It must be something big..for weak

It must be something big..for weak willed rintarou to show any sort of resistance.
Does it have to do with the lie he just told? Or…
So you were only reserved on campus , huh?
Maybe he really was upset by that.
Back then..I was always experimenting to see if I could find interest in other people.
I was carefree and selfish.
I threw people away like objects, and hurt many.
Maybe kaede’s turning on me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันต้องเป็นสิ่งที่ใหญ่...สำหรับ rintarou เพื่อแสดงการเรียงลำดับของความต้านทานจะอ่อนแอ
ถึงต้องทำกับแนวเขาบอกหรือไม่ หรือ...
เพื่อคุณได้เฉพาะจองในมหาวิทยาลัย ฮะ?
บางทีเขาจริง ๆ ได้อารมณ์เสีย โดยที่.
กลับมาแล้ว...ฉันถูกเสมอทดลองดูถ้าฉันสามารถหาสนใจในบุคคลอื่น
ผมใช้ และเห็นแก่ตัว.
ฉันโยนคนไปเช่นวัตถุ และบาดเจ็บจำนวนมาก.
บางทีคาเอเดะของเปิดผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันต้องเป็นสิ่งที่ใหญ่ .. เพื่อ rintarou เอาแต่ใจอ่อนแอที่จะแสดงการจัดเรียงของความต้านทานใด ๆ
มันมีจะทำอย่างไรกับการโกหกเขาก็บอก? หรือ ...
ดังนั้นคุณจึงถูกสงวนไว้เฉพาะในมหาวิทยาลัยฮะ?
บางทีเขาอาจจะไม่พอใจจริงๆโดยที่
กลับแล้ว .. ฉันถูกเสมอการทดลองเพื่อดูว่าฉันสามารถหาผลประโยชน์จากผู้อื่น
ผมไม่ห่วงและเห็นแก่ตัว
ฉันโยนคนไปเหมือน วัตถุและบาดเจ็บจำนวนมาก
อาจจะเปลี่ยนคาเอเดะกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันต้องมีอะไร . . . . . . . ใหญ่ rintarou อ่อนแอต้องการให้เรียงลำดับใด ๆของความต้านทาน .
มันเกี่ยวอะไรกับคำโกหกที่เขาเพิ่งบอก ? หรือ . . . . . . .
แล้วนายสงวนในมหาวิทยาลัยเหรอ
บางทีเขาจริงๆ ไม่พอใจที่
กลับแล้ว . . . . ผมเคยทดลองเพื่อดูว่าฉันสามารถหาผลประโยชน์ในคนอื่น ๆ

ผมห่วงและเห็นแก่ตัว ฉันโยนคนทิ้งเหมือนวัตถุ และเจ็บปวดมากมาย
.บางที คาเอเดะก็เปลี่ยนฉัน