BEC Tero managing director Brian L

BEC Tero managing director Brian L Marcar said the ATP had decided to move the tournament to Shenzhen, China, from 2014, instead of holding in Bangkok, which has been hosting it for more than a decade.

"I would like to express our most sincere appreciation to everyone who has supported the event over the past 11 years, from the tournament's loyal sponsors to the ATP, the players and the tennis fans. We are looking at other opportunities to stage invitational tennis events featuring the world's top tennis players here in Thailand," the BEC boss said.

"The Thailand Open has been Thailand's premier annual sporting event for the past 11 years and has seen many of the world's top players compete for the prestigious trophy."

The inaugural Open was staged in 2003, following the tennis fever stirred by super star Paradorn Srichaphan, who took Thai tennis to a new level by reaching world No 9 and wining five ATP titles.

World No 1s Juan Carlos Ferraro, Andy Roddick, Roger Federer, Novak Djokivic and Rafael Nadal had taken part in the tournament with fans fighting for tickets to see the superstars at the Impact Arena Muang Thong Thani. However, over the years its popularity waned mainly because of serious lack of local stars and eleventh hour withdrawals of top players.

Monday's opening round of this year's tournament was a good example of how quiet the tournament has become with fewer than 30 fans occupying the arena during the day session. Canadian Milos Raonic lifted the men's singles title this year without knowing that he would be the last champion of this event

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บีอีซีเทโรกรรมการผู้จัดการไบรอันลิตร marcar กล่าวว่าเอทีพีได้ตัดสินใจที่จะย้ายการแข่งขันไปเซินเจิ้นประเทศจีนจาก 2014 แทนในการถือครองในกรุงเทพฯซึ่งได้รับการโฮสติ้งสำหรับกว่าทศวรรษ.

"ผมอยากจะแสดงของเรา ขอบคุณอย่างจริงใจที่สุดทุกคนที่ได้รับการสนับสนุนการจัดงานท​​ี่ผ่านมา 11 ปีจากผู้สนับสนุนการแข่งขันที่ซื่อสัตย์ในการเอทีพี,ผู้เล่นและแฟน ๆ เทนนิส เรากำลังมองหาโอกาสอื่น ๆ ที่จะทำการแข่งขันเทนนิสเชิญที่มีในโลกของนักเทนนิสชั้นนำของที่นี่ในประเทศไทย "เจ้านายบีอีซีกล่าวว่า.

" เปิดไทยได้รับการแข่งขันกีฬาของประเทศไทยชั้นนำประจำปีสำหรับที่ผ่านมา 11 ปีและได้เห็นหลาย ผู้เล่นชั้นนำของโลกสำหรับการแข่งขันรางวัลอันทรงเกียรติ. "

เปิดเปิดเป็นฉากในปี 2003 ดังต่อไปนี้ไข้เทนนิสกวนโดยซุปเปอร์ภราดรศรีชาพันธุ์ดาวที่เอาเทนนิสไทยไปสู่​​ระดับใหม่โดยการเข้าถึงโลกไม่มี 9 และการันตีห้าชื่อเอทีพี.

โลกไม่มี 1s Juan Carlos เฟอร์ราแอนดี้ร็อดดิก โรเจอร์เฟเดอเรอโนวัค djokivic และ Rafael Nadal ได้มีส่วนร่วมในการแข่งขันกับแฟนต่อสู้สำหรับตั๋วที่จะเห็นซุปเปอร์สตาร์ที่สนามกีฬาผลกระทบธานีทองเมือง แต่ปีที่ผ่านมาความนิยมได้จางหายไปส่วนใหญ่เป็นเพราะการขาดร้ายแรงของดาวท้องถิ่นและถอนเงินชั่วโมงที่สิบเอ็ดของผู้เล่นด้านบน.

วันจันทร์ที่รอบแรกของการแข่งขันในปีนี้เป็นตัวอย่างที่ดีของวิธีการที่เงียบสงบการแข่งขันได้กลายเป็นที่มีน้อยกว่า 30 แฟนครอบครองเวทีระหว่างช่วงวันที่ Raonic milos แคนาดายกเดี่ยวชื่อผู้ชายในปีนี้โดยไม่ทราบว่าเขาจะเป็นแชมป์สุดท้ายของเหตุการณ์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บีอีซีทีไบรอัน L Marcar กรรมการผู้จัดการกล่าวว่า ATP ที่ได้ตัดสินใจที่จะเลื่อนการแข่งขันไปเซินเจิ้น จีน จากปี 2014 แทนที่จะถือในกรุงเทพมหานคร ซึ่งมีการโฮสต์มันสำหรับกว่าทศวรรษ

"ฉันต้องการด่วนขอบคุณจริงใจมากที่สุดของเราทุกคนที่สนับสนุนเหตุการณ์ปีผ่านมา 11 จากผู้สนับสนุนที่ซื่อสัตย์การแข่งขันกับ ATP, ผู้เล่นและแฟน ๆ เทนนิส เรากำลังมองหาที่อื่นโอกาสเหตุการณ์ invitational เทนนิสขั้นแห่งโลกบนนักกีฬาเทนนิสที่นี่ในประเทศไทย กล่าวว่า นายบีอีซี

"เปิดไทยแล้วของไทยพรีเมียร์ประจำปีแข่งขันผ่านมา 11 ปี และได้เห็นจำนวนมากของผู้เล่นสูงสุดในโลกแย่งถ้วยรางวัลอันทรงเกียรติ"

เปิดคณะได้แบ่งระยะใน 2003 ต่อไข้เทนนิสกวน โดยดาราภราดร Srichaphan ที่บันทึกล่าสุดเป็นถึง 9 ไม่มีโลก และ wining ห้า ATP ชื่อ

โลกไม่ 1s ฮวนคาร์ลอส Ferraro เสิร์ฟ โรเจอร์เฟเด อเรอร์ โนวัคในฮวาร์ Djokivic และราฟาเอล Nadal ได้นำส่วนหนึ่งในการแข่งขันกับแฟน ๆ ต่อสู้สำหรับบัตรเข้าชมนอกสนามที่กระทบอารีน่าเมืองทองธานี อย่างไรก็ตาม ปี นิยม waned ส่วนใหญ่เนื่องจากขาดดาวท้องถิ่นอย่างจริงจังและถอน hour สิบเอ็ดของผู้เล่นสูงสุด

เปิดวันจันทร์ของรอบการแข่งขันในปีนี้เป็นตัวอย่างที่ดีของการเงียบการแข่งขันได้กลายเป็นมีแฟนน้อยกว่า 30 ที่มีเวทีระหว่างช่วงวันได้ แคนาดา Milos Raonic ยกเรื่องของคนโสดปีนี้ไม่รู้ว่า เขาจะเป็นแชมป์ล่าสุดของเหตุการณ์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บีบีอีซีเทโร Brian L marcar กรรมการผู้จัดการกล่าวว่า ATP ที่ได้มีมติให้เลื่อนการแข่งขันออกไปยัง Shenzhen จีนจาก .2014 แทนการดำรงอยู่ในกรุงเทพฯซึ่งได้รับการโฮสต์เป็นมากกว่าหนึ่งทศวรรษ.

"ผมอยากจะแสดงความจริงใจต่อการแข็งค่าขึ้นมากที่สุดของเราเพื่อไปยังทุกๆท่านที่ได้ให้การสนับสนุนกรณีที่ในช่วง 11 ปีที่ผ่านมาจากผู้สนับสนุน(สปอนเซอร์)ซื่อสัตย์ของทัวร์นาเมนต์ที่จะ ATPผู้เล่นและแฟนเทนนิสได้. เรากำลังมองหาโอกาสอื่นๆที่ขึ้นเวทีกิจกรรมสนามเทนนิส invitational โดดเด่นไปด้วยเครื่องเล่นสนามเทนนิสบนของโลกในประเทศไทย"หัวหน้าค่ายเพลงที่พูด.ประเทศไทยเปิดให้บริการ

"ที่ได้รับการการแข่งขันกีฬาประจำปีระดับพรีเมียของประเทศไทยสำหรับ 11 ปีที่ผ่านมาและได้เห็นจำนวนมากของผู้เล่นที่เก่งที่สุดของโลกที่แข่งขันสำหรับรางวัลที่มีชื่อเสียง"

เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการได้จัดแสดงบนเวทีในปี 2003 ต่อไปนี้:ไข้สนามเทนนิสขยับโดย ภ ราดรแอดวานซ์ระดับ Super ผู้นำสนามเทนนิสไทยไปจนถึงระดับใหม่ที่กำลังจะถึงระดับโลกโดย 9 และไม่มีรางวัลชนะเลิศ 5 แชมป์ ATP .

โลกไม่มี 1 S Juan Carlos ferraro แอนดี้ roddick Roger Federernovak djokivic Rafael Nadal กับจรรยาบรรณและได้เข้าร่วมในการแข่งขันที่พร้อมด้วยพัดลมการต่อสู้ให้เป็นบัตรโดยสารจะเห็นดาวรุ่งที่ส่งผลกระทบต่อ Arena เมืองทองธานี อย่างไรก็ตามในช่วงปีที่ความนิยมเดี๋ยวเป็นหลักเนื่องจากการขาดอย่างจริงจังของดาวท้องถิ่นและถอนเงินชั่วโมงสุดท้ายของผู้เล่นที่เก่งที่สุด.

รอบแรกของวันจันทร์ของทัวร์นาเมนต์ในปีนี้เป็นตัวอย่างที่ดีของการแข่งขันได้อย่างไรอันเงียบสงบที่กลายเป็นมีสถานที่น้อยกว่า 30 ตัวและพัดลมครอบคลุมพื้นที่สนามกีฬาในระหว่างเซสชันในวันนี้ แคนาดา milos raonic ยกขึ้นชื่อเรื่องของคนที่ห้องพักเดี่ยวปีนี้โดยไม่รู้ว่าเขาจะกลายเป็นแชมป์ครั้งสุดท้ายของกิจกรรมนี้