OTTAWA, CANADA: Researchers led by

OTTAWA, CANADA: Researchers led by a Canadian government scientist have diagnosed potential heart and skeletal muscle inflammation in farmed salmon from British Columbia province, the Canadian fisheries ministry announced on Friday.
The disease, detected in samples collected from an aquaculture facility in 2013-2014, affects fish but poses no risk to human health.
To date, it has not been found in wild Pacific salmon.
First observed in Norway about 25 years ago, it led to significant production problems at affected farms, causing death in up to 20 per cent of stocks, said lead researcher Kristi Miller of Fisheries and Oceans Canada.
Fish farms have regularly had to fight viruses as their high concentrations of fish provide a fertile environment for the spread of parasites and disease.
Last decade, sea lice decimated salmon populations in fish farms in Norway. In Chile, infectious anemia also caused significant mortality in farmed Atlantic salmon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออตตาวา แคนาดา: นักวิจัยนำ โดยนักวิทยาศาสตร์รัฐบาลแคนาดาได้วินิจฉัยศักยภาพหัวใจและกล้ามเนื้อโครงกระดูกอักเสบในสัตว์เลี้ยงในฟาร์มปลาแซลมอนจากจังหวัดบริติชโคลัมเบีย แคนาดาประมงกระทรวงประกาศในวันศุกร์โรค ตรวจพบในตัวอย่างที่เก็บจากสถานที่เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำใน 2013-2014 มีผลต่อปลา แต่โพสไม่เสี่ยงกับสุขภาพของมนุษย์วันที่ มันไม่พบในปลาแซลมอนแปซิฟิกป่าครั้งแรก ที่สังเกตในนอร์เวย์ประมาณ 25 ปี มันนำไปสู่ปัญหาการผลิตที่สำคัญที่ฟาร์มที่ได้รับผลกระทบ สาเหตุการตายในถึงร้อยละ 20 ของหุ้น กล่าวว่า นักวิจัยนำมิลเลอร์คริสตี้ของประมงและมหาสมุทรแคนาดาฟาร์มปลาเป็นประจำมีการต่อสู้ของพวกเขาความเข้มข้นสูงของปลาให้สภาพแวดล้อมที่อุดมสมบูรณ์สำหรับการแพร่กระจายของปรสิตและโรคไวรัสทศวรรษ เหาทะเล decimated ประชากรปลาในฟาร์มปลาในนอร์เวย์ ประเทศชิลี โรคโลหิตจางติดเชื้อยังสาเหตุตายที่สำคัญในสัตว์เลี้ยงในฟาร์มปลาแซลมอนแอตแลนติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออตตาวาประเทศแคนาดา: นักวิจัยที่นำโดยนักวิทยาศาสตร์ที่รัฐบาลแคนาดาได้รับการวินิจฉัยว่าการเต้นของหัวใจที่มีศักยภาพและการอักเสบของกล้ามเนื้อโครงร่างในปลาแซลมอนจากจังหวัดบริติชโคลัมเบีย, ประมงกระทรวงแคนาดาประกาศเมื่อวันศุกร์.
โรคที่ตรวจพบในตัวอย่างที่เก็บได้จากสิ่งอำนวยความสะดวกในการเพาะเลี้ยงสัตว์ 2013-2014 ส่งผลกระทบต่อปลา แต่ทำให้เกิดความเสี่ยงต่อสุขภาพของมนุษย์ไม่มี.
ในวันที่ไม่ได้รับการค้นพบในป่าปลาแซลมอนแปซิฟิก.
ครั้งแรกที่สังเกตในนอร์เวย์ประมาณ 25 ปีที่ผ่านมาก็จะนำไปสู่ปัญหาการผลิตอย่างมีนัยสำคัญที่ฟาร์มได้รับผลกระทบที่ก่อให้เกิดการเสียชีวิตได้ถึง 20 ต่อ ร้อยละของหุ้นที่นำนักวิจัยคริสตีลเลอร์ประมงและมหาสมุทรแคนาดากล่าวว่า.
ฟาร์มเลี้ยงปลาได้อย่างสม่ำเสมอต้องต่อสู้กับไวรัสเป็นความเข้มข้นสูงของพวกเขาของปลาให้สภาพแวดล้อมที่อุดมสมบูรณ์สำหรับการแพร่กระจายของเชื้อปรสิตและโรค.
ทศวรรษที่ผ่านมาเหาทะเลทำลายประชากรปลาแซลมอนใน ฟาร์มเลี้ยงปลาในนอร์เวย์ ในประเทศชิลี, โรคโลหิตจางติดเชื้อยังก่อให้เกิดการตายที่สำคัญในการเพาะเลี้ยงปลาแซลมอนแอตแลนติก