Privatized terms so dominate the pu

Privatized terms so dominate the public discourse that it is difficult to see or appreciate social evil, communal wrong, states of affairs that implicate us whether we will it or not.... For people who don't believe that there is such a thing as institutional racism, statements alleging oppression sound like personal attacks, declarations of war. They seem to scrape deep from the cultural unconscious some childish feelings of wanting to belong by forever having others as extensions of oneself, of never being told of difference, of not being rent apart by the singularity of others, of the privilege of having the innocence of one's most whimsical likes respected. It is a feeling that many equate with the quintessence of freedom; this powerful fancy, the unconditionality of self-will alone. It is as if no others exist and no consequences redound; it is as if the world were like a mirror, silent and infinitely flat, rather than finite and rippled like a pool of water. -- Patricia Williams, "The Obliging Shell"
I'll be using the word "oppression" in this essay quite a bit to describe the ways in which dominant groups organize -- usually without any conscious intent -- to protect their position as dominant groups, usually making life more difficult for people in less privileged groups (otherwise known as oppressed classes) in the process. "Oppression" may seem like a strong word to people who have never been aware of experiencing it, but I make no apologies for that. Oppression means limiting someone else's choices through coercion; it can take many different forms, not just the violent, governmental ones we're used to thinking of when we hear "oppression", but also ostracism that's perpetuated by informal social structures. Both are about using power to let someone know they're not welcome in a particular space. The effect is to let people know they're not as human as the oppressors are, while also limiting where they can go and what they can do in a concrete way. It's oppression when someone else unfairly makes your life harder because they have the power to do so, rather than because you did anything wrong.

If you're not sure what it means to feel unwelcome in a community, this essay on queer people trying to find a place in a different community (that of people who like video games) might be helpful.

If my use of the word "oppression" makes you feel uncomfortable, or like you're being accused of something you don't think you did, I would encourage you to take some time to reflect on why you feel that way. Rather than blaming me for making you feel uncomfortable -- something that I don't think would be very productive -- ask yourself what combination of feelings and experiences within you is making you feel that way. Many people react to dialogue about oppression by centering their own feelings: they try to shift the discussion from the feelings and experiences of people who experience oppression to how they themselves feel about being called oppressors. Perhaps hearing the word "oppression" -- something they may have believed was reserved for describing past events (like slavery in the United States) or things that people far removed from themselves do (like genocide) -- used to describe behavior they have themselves engaged in makes them feel guilty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนไข privatized เพื่อครองวาทกรรมสาธารณะที่ยากที่จะเห็น หรือชื่นชมความชั่วร้ายทางสังคม ชุมชนไม่ถูกต้อง สถานะของกิจการที่พาดพิงเราว่าเราจะได้ หรือไม่ ... สำหรับคนที่ไม่เชื่อว่า มีสิ่งใดที่เป็นการเหยียดสถาบัน งบ alleging อธิปไตยเสียงเช่นโจมตีส่วนบุคคล การประกาศสงคราม พวกเขาดูเหมือนเกาลึกจากอสัญวัฒนธรรมที่ความรู้สึกบางอย่างพูดแบบเด็กอยากอยู่ ด้วยตลอดไปมีคนอื่นเป็นส่วนขยายของตัวเอง ของไม่ถูกบอกความแตกต่าง ของไม่มีให้เช่ากันโดยภาวะเอกฐานของบุคคลอื่น สิทธิ์มีความบริสุทธิ์ของของสุดเพ้อฝันชอบยอมรับ มันเป็นความรู้สึกที่หลายคนคิดว่า มีพบเสรีภาพ นี้มีประสิทธิภาพนึกคิด unconditionality ของ self-will คนเดียวกัน จะว่า คนอื่นไม่มี และไม่มีผล redound มันเป็นเหมือนโลกได้เช่นกระจก เงียบ และเพียบ แบน แทนที่จะจำกัด และ rippled เช่นสระน้ำ -แพวิลเลียมส์ "เชลล์ Obliging"ใช้คำว่า "อธิปไตย" ในบทความครั้งนี้ไม่น้อยเพื่ออธิบายวิธีการที่กลุ่มหลักขมมักจะไม่ มีเจตนาใด ๆ สติ - ปกป้องตำแหน่งของพวกเขาเป็นกลุ่มหลัก มักจะทำให้ชีวิตยากขึ้นสำหรับคนไม่มีสิทธิ์กลุ่ม (หรือที่เรียกว่าชั้นอ่อนแอ) ในกระบวนการ "อธิปไตย" อาจดูเหมือนคำแรงกับคนไม่เคยตระหนักถึงประสบมัน แต่ฉันทำโทษไม่ว่า อธิปไตยหมายความ จำกัดของตัวเลือกผ่านแกมบังคับ อาจต้องใช้หลายรูปแบบแตกต่างกัน ไม่เพียงแต่ภาครัฐ ความรุนแรง เรากำลังใช้คิดเมื่อเราได้ยิน "กดขี่" แต่ ostracism ที่ perpetuated ความ โดยโครงสร้างทางสังคมเป็น ทั้งที่เกี่ยวกับการใช้พลังงานเพื่อให้คนรู้ว่า พวกเขาไม่ต้อนรับในพื้นที่เฉพาะ ผลคือเพื่อ ให้คนรู้ว่า พวกเขาไม่ได้เป็นมนุษย์เป็นการสู่เประเทศ ในขณะที่ยัง จำกัดที่พวกเขาสามารถไปและสิ่งที่พวกเขาสามารถทำในทางคอนกรีต เรื่องของอธิปไตยเมื่อใคร unfairly ทำให้ชีวิตของคุณยาก เพราะพวกเขามีอำนาจที่จะทำเช่นนั้น แทนเนื่อง จากคุณไม่ได้อะไรผิดถ้าคุณไม่แน่ใจว่ามันหมายความว่า ใจในชุมชน เรียงความนี้กับคนประหลาดที่พยายามค้นหาตำแหน่งในชุมชนแตกต่างกัน (ที่คนที่ชอบเกมวิดีโอ) อาจมีประโยชน์ ไม่ถ้าใช้คำว่า "อธิปไตย" ของฉันทำให้คุณรู้สึกอึดอัด หรือเหมือนคุณกำลังถูกกล่าวอย่าง คุณไม่คิดว่า คุณไม่ได้ ฉันจะให้คุณใช้เวลาไตร่ตรองทำไมคุณรู้สึก แทน blaming ฉันทำคุณรู้สึกอึดอัด -สิ่งที่ฉันไม่คิดว่า จะมาก - ถามตัวเองแต่ความรู้สึก และประสบการณ์ภายในคุณจะทำให้คุณรู้สึก หลายคนตอบสนองพูดคุยเกี่ยวกับอธิปไตย โดยจัดกึ่งกลางความรู้สึกของตนเอง: ได้มีการเลื่อนการอภิปรายจากความรู้สึกและประสบการณ์ของผู้ที่สัมผัสถูกกดขี่อย่างไรตัวเองรู้สึกเกี่ยวกับถูกเรียกสู่เประเทศ บางทีได้ยินคำว่า "อธิปไตย" — สิ่งที่พวกเขาอาจมีความเชื่อมีจองสำหรับอธิบายผ่านเหตุการณ์ (เช่นทาสในสหรัฐอเมริกา) หรือสิ่งที่คนไกลออกจากตัวเองทำ (เช่นพันธุฆาต) - ที่ใช้เพื่ออธิบายพฤติกรรมได้ด้วยตนเองที่หมั้นในการทำให้ พวกเขารู้สึกผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงื่อนไขการแปรรูปเพื่อครองวาทกรรมสาธารณะว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะมองเห็นหรือชื่นชมความชั่วร้ายทางสังคมผิดชุมชนรัฐของกิจการที่เกี่ยวข้องกับเราไม่ว่าเราจะมันหรือไม่ .... สำหรับคนที่ไม่เชื่อว่ามีสิ่งดังกล่าว เป็นสถาบันชนชาติงบกล่าวหาเสียงกดขี่โจมตีตัวบุคคลเช่นการประกาศสงคราม พวกเขาดูเหมือนจะขูดลึกจากวัฒนธรรมที่หมดสติความรู้สึกของเด็ก ๆ บางส่วนของความต้องการที่จะอยู่โดยตลอดไปมีคนอื่น ๆ ที่เป็นส่วนขยายของตัวเองไม่เคยได้รับการบอกความแตกต่างของการที่จะไม่ให้เช่าออกจากกันโดยความแปลกประหลาดของคนอื่น ๆ ของสิทธิพิเศษของการมีความไร้เดียงสาที่ ของคน ๆ หนึ่งทำเช่นเดียวกับที่แปลกที่สุดที่เคารพนับถือ มันเป็นความรู้สึกที่หลายคนถือเอาด้วยแก่นสารของเสรีภาพนั้น นี้แฟนซีที่มีประสิทธิภาพ unconditionality ของตัวเองจะอยู่คนเดียว มันเป็นเหมือนคนอื่น ๆ ไม่มีผลกระทบอยู่และไม่มีผลต่อ; มันเป็นเหมือนโลกเป็นเหมือนกระจกเงียบและแบนเพียบมากกว่า จำกัด และกระเพื่อมเหมือนสระน้ำ - แพทริเซีวิลเลียมส์ "เชลล์น้ำใจ"
ผมจะใช้คำว่า "การกดขี่" ในบทความนี้ไม่น้อยที่จะอธิบายวิธีการที่กลุ่มที่โดดเด่นจัดระเบียบ - มักจะไม่มีเจตนาใด ๆ ที่ใส่ใจ - เพื่อป้องกันตำแหน่งของพวกเขาเป็นที่โดดเด่น กลุ่มมักจะทำให้ชีวิตยากขึ้นสำหรับคนที่อยู่ในกลุ่มที่ด้อยโอกาส (หรือที่เรียกว่าการเรียนการกดขี่) ในกระบวนการ "อหิงสา" อาจดูเหมือนเป็นคำที่แข็งแกร่งให้กับผู้ที่ไม่เคยรับทราบประสบ แต่ผมทำไม่ขอโทษสำหรับการที่ การกดขี่หมายถึงการ จำกัด ทางเลือกของคนอื่นผ่านการบังคับขู่เข็ญ มันสามารถใช้รูปแบบที่แตกต่างกันไม่เพียง แต่ความรุนแรงของรัฐคนที่เราเคยคิดว่าเมื่อเราได้ยินคำว่า "การกดขี่" แต่ยังคว่ำบาตรที่ชุลมุนโดยโครงสร้างทางสังคมที่ไม่เป็นทางการ ทั้งสองเกี่ยวกับการใช้อำนาจที่จะให้คนรู้ว่าพวกเขาไม่ได้รับการต้อนรับในพื้นที่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผลที่ได้คือการปล่อยให้คนรู้ว่าพวกเขาไม่ได้เป็นมนุษย์เป็นคนนอกที่มีในขณะนี้ยังมีการ จำกัด การที่พวกเขาสามารถไปและสิ่งที่พวกเขาสามารถทำในทางที่เป็นรูปธรรม มันกดขี่เมื่อมีคนอื่นอย่างไม่เป็นธรรมจะทำให้ชีวิตของคุณยากขึ้นเพราะพวกเขามีอำนาจที่จะทำเช่นนั้นมากกว่าเพราะคุณไม่ได้ทำอะไรผิด. หากคุณไม่แน่ใจว่าสิ่งที่มันหมายถึงการที่จะรู้สึกไม่พอใจในชุมชนเรียงความกับคนแปลกนี้พยายามที่จะ หาสถานที่ในชุมชนที่แตกต่างกัน (ของคนที่ชอบวิดีโอเกม) อาจจะเป็นประโยชน์. ถ้าใช้ของฉันของคำว่า "การกดขี่" ที่ทำให้คุณรู้สึกอึดอัดหรือว่าคุณกำลังถูกกล่าวหาว่าสิ่งที่คุณไม่คิดว่าคุณทำ ผมจะขอแนะนำให้คุณใช้เวลาในการสะท้อนให้เห็นถึงเหตุผลที่คุณรู้สึกอย่างนั้น แทนที่จะโทษฉันสำหรับการทำให้คุณรู้สึกอึดอัด - สิ่งที่ผมไม่คิดว่าจะมีประสิทธิผลมาก - ถามตัวเองว่าการรวมกันของความรู้สึกและประสบการณ์ในตัวคุณจะทำให้คุณรู้สึกอย่างนั้น มีหลายคนที่ตอบสนองต่อการสนทนาเกี่ยวกับการกดขี่โดยศูนย์กลางรู้สึกของตัวเองที่พวกเขาพยายามที่จะเปลี่ยนการอภิปรายจากความรู้สึกและประสบการณ์ของคนที่มีประสบการณ์การกดขี่วิธีที่พวกเขารู้สึกเกี่ยวกับตัวเองที่ถูกเรียกว่ากดขี่ บางทีอาจจะได้ยินคำว่า "การกดขี่" - สิ่งที่พวกเขาอาจจะเชื่อว่าถูกสงวนไว้สำหรับการอธิบายเหตุการณ์ที่ผ่านมา (เหมือนทาสในสหรัฐอเมริกา) หรือสิ่งที่คนห่างไกลจากตัวเองทำ (เช่นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์) - ใช้ในการอธิบายพฤติกรรมของพวกเขามีตัวเอง ส่วนร่วมในการทำให้พวกเขารู้สึกผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกชนข้อตกลงเพื่อให้ครองวาทกรรมสาธารณะว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะมองเห็นหรือชื่นชมสังคมปีศาจ ชุมชนผิดรัฐของกิจการที่เกี่ยวข้องกับเรา ไม่ว่าเราจะเป็นหรือไม่ . . . . . . . สำหรับคนที่ไม่เชื่อว่ามีสิ่งดังกล่าวเป็นสถาบันเนี้ย งบกล่าวหาการกดขี่เหมือนการโจมตีส่วนบุคคล ประกาศ สงครามพวกเขาดูเหมือนจะขูดลึกจากจิตใต้สำนึก วัฒนธรรมบางความรู้สึกเด็กๆ อยากอยู่ด้วยตลอดไป มีคนอื่นเป็นนามสกุลของตนเอง ไม่เคยมีการบอกความแตกต่างของการเช่ากันโดยเอกพจน์ของผู้อื่น ของอภิสิทธิ์ มีความบริสุทธิ์ที่แปลกที่สุดชอบที่เคารพ มันเป็นความรู้สึกที่หลายคนถือเอาด้วยแก่นสารของเสรีภาพ ;แฟนซี นี้ที่มีประสิทธิภาพ unconditionality ของตนเองจะได้คนเดียว มันเป็นถ้าไม่มีคนอื่นอยู่ และไม่มีผลนำไปสู่ ; มันเป็นเหมือนโลกเป็นเหมือนกระจก , เงียบและแบนเพียบ มากกว่าวิธีคลื่นเหมือนน้ํา . . . แพทริเซีย วิลเลียมส์ , " เปลือก " สวย
ผมจะใช้คำว่า " กดขี่ " ในบทความนี้ค่อนข้างที่จะอธิบายวิธีการที่กลุ่มเด่นจัดระเบียบ -- มักจะไม่มีสติเจตนา -- เพื่อปกป้องตำแหน่งของพวกเขาเป็นกลุ่มเด่น มักจะทำให้ชีวิตยากสำหรับประชาชนในกลุ่มที่มีสิทธิพิเศษน้อย ( หรือที่เรียกว่ากดขี่ชนชั้น ) ในกระบวนการ" กดขี่ " อาจจะดูเหมือนเป็นคำที่แรง เพื่อคนที่ไม่เคยทราบว่าพบมัน แต่ฉันจะไม่ขอโทษด้วยนะครับ การกดขี่หมายถึงตัวเลือกคนอื่นผ่านการบีบบังคับ ; มันอาจใช้เวลาหลายรูปแบบ ไม่ใช่แค่ความรุนแรงของรัฐ ที่เราเคยคิดว่าเมื่อเราได้ยิน " กดขี่ " แต่ยังมีการขับไล่ที่ perpetuated โดยโครงสร้างทางสังคมที่ไม่เป็นทางการทั้งเรื่องการใช้อำนาจเพื่อให้คนรู้ว่าพวกเขาไม่เป็นที่ต้อนรับในพื้นที่เฉพาะ ผลที่ได้คือเพื่อให้คนรู้ว่าพวกเขาไม่ได้เป็นมนุษย์เป็นผู้กดขี่ เป็น ในขณะที่ยัง จำกัด ที่พวกเขาสามารถไปและสิ่งที่พวกเขาสามารถทำในลักษณะที่เป็นรูปธรรม มันกดขี่เมื่อคนอื่นอย่างไม่เป็นธรรม ทำให้ชีวิตของคุณยาก เพราะพวกเขามีอำนาจที่จะทำเช่นนั้นมากกว่า เพราะคุณไม่ได้ทำอะไรผิด

ถ้าคุณไม่แน่ใจว่ามันหมายถึงอะไรที่จะรู้สึกไม่พอใจในชุมชนนี้เรียงความในเกย์คนพยายามที่จะหาสถานที่ในชุมชนต่าง ๆ ( ที่คนชอบวิดีโอเกม ) อาจเป็นประโยชน์

ถ้าฉันใช้คำว่า " บีบบังคับ " ให้คุณรู้สึกอึดอัด หรือชอบคุณถูกกล่าวหาว่า บางสิ่งที่คุณไม่คิดว่าคุณจะทำ