Not knowing how long she had ran af

Not knowing how long she had ran after leaving the store, Yoshino accidentally ran into something soft.
"Kya......!"
"Yoshino? What's wrong, why are you so flustered?"
Looks like she ran into Tohka. Tohka looked at Yoshino, tilting her head in wonder.
"To, Tohka......san. Shidou, san......is going......"
"Uh? Did something happen to shidou?"
Looking at the panting Yoshino, the young maiden——Tohka frowned slightly.
"Ye, yeah......actually......"
When Yoshino finally calmed down, she started to reiterate to Tohka what she saw just now.
"Wh, what......? shidou is going to marry a girl who flipped her skirt......?"
Tohka raised her eyebrows in confusion.
However this was unavoidable, since Yoshino who witnessed the scene too had difficulty in understanding what she just saw.
At this moment.
"Ah......Tohka, Yoshino. How was it at your end? Did you find Shidou?"
Just as the two girls were looking at each other helplessly, Kotori met up with them as well.
"Ohhh, Kotori. Actually, Yoshino seemed to have found shidou......"
"! Really? Where did you see him?"
"Hm, speaking of this, it seems that shidou flipped the skirt of a cute girl, they spent a passionate night together, so now he's being asked to take responsibility by marrying her or something."
"Ah......?"
Hearing Tohka's words, Kotori was instantly rendered speechless. However in the next instant, her cheeks blushed red, rage was evident from her countanance.
"Ar......Are you kidding me! S-Shidou's getting married!? Wh, w-w-what on earth is going on!?"
"I'm, i'm not too sure as well......"
"What kind of joke is this! Where did this vixen come from! How dare she seduce my onii-chan!"
Kotori yelled aloud, repeatedly stomping the ground. After that she threw a sharp glare at Yoshino . That demonic expression made Yoshino cry out in terror.
"Where are they, Yoshino! Lead the way!"
"O-okay......!"
Although Tohka's explanation was slightly different from what she said earlier......But no matter, the current situation still requires the assistance of the two.
Yoshino along with Tohka and Kotori, sprinted back to the way she came from.

After the photo shoot, the two of them got changed, leaving the wedding store behind them. At this time the surroundings have already taken on the colour of dusk.
That being said, he couldn't just leave Kurumi with just that. The special date that Kurumi had requested was still not completely over.
That's right, Shidou is currently walking on the dark road of the shopping district alongside Kurumi in order to fulfill her wish of writing on tanzaku.
"............"
Shidou silently glanced at Kurumi who was walking beside him.
Kurumi was delicately hugging the photo that was given to them from the wedding store (Furthermore, it really looked like a real wedding photo, expensive interleaving paper was used——and it was all for free), at the same time she was happily humming to a tune.
After that, she would occasionally open the paper, sneaking a peek at the wedding photo of the two and showing a delighted smile.
......The current Kurumi, made Shidou even more confused.
She was the most dangerous spirit known, a girl who that everyone should be wary of.
However, at least Kurumi right now, no matter how you look at it seems like she only wants to have a date with Shidou today.
"Ah, Shidou-san, please look over there."
As though stopping Shidou from thinking too much, Kurumi spoke to him.
"Hm......?"
Hearing that, Shidou raised his head. He saw many thick bamboos placed alongside the stores of the shopping district, the leaves extending towards the night sky. There were already countless tanzaku hung on the branches, creating a colourful sight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่รู้นานเท่าใดเธอก็วิ่งหลังจากออกจากร้านค้า ชิโนะตั้งใจวิ่งเป็นสิ่งที่อ่อน.
"Kya..."
"ชิโนะ สิ่งไม่ถูกต้อง ทำไมเป็นคุณเพื่อให้เกิดความสับสนหรือไม่"
ดูเหมือนเธอวิ่งมา Tohka Tohka มองชิโนะ เอียงศีรษะของเธอในใจ
"ไป Tohka...ซาน Shidou ซาน...กำลัง... "
" Uh สิ่งที่เกิดขึ้นกับ shidou "
มองชิโนะ panting หญิงสาวหนุ่ม — — Tohka frowned เล็กน้อย.
"เย ใช่...จริง..."
ชิโนะเมื่อเหตุการณ์สงบลงในที่สุด เธอเริ่มซ้ำจะ Tohka สิ่งที่เธอเห็นขณะนี้เพียง
" Wh อะไร... shidou กำลังจะแต่งงานกับผู้หญิงที่พลิกกระโปรงของเธอ..."
Tohka ยกคิ้วของเธอในสับสน
อย่างไรก็ตาม นี้คือหลีกเลี่ยงไม่ได้ ตั้งแต่ชิโนะที่เห็นฉากที่มีความยากลำบากในการทำความเข้าใจว่าเธอแค่เห็นเกินไป
ที่ขณะนี้
"Ah...Tohka โยะชิโนะ วิธีมันที่สุดของคุณ ไม่ได้หา Shidou "
เหมือนสองสาวกำลังมองกันซม Kotori ได้พบกับพวกเขาเป็น
"โอ้ Kotori จริง ชิโนะดูเหมือนจะ พบ shidou... "
" จริง ๆ หรือไม่ ที่ไปดูเขา"
"Hm พูดนี้ ดูเหมือนว่า shidou พลิกกระโปรงของสาวน่ารัก พวกเขาใช้เป็นหลงใหลกัน ตอนนี้เขากำลังถามรับผิดชอบ โดยแต่งเธอ หรือบางสิ่งบางอย่าง"
"Ah......?"
ได้ยิน Tohka คำ Kotori ได้ทันทีสะอึก แต่ในทันทีถัดไป แก้มเธอขวยเขินแดง ความโกรธเห็นได้ชัดจาก countanance ของเธอ
"Ar. ...คุณกำลังล้อเล่นฉัน S Shidou การแต่งงาน Wh, w-w-อะไรบนโลกที่เกิดขึ้น?"
"ฉัน ฉันไม่แน่ใจว่าเกินไปเช่น..."
"เล่นอะไรนี่ Vixen นี้มาจากไหน วิธีกล้าเธอเกลี้ยกล่อม onii-จันทร์ของฉัน"
Kotori yelled เสียง ซ้ำ ๆ stomping พื้น หลังจากที่ เธอโยนแสงจ้าคมที่ชิโนะ นิพจน์ที่เหมือนปิศาจทำให้ชิโนะร้องในความหวาดกลัว
"พวกเขา ชิโนะ นำทาง"
"O-เค..."
ถึงแม้ว่าคำอธิบายของ Tohka ต่างกันเล็กน้อยจากสิ่งที่เธอกล่าวว่า ก่อนหน้านี้...ไม่ว่า สถานการณ์ในปัจจุบันยังคงต้องการความช่วยเหลือของทั้งสอง
ชิโนะ Tohka และ Kotori, sprinted ไปตามเธอมา

หลังจากถ่าย เขาทั้งสองมีการเปลี่ยนแปลง ออกจากร้านแต่งงานเบื้องหลัง ขณะนี้ สภาพแวดล้อมเรียบร้อยได้ในสีของค่ำ
ที่ถูกกล่าว เขาไม่ปล่อย Kurumi เพียงที่ได้ วันพิเศษที่มีการร้องขอ Kurumi ได้ยังคงไม่สมบูรณ์มากกว่า
ถูกต้อง ในปัจจุบันมีการเดิน Shidou บนถนนมืดของย่านควบคู่ไปกับ Kurumi เพื่อตอบสนองเธอต้องเขียนบน tanzaku.
"..."
Shidou glanced เงียบ ๆ ที่ Kurumi ที่เดินอยู่ข้างเขา
Kurumi ได้ข้อสรุปกอดรูปถ่ายที่ได้รับไปจากร้านแต่งงาน (นอกจากนี้ มันดูเหมือนภาพถ่ายแต่งงานจริง ใช้กระดาษแทรกสลับข้อมูลแพง — — และก็ทั้งหมดฟรี), ขณะเดียวกันเธอได้ฮัมจะปรับตัวอย่างมีความสุข
หลังจากนั้น เธอจะบางครั้งเปิดกระดาษ, sneaking มองที่รูปถ่ายงานแต่งงานของทั้งสอง และแสดงความยินดียิ้ม
...Kurumi ปัจจุบัน ทำ Shidou แม้มากสับสน
เธอเป็นอันตรายที่สุดจิตวิญญาณรู้จัก สาวที่ทุกคนควรจะระมัดระวัง
อย่างไรก็ตาม ที่ Kurumi อย่างน้อยตอนนี้ ไม่ว่าคุณมีลักษณะที่เหมือนเธอต้องมีวันที่ มี Shidou วันนี้
"Ah, Shidou ซัง ดูโน่น"
เหมือนหยุด Shidou จากการคิดมากเกินไป Kurumi ได้พูดกับเขา
"Hm..."
ได้ยินว่า Shidou ยกศีรษะของเขา เขาเห็น bamboos หนามากวางควบคู่ไปกับร้านค้าช้อปปิ้ง ใบขยายสู่ท้องฟ้ายามค่ำคืน แล้วมีนับไม่ถ้วน tanzaku แขวนบนกิ่ง การสร้างภาพที่มีสีสัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ทราบว่านานแค่ไหนที่เธอเคยวิ่งตามหลังออกจากร้าน, Yoshino ตั้งใจวิ่งเข้าไปในสิ่งที่อ่อนนุ่ม
"ค ...... !"
"โยชิโนะอะไรผิดทำไมคุณลนเพื่อ"
ดูเหมือนว่าเธอวิ่งเข้าไปใน Tohka Tohka มองที่โยชิโนะเอียงศีรษะของเธอในใจ
"ไปยัง Tohka ...... san. Shidou, ซาน ...... เป็นไป ...... "
"เอ่อ? สิ่งที่ไม่เกิดขึ้นกับ Shidou? "
มองไปที่หอบโนะสาวสาว - Tohka ขมวดคิ้วเล็กน้อย
"เจ้าใช่ ...... จริง ...... "
เมื่อโยชิโนะสงบลงในที่สุดเธอเริ่มที่จะย้ำถึง Tohka สิ่งที่เธอเห็นเพียงแค่ ตอนนี้
"Wh สิ่งที่ ...... ? Shidou จะไปแต่งงานกับผู้หญิงที่พลิกกระโปรงของเธอ ...... ?"
Tohka เลิกคิ้วของเธอในความสับสน
แต่นี้เป็นหลีกเลี่ยงไม่ได้เนื่องจากโนะที่เห็นฉาก ก็มีความยากในการทำความเข้าใจสิ่งที่เธอเพิ่งเห็น
ในขณะนี้
"อา ...... Tohka, Yoshino. วิธีการที่มันเป็นที่ส่วนท้ายของคุณหรือไม่คุณไม่พบ Shidou"
เช่นเดียวกับเด็กผู้หญิงสองคนกำลังมองหากันอย่างช่วยไม่ได้ , Kotori ได้พบกับพวกเขาเช่นกัน
"Ohhh, Kotori. จริง, Yoshino ดูเหมือนจะได้พบ Shidou ...... "
"จริงเหรอ? คุณเห็นที่เขา"
"อืมพูดนี้มันดูเหมือนว่า Shidou พลิกกระโปรงของสาวน่ารักที่พวกเขาใช้เวลาคืนหลงใหลกันดังนั้นตอนนี้เขาถูกถามจะต้องรับผิดชอบด้วยการแต่งงานกับเธอหรือสิ่ง. "
"อา ...... "
ได้ยินคำ Tohka ของ Kotori การแสดงผลทันทีพูด . แต่ในทันทีต่อไปแก้มของเธอหน้าแดงสีแดงโกรธที่เห็นได้ชัดจาก countanance เธอ
"Ar ...... Are you kidding ฉัน S-Shidou ของการแต่งงาน! Wh, WW-สิ่งที่อยู่ในแผ่นดินที่เกิดขึ้น! "
"ฉันฉันไม่แน่ใจว่าเกินไปเช่นกัน ...... "
"สิ่งที่ชนิดของเรื่องตลกนี้เป็นกรณีที่ไม่ร้ายนี้มาจากวิธีกล้าเธอเกลี้ยกล่อมฉัน Onii-chan"
Kotori ตะโกนออกมาดัง ๆ ซ้ำกระทืบพื้นดิน หลังจากที่เธอโยนแสงจ้าคมที่โยชิโนะ ว่าการแสดงออกปีศาจทำโนะร้องไห้ออกมาด้วยความหวาดกลัว
"พวกเขาอยู่ที่ไหน, Yoshino! นำวิธีการที่"
"O-เป็นไร ...... !"
แม้ว่าคำอธิบาย Tohka ก็แตกต่างจากสิ่งที่เธอกล่าวก่อนหน้านี้ ..... . แต่ไม่ว่าสถานการณ์ปัจจุบันยังคงต้องการความช่วยเหลือของทั้งสอง
พร้อมกับโยชิโนะ Tohka และ Kotori, วิ่งกลับไปทางที่เธอมาจากหลังจากที่การถ่ายภาพที่สองของพวกเขาได้เปลี่ยนออกจากร้านแต่งงานอยู่เบื้องหลังพวกเขา . ในเวลานี้สภาพแวดล้อมที่มีอยู่แล้วในสีของค่ำที่ถูกกล่าวว่าเขาไม่สามารถเพียงแค่ออก Kurumi มีเพียงว่า วันพิเศษที่ Kurumi ได้ขอก็ยังไม่สมบูรณ์กว่าที่เหมาะสม Shidou กำลังเดินอยู่บนถนนมืดของย่านช้อปปิ้งข้าง Kurumi เพื่อที่จะตอบสนองความต้องการของเธอเขียนใน tanzaku "........ .... " Shidou เงียบ ๆ มองไปที่ Kurumi ที่กำลังเดินอยู่ข้างเขาKurumi ถูกประณีตกอดภาพที่ให้กับพวกเขาจากร้านค้าแต่งงาน (นอกจากนี้มันดูเหมือนภาพงานแต่งงานจริงกระดาษ interleaving แพงถูกนำมาใช้ - และมันก็เป็นทั้งหมดฟรี) ในเวลาเดียวกันเธอได้อย่างมีความสุขที่จะปรับหลังจากนั้นเธอก็บางครั้งจะเปิดกระดาษที่ด้อมมองที่ภาพงานแต่งงานของทั้งสองและการแสดงรอยยิ้มความยินดี.... .. ปัจจุบัน Kurumi ทำ Shidou ยิ่งสับสนเธอเป็นจิตวิญญาณที่อันตรายที่สุดที่รู้จักกันผู้หญิงที่ทุกคนที่ควรจะระวังแต่อย่างน้อย Kurumi ตอนนี้ไม่ว่าคุณจะมองไปที่มันดูเหมือนว่าเธอต้องการ จะมีวันที่มี Shidou วันนี้"อา Shidou-san กรุณาดูที่นั่น." ขณะที่แม้ว่าการหยุด Shidou จากความคิดที่มากเกินไป Kurumi พูดกับเขา"อืม ...... ?" ได้ยินว่า Shidou ยก หัวของเขา เขาเห็นไผ่หนามากวางอยู่ข้างร้านค้าของย่านช้อปปิ้งใบยื่นขึ้นไปบนท้องฟ้ายามค่ำคืน มีอยู่แล้วนับไม่ถ้วน tanzaku แขวนอยู่บนกิ่งไม้ในการสร้างภาพที่มีสีสัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่รู้ว่านานเท่าไหร่ที่เธอได้วิ่งตามไปเก็บ โยชิโนะ ตั้งใจวิ่งเข้าไปในสิ่งที่อ่อน .
" อี๋ . . . . . . . ! "
" โยชิโนะ ? เกิดอะไรขึ้น ทำไมถึงได้แย่อย่างนี้ ? "
เหมือนเธอวิ่งเข้าไปใน tohka . tohka มองโยชิโนะ เอียงหัวอย่างสงสัย
" . . . . . . tohka , ซาน shidou ซาน . . . . . . . กำลัง . . . . . . . "
" เอ่อ ? เกิดอะไรขึ้นกับ shidou ? "
ดูหอบโยชิโนะหนุ่มโสด -- tohka ขมวดคิ้วเล็กน้อย " เย เย้ . . . . . . . .

จริง ๆ . . . . . . . " เมื่อโยชิโนะก็สงบลง เธอเริ่มจากการ tohka สิ่งที่เธอเห็นเมื่อกี้ .
" อะ อะไร . . . . . . . ? shidou จะแต่งงานกับผู้หญิงที่พลิก . . . . . . . กระโปรงของเธอ ? "
tohka ยกคิ้วของเธอในความสับสน .
แต่นี้ย่อมเนื่องจากโยชิโนะที่เห็นฉากด้วยมีความยากลำบากในความเข้าใจในสิ่งที่เธอเพิ่งเห็น

" ในช่วงเวลานี้ อ่า . . . . . . . tohka โยชิโนะ แล้วที่ปลายของคุณหรือไม่ คุณเจอ shidou ? "
เช่นเดียวกับสองสาวกำลังมองกันและกันอย่างช่วยไม่ได้ โคโทริ , เจอกับพวกเขาเช่นกัน .
" โอ้ โคโทริ . จริงๆแล้ว โยชิโนะ ดูเหมือนจะพบ shidou . . . . . . . "
" จริงเหรอ ? คุณเห็นเขาที่ไหน ?
" ฮืมพูดถึงเรื่องนี้ ดูเหมือนว่า shidou พลิกกระโปรงของผู้หญิงที่น่ารัก พวกเขาใช้เวลาคืนที่หลงใหลกัน ตอนนี้เขาถูกถามจะรับผิดชอบโดยการแต่งงานกับเธอหรืออะไร "
" เอ่อ . . . . . . . ? "
tohka ได้ยินคำพูดของ โคโทริ จึงพูดไม่ออกเลย อย่างไรก็ตามในทันทีต่อไป แก้มเธอแดงหน้าแดง โกรธ เห็นได้จาก countanance ของเธอ .
" AR . . . . . . . ล้อเล่น !s-shidou ที่กำลังจะแต่งงาน ? ทำ อะ อะไรขึ้น ! ? "
" ฉัน ฉันก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน . . . . . . . "
" นี่มันเรื่องตลกอะไรกัน ! แล้วจิ้งจอกนี้มาจาก เธอกล้าดียังไงถึงมายั่วยวน ชาน โอนี่ของฉัน
โคโทริ ตะโกนดัง ๆกระทืบพื้น หลังจากที่เธอทิ้งสายตาคมที่โยชิโนะ ที่ปีศาจการแสดงออกทำให้โยชิโนะร้องไห้ออกมาในความหวาดกลัว .
" พวกเขาอยู่ไหน โยชิโนะ ! นำทาง "
" โอเค . . . . . . . ! "
ถึงแม้ว่า tohka เป็นคำอธิบายที่แตกต่างกันเล็กน้อยจากสิ่งที่เธอพูดก่อนหน้านี้ . . . . . . . แต่ไม่ว่า สถานการณ์ปัจจุบันยังต้องการความช่วยเหลือของทั้งสอง พร้อมกับ tohka โคโทริ
โยชิโนะและวิ่งหนีจุกตูดกลับมา , วิธีที่เธอจากมา

หลังจากถ่ายภาพ สองของพวกเขาได้เปลี่ยนไปแต่งร้าน เบื้องหลังพวกเขาในช่วงเวลานี้สภาพแวดล้อมได้ถ่ายสีมืด .
ที่ถูกกล่าวว่าเขาไม่สามารถปล่อยให้ คุรุมิ แค่ นั้น พิเศษได้ขอวันที่คุรุมิยังไม่สมบูรณ์มากกว่า
ใช่แล้ว shidou กำลังเดินบนถนนที่มืดของย่านช้อปปิ้งกับคุรุมิ เพื่อทำตามความประสงค์ของเธอเขียนทันซะคุ .

" . "shidou เงียบชายตามอง คุรุมิ คนที่เดินข้างๆเขา คุรุมิก็กอดรูป
ประณีตที่ได้รับพวกเขาจากแต่งร้าน ( และมันเหมือนภาพแต่งงานของจริงแพง interleaving กระดาษถูกใช้ -- และมันฟรี ) ในเวลาเดียวกัน เธอมีความสุข ฮัมเพลงไปแต่ง .
หลังจากนั้นเธอจะบางครั้งเปิดกระดาษแอบเห็นรูปแต่งงานของทั้งสอง และแสดงรอยยิ้มยินดี .
. . . . . . คุรุมิปัจจุบัน ทำให้ shidou ยิ่งสับสน
เธอเป็นอันตรายที่สุด วิญญาณรู้ ผู้หญิงที่ทุกคนควรสังวรที่ .
แต่อย่างน้อย คุรุมิ ตอนนี้ไม่ว่าเธอจะมองยังไง ดูเหมือนว่า เหมือนกับเธออยากเดทกับ shidou วันนี้ .
" อ๊ะ shidou ซัง ดูนั่นสิ "
เหมือนหยุด shidou จากคิดมากเกินไป คุรุมิ พูดกับเขา .
" อืม . . . . . . . ? "
ได้ยิน shidou ยกศีรษะของเขา เขาเห็นหลายหนาไผ่วางข้างร้านค้าของย่านช้อปปิ้ง , ใบขยายไปสู่ท้องฟ้า มีอยู่มากมายทันซะคุแขวนบนกิ่งไม้ สร้างเป็นภาพที่มีสีสัน