All samples were dried in an air ov

All samples were dried in an air oven at 60°C for about 72 hours, then cooled to ambient temperature, milled by means of a hammer mill and sieved through a mesh of 1mm diameter. The milled samples were stored in air- tight plastic containers until required for analysis. Sam- ple of 0.3 grammes of finely ground and dried cassava root samples were weighed in a dry clean digestion tube. Then, 2.5 ml of the digestion mixture (7.2 g salicylic acid in 100 ml of the selenium-sulphuric acid mixture) was added and allowed to react at room temperature for at least 2 hours. The digestion tubes were heated to 200°C in a block digester (Model 2040, Foss-Denmark), allowed to cool and 3 successive portions of 1 ml of hydrogen peroxide added, waiting at least 10 seconds between ad- ditions. The tubes were returned to the block digester and temperatures adjusted to 330°C. The digestion was com- plete when the digest became colourless or light yellow. The tubes were removed from the block digester and cooled to room temperature then the contents transferred into a 50 ml volumetric flask and made up to the mark with deionised water.The digested samples were analyzed for trace metals (iron and zinc), using the Atomic Ab- sorption Spectrophotometer, (Model AA-6300, Tokyo- Japan). The instrument was calibrated using standard solutions of iron (Fe in HNO3; iron standard solution 10 ppm) and zinc (Zn in HNO2; zinc standard solution 10 ppm) and measured by atomic absorption as they were absorbing radiations from element-specific hollow cath- ode lamps at a wavelength of 248.3 nm and 213.9 nm, respectively. The absorbencies obtained were used to calculate the concentrations of the metals in the different samples [41].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างทั้งหมดมีแห้งในเตาอบอากาศที่ 60° C ประมาณ 72 ชั่วโมง แล้วระบายความร้อนด้วยให้อุณหภูมิ ปลาย โดยโรงสีค้อน และ sieved ผ่านตาข่ายของเส้นผ่าศูนย์กลาง 1 mm ตัวอย่างสารถูกเก็บไว้ในห้องแน่นบรรจุภัณฑ์พลาสติกจนกว่าจะจำเป็นสำหรับการวิเคราะห์ แซมเปิ้ลของ grammes 0.3 อย่างรากมันสำปะหลังประณีต และพื้นแห้งมีน้ำหนักในหลอดย่อยอาหารแห้งที่สะอาด แล้ว 2.5 ml ส่วนผสมย่อยอาหาร (7.2 g ซาลิไซลิกรดใน 100 ml ของผสมกรดซัลฟุริกเกลือ) ถูกเพิ่ม และสามารถตอบสนองต่ออุณหภูมิห้องอย่างน้อย 2 ชั่วโมง ท่อย่อยอาหารถูกความร้อนถึง 200° C ใน digester บล็อก (รุ่น 2040 เดนมาร์ก Foss), อนุญาตให้เย็น และ 3 ส่วนที่ต่อเนื่องของ 1 ml ของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์เพิ่ม รออย่างน้อย 10 วินาทีระหว่างโฆษณา ditions หลอดถูกส่งกลับไปบล็อก digester และอุณหภูมิปรับ 330 องศาเซลเซียส ย่อยอาหารถูก com plete เมื่อแยกย่อยกลายเป็น สีใส หรือสีเหลือง หลอดถูกเอาออกจาก digester บล็อก และระบายความร้อนด้วยอุณหภูมิห้อง นั้นเนื้อหาเป็นแบบ 50 ml volumetric หนาว และจะขึ้นเครื่องหมายน้ำ deionised มีวิเคราะห์ตัวอย่าง digested สำหรับติดตามโลหะ (เหล็กและสังกะสี), ใช้ในอะตอม Ab - ดูดเครื่องทดสอบกรดด่าง, (รุ่น AA-6300 โตเกียว - ญี่ปุ่น) เครื่องมือถูกปรับเทียบโดยใช้วิธีมาตรฐานของเหล็ก (Fe ใน HNO3 โซลูชันมาตรฐานเหล็ก 10 ppm) และสังกะสี (Zn ใน HNO2 สารละลายมาตรฐานสังกะสี 10 ppm) และวัด โดยการดูดซึมของอะตอมเป็นพวก radiations ดูดซับจากองค์ประกอบเฉพาะกลวง cath ode โคมไฟที่มีความยาวคลื่นของ 248.3 nm และ 213.9 nm ตามลำดับ Absorbencies ได้ถูกใช้ในการคำนวณความเข้มข้นของโลหะในตัวอย่างที่แตกต่างกัน [41]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างทั้งหมดได้รับการอบแห้งในเตาอบอากาศที่ 60 องศาเซลเซียสเป็นเวลาประมาณ 72 ชั่วโมงจากนั้นเย็นลงอุณหภูมิสีโดยวิธีการของโรงสีค้อนและร่อนผ่านตะแกรงขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 1 มม ตัวอย่างข้าวสารที่ถูกเก็บไว้ในภาชนะพลาสติกปรับอากาศแน่นจนต้องใช้ในการวิเคราะห์ เปิ้ล Sam- 0.3 กรัมบดละเอียดและแห้งตัวอย่างมันสำปะหลังได้รับการชั่งน้ำหนักในท่อย่อยอาหารที่สะอาดแห้ง จากนั้น 2.5 มิลลิลิตรผสมการย่อยอาหาร (7.2 กรัมกรดซาลิไซลิ 100 มิลลิลิตรผสมกรดซัลฟูริก-ซีลีเนียม) ถูกเพิ่มเข้ามาและได้รับอนุญาตในการตอบสนองที่อุณหภูมิห้องเป็นเวลาอย่างน้อย 2 ชั่วโมง ท่อย่อยอาหารถูกความร้อนถึง 200 องศาเซลเซียสในบล็อกหมัก (รุ่น 2040 Foss-เดนมาร์ก) ได้รับอนุญาตให้เย็นและ 3 ส่วนต่อเนื่องของ 1 มิลลิลิตรของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์เพิ่มรออย่างน้อย 10 วินาทีระหว่าง ditions ปรับแก้ หลอดถูกส่งกลับไปหมักบล็อกและอุณหภูมิปรับถึง 330 ° C การย่อยอาหารก็เสร็จสมบูรณ์เมื่อย่อยกลายเป็นไม่มีสีหรือสีเหลืองอ่อน หลอดออกจากบ่อหมักบล็อกและระบายความร้อนที่อุณหภูมิห้องแล้วเนื้อหาโอนเข้า 50 มล. ขวดปริมาตรและทำให้ถึงเครื่องหมายที่มี water.The deionised ย่อยตัวอย่างที่ได้มาวิเคราะห์หาร่องรอยโลหะ (เหล็กและสังกะสี) โดยใช้อะตอม Spectrophotometer ดูดซับ AB- (รุ่น AA-6300, Tokyo- ญี่ปุ่น) เครื่องมือที่ได้รับการสอบเทียบการใช้โซลูชั่นมาตรฐานของธาตุเหล็ก (Fe ใน HNO3; เหล็กสารละลายมาตรฐาน 10 ppm) แล​​ะสังกะสี (Zn ใน HNO2; สังกะสีสารละลายมาตรฐาน 10 ppm) แล​​ะวัดโดยการดูดซึมของอะตอมที่พวกเขาถูกดูดซับรังสีจาก cath- กลวงองค์ประกอบที่เฉพาะเจาะจง โคมไฟบทกวีที่ความยาวคลื่น 248.3 นาโนเมตรของและ 213.9 นาโนเมตรตามลำดับ absorbencies ได้ถูกนำมาใช้ในการคำนวณความเข้มข้นของโลหะในตัวอย่างที่แตกต่างกัน [41]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างอากาศแห้งในเตาอบที่ 60 องศา C ประมาณ 72 ชั่วโมงแล้วระบายความร้อนด้วยอุณหภูมิ สารโดยวิธีการของค้อนบดและอีกครั้งผ่านตาข่ายขนาด 1mm ส่วนสารตัวอย่างที่ถูกเก็บไว้ในภาชนะพลาสติกเครื่องแน่นจนต้องวิเคราะห์ แซม - เปิ้ล 0.3 กรัมบดและอบแห้งมันสำปะหลังมีตัวอย่างหนักในหลอดอาหาร สะอาด แห้ง แล้ว 2 .5 มิลลิลิตร ผสม ( 7.2 กรัม / 100 มิลลิลิตรของกรด salicylic กรดผสมซีลีเนียม ) ถูกเพิ่มเข้ามา และได้รับอนุญาตให้ทำที่อุณหภูมิห้องเป็นเวลาอย่างน้อย 2 ชั่วโมง ระบบท่อ คือร้อน 200 องศา C ในบล็อก โดย รุ่น 2040 , ฟอสส์เดนมาร์ก ) , อนุญาตให้เย็นและ 3 ส่วนต่อเนื่อง 1 มิลลิลิตรของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์เพิ่ม รออย่างน้อย 10 วินาทีระหว่างโฆษณา - ditions .ท่อที่ถูกบล็อกโดยกลับไปที่อุณหภูมิและปรับ 330 องศา การย่อยอาหารเป็นดอทคอม - plete เมื่อย่อยก็ไม่มีสี หรือแสงเหลือง ท่อที่ถูกถอดออกจากบล็อก โดย และเย็นที่อุณหภูมิห้อง แล้วเนื้อหาถ่ายโอนลงในขวดปริมาตร 50 มิลลิลิตรและสร้างขึ้นเพื่อเป้าหมาย deionised น้ำการเข้าใจ วิเคราะห์โลหะปริมาณน้อย ( เหล็กและสังกะสี ) ใช้อะตอม AB - ดูดซับ Spectrophotometer ( แบบ aa-6300 โตเกียว - ญี่ปุ่น ) เครื่องมือที่ใช้คือปรับใช้โซลูชั่นมาตรฐานของเหล็ก ( Fe ในกรดดินประสิว เหล็กมาตรฐานโซลูชั่น 10 ppm ) และสังกะสี ( Zn ใน hno2 ;สังกะสีมาตรฐานโซลูชั่น 10 ppm ) และวัดโดย Atomic absorption ที่พวกเขาดูดซับรังสีจากธาตุเฉพาะกลวงลงโคมไฟบทกวีที่ 248.3 นาโนเมตรและความยาวคลื่นของ 213.9 nm ตามลำดับ การ absorbencies ได้ถูกใช้เพื่อคำนวณความเข้มข้นของโลหะในตัวอย่างที่แตกต่างกัน [ 41 ]