห็นที่ขอบหลวมกางเกงของเขาในตอนท้ายของขาไม้ซึ่งตามมาเร็ว ๆ นี้โดยคู่ของตน หัวปรากฏอยู่เบื้องหลังการเดินทางนี้และถาม; "คุณสิทธิทั้งหมดนาย?" "ใช่เด็กของฉัน." "แล้วที่นี่มีแพคเกจและไม้ค้ำของคุณ." และคนรับใช้ที่มองเหมือนเป็นทหารเก่าที่ปีนขึ้นไปในการดำเนินการอยู่ในอ้อมแขนของเขาสแต็คของการรวมกลุ่มในห่อ เอกสารสีดำและสีเหลืองและเชื่อมโยงอย่างระมัดระวัง เขาวางหนึ่งหลังจากที่อื่นในสุทธิเหนือหัวของเจ้านายของเขา จากนั้นเขาก็กล่าวว่า ".. มีนายที่มีทั้งหมดมีห้าของพวกเขา - ขนม, ตุ๊กตากลองปืนและหัวเด Foies Gras". "ดีมากเด็กของฉัน" "ขอบคุณ องค์; สุขภาพที่ดี!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผจญภัยต่อไปนี้เกิดขึ้นกับผมเกี่ยวกับ 1882 . ผมเพิ่งนั่งรถไฟและตัดสินลงในมุม หวังว่าผมจะอยู่ตามลำพัง เมื่อประตูก็เปิดอีกครั้ง ผมได้ยินเสียงเรียก " ดูแลท่าน เราแค่ข้าม ; ขั้นสูงมาก "

อีกเสียงหนึ่งตอบ : " นั่นคือทั้งหมด ใช่ ลอเรน ฉันมีจับ บริษัท ในการจัดการ "

แล้วหัวโผล่มาสองมือจับสายหนังห้อยบนด้านใดด้านหนึ่งของประตู แล้วค่อยๆ ดึงขึ้นตัวใหญ่ เท้าของเขาโดดเด่นในขั้นตอนเหมือนกับ 2 ไม้เท้า เมื่อเขาได้ยกลำตัวของเขาลงในช่องที่ผมสังเกตเห็นที่ขอบหลวม กางเกง ปลายขาไม้ ซึ่งเร็วๆ นี้ ตามด้วยคู่ของ หัวโผล่มาข้างหลังเดินทางนี้ และถามออกไป" เป็นอะไรครับท่าน ?

" ใช่ พ่อหนุ่ม "

" แล้วนี่ แพคเกจ และไม้เท้า "

และคนรับใช้ที่เหมือนเป็นทหารเก่า , ปีน , อุ้มในอ้อมแขนของเขากองห่อในกระดาษห่อสีดำและสีเหลืองและผูกอย่างรอบคอบ เขาวางหนึ่งหลังจากที่อื่น ๆในสุทธิ กว่าของนายหัว หลังจากนั้นเขากล่าวว่า : " มี มองซิเออร์ ทั้งหมดนั่น มีห้าของพวกเขา -- ขนมตุ๊กตากลอง ปืน และ ปาเต้ เดอ foies ราส์ "

" ดีมาก ลูกแม่ . . . "

" ขอบคุณ Laurent ; สุขภาพที่ดี !