The reduction in animal numbers was

The reduction in animal numbers was sufficient to reduce estimated emissions from enteric fermentation in cattle in England,Scotland and Wales, although in Northern Ireland estimated emissions increased.
This is because the calculated emission factors for cattle were larger in 2010 compared with 1990, because of increasing body weight and greater milk production and hence
intake.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การลดตัวเลขสัตว์ถูก sufficient เพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกประมาณจาก enteric หมักในวัวในอังกฤษ สกอตแลนด์ และ เวลส์ แม้ในไอร์แลนด์เหนือประมาณปล่อยเพิ่ม
นี้เป็น เพราะปัจจัยมลพิษคำนวณสำหรับวัวมีขนาดใหญ่ในปี 2553 เทียบกับปี 1990 เนื่องจากการเพิ่มน้ำหนักและผลิตน้ำนมมากขึ้น และด้วยเหตุนี้
บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลดลงในจำนวนสัตว์ก็เพียงพอที่จะลดการปล่อยก๊าซจากการหมักประมาณลำไส้ในวัวในประเทศอังกฤษสกอตแลนด์และเวลส์ถึงแม้ว่าในภาคเหนือของไอร์แลนด์ประมาณปล่อยเพิ่มขึ้น
นี้เป็นเพราะปัจจัยการปล่อยคำนวณสำหรับวัวมีขนาดใหญ่ในปี 2010 เมื่อเทียบกับปี 1990 เนื่องจาก การเพิ่มน้ำหนักตัวและการผลิตนมมากขึ้นและด้วยเหตุนี้
การบริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การลดจำนวนสัตว์ซุฟจึง cient ลดประมาณการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการหมักที่มีในโคในอังกฤษ สกอตแลนด์ และเวลส์ แม้ว่าในภาคเหนือของไอร์แลนด์ซึ่งปล่อยก๊าซเรือนกระจกเพิ่มขึ้น
นี่ก็เพราะการคำนวณปัจจัยโคที่มีใน 2010 เมื่อเทียบกับปี 1990 เนื่องจากการเพิ่มน้ำหนักตัว และการผลิตนมมากขึ้นและด้วยเหตุนี้
บริโภค