From below request from Kat, Let me

From below request from Kat, Let me explain more so you have better understanding. Style ARWDS14038/38A, we have quality problems with Logo heat transfer placement.
When we place Logo HT at center of strap at 4.00cm from forward shoulder seam. The space between HT edge and sewing line is too small at 2.5mm. There is high possibility that when sewing the HT will peel due to scratch by sewing foot. Or it might be stitch through due to very small allowance between stitching line and HT. When stitching through HT occur there is possibility that needle will break and the garment can't pass metal detector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

From below ขอจาก Kat ให้ฉันอธิบายเพิ่มเติมดังนั้นคุณจะเข้าใจ สไตล์ ARWDS14038/38A เรามีปัญหาเรื่องคุณภาพการวางโลโก้ความร้อนถ่ายโอน
เมื่อเราวางโลโก้เอชทีที่ศูนย์กลางของสายที่ 4.00 ซม.จากตะเข็บไหล่ไปข้างหน้า พื้นที่ระหว่างเอชทีขอบและเย็บเส้นมีขนาดเล็กเกินไปที่ 2.5 มม. มีความเป็นไปได้สูงที่เมื่อเย็บเอชทีจะลอกจากรอยขีดข่วน โดยเท้าเย็บผ้า หรืออาจเป็นตะเข็บผ่านเนื่องจากหักเล็ก ๆ ระหว่างเย็บเส้นและเอชที เย็บเอชทีผ่านเกิดขึ้นเมื่อมีความเป็นไปได้ว่า เข็มจะหยุด และเสื้อผ้าไม่ผ่านเครื่องตรวจจับโลหะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากด้านล่างร้องขอจาก Kat, ผมขออธิบายเพิ่มเติมเพื่อให้คุณมีความเข้าใจที่ดีขึ้น ARWDS14038/38A สไตล์เรามีปัญหาที่มีคุณภาพด้วยรูปแบบการจัดวางการถ่ายเทความร้อน
เมื่อเราวาง HT โลโก้ที่เป็นศูนย์กลางของสายที่ 4.00cm จากตะเข็บไหล่ไปข้างหน้า ช่องว่างระหว่างขอบ HT และสายการตัดเย็บที่มีขนาดเล็กเกินไปที่ 2.5mm มีความเป็นไปได้สูงว่าเมื่อตัดเย็บ HT จะลอกเนื่องจากการเริ่มต้นด้วยการเดินเท้าเย็บผ้าเป็น หรือมันอาจจะมีการปักครอสติผ่านเนื่องจากค่าเผื่อขนาดเล็กมากระหว่างสายการเย็บและ HT เมื่อเย็บผ่าน HT เกิดขึ้นมีความเป็นไปได้ที่เข็มจะทำลายและตัดเย็บเสื้อผ้าไม่สามารถผ่านเครื่องตรวจจับโลหะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากด้านล่าง ขอจาก แคท ให้ฉันอธิบายเพิ่มเติมเพื่อให้คุณมีความเข้าใจที่ดีขึ้น สไตล์ arwds14038 / 38A เรามีปัญหาคุณภาพกับโลโก้การ ถ่ายเทความร้อน
เมื่อเราวาง HT โลโก้ที่ศูนย์สายที่ 4.00cm จากตะเข็บไหล่ไปข้างหน้า ช่องว่างระหว่างขอบ HT และเย็บสายเล็กเกินไปที่ 2.5mm .มีความเป็นไปได้สูงว่า เมื่อเย็บ HT จะลอกจากรอยขีดข่วนโดยเย็บเท้า หรือมันอาจจะเย็บผ่านเนื่องจากมีขนาดเล็กมากและเบี้ยเลี้ยงระหว่างเย็บสาย HT . เมื่อเย็บผ่าน HT เกิดขึ้นมีความเป็นไปได้ว่าเข็มจะหัก และเสื้อผ้าที่ไม่ได้ผ่านเครื่องตรวจจับโลหะ .