Indonesain Foreign Minister Retno L

Indonesain Foreign Minister Retno LP Marsudu said yesterday that Indonesai offered to mediate between Iran and Saudi Arabia in a bid to defuse tensions between the two Middle East powers.We already asked both countries to mediate. We are still trying to find what Indonesia can do,Voicing concern that the conflict between Saudi Arabia and Iran will affect countries in the region,she said Indonesia,the world's largest Muslim-poppulated country,is trying to find a from of meeting or discussion that will contrible to solving the problem in a peaceful manner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Marsudu Indonesain รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศเร็ตจำกัดกล่าวเมื่อวานนี้ว่า Indonesai แก่สื่อกลางระหว่างอิหร่านและซาอุดีอาระเบียในการเสนอราคาเพื่อดับชนวนความตึงเครียดระหว่างสองอำนาจตะวันออกกลาง แล้วเราถามทั้งสองประเทศเพื่อบรรเทา เรายังคงพยายามที่จะค้นหาอินโดนีเซียอย่างไร เสียงกังวลว่า ความขัดแย้งระหว่างอิหร่านและซาอุดีอาระเบียจะมีผลต่อประเทศในภูมิภาค เธอบอกว่า อินโดนีเซีย คันทรี poppulated มุสลิมที่ใหญ่ที่สุดในโลก จะพยายามค้นหาการจากการประชุมหรือการสนทนาที่จะ contrible การแก้ปัญหาอย่างสันติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Indonesain รัฐมนตรีต่างประเทศ Retno LP Marsudu กล่าวเมื่อวานนี้ว่า Indonesai เสนอที่จะเป็นสื่อกลางระหว่างอิหร่านและซาอุดีอาระเบียในการเสนอราคาเพื่อกลบเกลื่อนความตึงเครียดระหว่างสองตะวันออกกลาง powers.We แล้วถามว่าทั้งสองประเทศที่จะไกล่เกลี่ย เรายังคงพยายามที่จะหาสิ่งที่อินโดนีเซียสามารถทำการแจ้งความกังวลว่าความขัดแย้งระหว่างซาอุดีอาระเบียและอิหร่านจะส่งผลกระทบต่อประเทศในภูมิภาคท​​ี่เธอกล่าวว่าอินโดนีเซียใหญ่ที่สุดในโลกประเทศมุสลิม poppulated ที่พยายามที่จะหาจากของการประชุมหรือการอภิปราย ที่จะ contrible เพื่อแก้ปัญหาในลักษณะที่เงียบสงบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐมนตรีต่างประเทศ indonesain retno LP marsudu กล่าวเมื่อวานนี้ว่า indonesai เสนอไกล่เกลี่ยระหว่างอิหร่าน และซาอุดิอารเบียในการเสนอราคาเพื่อคลี่คลายความตึงเครียดระหว่างสองมหาอำนาจในตะวันออกกลาง เราได้ขอให้ทั้งสองประเทศที่จะไกล่เกลี่ย . เรายังพยายามที่จะค้นหาสิ่งที่อินโดนีเซียสามารถทำ voicing ความกังวลว่าความขัดแย้งระหว่างซาอุดิอาระเบียและอิหร่านจะส่งผลกระทบต่อประเทศในภูมิภาคเธอกล่าวว่า อินโดนีเซีย ประเทศมุสลิมที่ใหญ่ที่สุดของโลก poppulated พยายามที่จะหา จากการประชุมหรือการสนทนา ซึ่งจะ contrible เพื่อแก้ไขปัญหาโดยสันติวิธี