It is apparent that high economic g

It is apparent that high economic growth from the 1950s to the 1970s was responsible
for rapid deforestation in Thailand which has now turned into a major national problem.
Ninety million rai of forest were denuded between 1960 and 1990 at the average of three
million rai per year. Less than 28 per cent of the country (about 90 million rai is now under
forest cover (see Panayoutou and Parasuk, 1990; Panayoutou and Sungsuwan, 1989).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เห็นได้ชัดเจนว่า เศรษฐกิจเจริญเติบโตสูงจากช่วงทศวรรษ 1950 ถึงทศวรรษ 1970 รับผิดชอบการตัดไม้ทำลายป่าอย่างรวดเร็วในประเทศไทยซึ่งขณะนี้ได้เปิดเป็นปัญหาแห่งชาติสำคัญ90 ล้านไร่ป่าถูก denuded ระหว่าง 1960 และ 1990 ที่ค่าเฉลี่ยของ 3ไร่ล้านต่อปี น้อยกว่า 28 ร้อยละของประเทศ (ประมาณ 90 ล้านไร่อยู่ตอนนี้ครอบคลุมป่า (ดู Panayoutou และ Parasuk, 1990 Panayoutou และ Sungsuwan, 1989)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเห็นได้ชัดว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจสูงจากปี 1950 ที่จะปี 1970
เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการตัดไม้ทำลายป่าอย่างรวดเร็วในประเทศไทยซึ่งได้หันตอนนี้เป็นปัญหาระดับชาติที่สำคัญ.
เก้าสิบล้านไร่ของป่าถูกโล่งระหว่าง 1960 และ 1990
ที่ค่าเฉลี่ยของสามล้านไร่ต่อปี. น้อยกว่าร้อยละ 28 ของประเทศ (ประมาณ 90
ล้านไร่ขณะนี้อยู่ระหว่างป่าปกคลุม(ดู Panayoutou และ Parasuk, 1990; Panayoutou และ Sungsuwan, 1989)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นที่ชัดเจนว่า การขยายตัวทางเศรษฐกิจสูงจากปี 1950 ถึง 1970 เป็นผู้รับผิดชอบ
สำหรับการตัดไม้ทำลายป่าอย่างรวดเร็วในประเทศไทย ซึ่งขณะนี้ได้กลายเป็นปัญหาใหญ่ระดับชาติ .
เก้าสิบล้านไร่ของป่าถูกพัฒนาระหว่าง 1960 และ 1990 ที่เฉลี่ย 3
ล้านไร่ต่อปี น้อยกว่า 28 เปอร์เซ็นต์ของประเทศ ( ประมาณ 90 ล้านไร่ ขณะนี้อยู่ระหว่าง
ปกป่า ( ดู panayoutou ศรัยและ ,1990 ; panayoutou และ sungsuwan , 1989 )