Company agrees to allow the Institu

Company agrees to allow the Institute to be named as a cooperator of the research and development of SRI and the Institute agrees to allow the Company to mention “Gem & Jewelry Institute of Thailand”, “Collaboration of Gem & Jewelry Institute of Thailand and Presidium” and use the statement of “Product Tested and methodology Supported by the Gem & Jewelry Institute of Thailand” on the packaging box, user handbook, brochure, advertisement, website and others only relevant to SRI only for an indefinite period for the packaging box and other marketing materials have manufacturing date within period agreement effective only.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทตกลงให้สถาบันเรียกเป็น cooperator ของการวิจัย และพัฒนาของประเทศและสถาบันตกลงให้บริษัทที่จะพูดถึง "อัญมณีและเครื่องประดับสถาบันของประเทศไทย" "ทำงานร่วมกันของอัญมณีและเครื่องประดับสถาบันของประเทศไทยและ Presidium" และใช้คำสั่ง "ทดสอบผลิตภัณฑ์และวิธีการรองรับ โดยอัญมณีและเครื่องประดับ สถาบันไทย" บนกล่องบรรจุภัณฑ์คู่มือผู้ใช้ โบรชัวร์ โฆษณา เว็บไซต์ และอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องเฉพาะการศรีเฉพาะสำหรับรอบระยะเวลาไม่จำกัดสำหรับกล่องบรรจุภัณฑ์และตลาดอื่น ๆ มีวันผลิตภายในรอบระยะเวลาข้อตกลงมีผลบังคับใช้เท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ฯ ตกลงที่จะอนุญาตให้สถาบันที่จะได้ชื่อว่าเป็น cooperator ของการวิจัยและการพัฒนาของ SRI และสถาบันเห็นด้วยที่จะให้ บริษัท ที่จะพูดถึง "สถาบันวิจัยและพัฒนาอัญมณีและเครื่องประดับแห่งชาติ", "การทำงานร่วมกันของอัญมณีและเครื่องประดับแห่งประเทศไทยและคณะกรรมการบริหาร" และใช้คำสั่งของ "สินค้าผ่านการทดสอบและวิธีการสนับสนุนโดยอัญมณีและเครื่องประดับแห่งประเทศไทย" บนกล่องบรรจุภัณฑ์, คู่มือผู้ใช้, โบรชัวร์, โฆษณา, เว็บไซต์และอื่น ๆ เฉพาะที่เกี่ยวข้องกับศรีเพียงระยะเวลาไม่แน่นอนสำหรับกล่องบรรจุภัณฑ์และอื่น ๆ สื่อการตลาดมีวันที่ผลิตภายในข้อตกลงระยะเวลาที่มีประสิทธิภาพเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทตกลงที่จะอนุญาตให้สถาบันเป็นชื่อเป็น cooperator ในการวิจัย และพัฒนา ศรี และ สถาบันตกลงที่จะอนุญาตให้ บริษัท ที่จะพูดถึง " สถาบันอัญมณีเครื่องประดับ&แห่งประเทศไทย "" ความร่วมมือของสถาบันอัญมณีไทยและเครื่องประดับ&รัฐสภา " และใช้งบ " ผลิตภัณฑ์การทดสอบและวิธีการสนับสนุนโดยสถาบันอัญมณีและเครื่องประดับ& " บนกล่องบรรจุภัณฑ์ คู่มือผู้ใช้ , โบรชัวร์ , โฆษณาเว็บไซต์และอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องเท่านั้น ศรีเท่านั้นสำหรับระยะเวลาไม่ จำกัด สำหรับกล่องบรรจุภัณฑ์และวัสดุทางการตลาดอื่น ๆ มีวันที่ผลิตภายในระยะเวลาที่ข้อตกลงมีผลบังคับใช้เท่านั้น