abstractA commercial drum chipper w

abstract
A commercial drum chipper was fed alternately and piecewise with poplar stems and
poplar tops, in order to determine the effect of piece size and tree part on machine performance.
Chipping stems required most of the available power (231 kW) delivered by the
tractor, whereas chipping tops took about half that much. However, productivity was twice
as high with stems, compared to tops (i.e. 25 and 11 t h
1 of oven dry wood, respectively).
As a consequence, specific fuel consumption per unit product was 15% lower with stems,
compared to tops e i.e. 0.61 and 0.72 L m
3
, respectively. Mean feeding speed was
0.37 m s
1 for stems and 0.41 m s
1 for tops, but the difference was not significant
( p ¼ 0.1677). Productivity and fuel consumption were strongly related to piece size, but tree
part had its own additional effect, independent from size and possibly related to form.
When chipping tops it is advisable to feed more pieces at a time, in order to partly
compensate for the effect of piece size. Operators expecting to chip primarily small-size
materials may acquire special chipper versions with wider drums and additional side
rollers, for smoother mass feeding

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อโรกลองพาณิชย์ได้รับมาระหว่าง และ piecewise กับลำต้นปอปลาร์ และท็อปส์ปอปลาร์ เพื่อกำหนดผลของชิ้นส่วนขนาดและแผนภูมิประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องชิปปิ้งลำจำเป็นส่วนใหญ่กำลังไฟ (231 กิโลวัตต์) โดยรถแทรกเตอร์ ขณะชิปปิ้งท็อปส์เอาเกี่ยวกับครึ่งเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ผลผลิตสองเป็นสูงกับลำต้น เมื่อเทียบกับท็อปส์ (เช่น 25 และ 11 t h 1 ของเตาอบแห้ง ไม้ตามลำดับ)ผล ปริมาณการใช้น้ำมันเชื้อเพลิงเฉพาะต่อหน่วยสินค้าได้ 15% ต่ำกว่า ด้วยลำต้นเมื่อเทียบกับท็อปส์ซูอีเช่น 0.61 และ 0.72 L m 3ตามลำดับ หมายถึง การให้อาหารเร็วถูก0.37 m s 1 สำหรับลำและ 0.41 m s 1 ท็อปส์ แต่ความแตกต่างที่ไม่สำคัญ(p ¼ 0.1677) ผลผลิตและปริมาณการใช้เชื้อเพลิงขอเกี่ยวข้องกับขนาดของชิ้นส่วน แต่ต้นไม้ส่วนที่มีตัวเองเพิ่มเติมลักษณะพิเศษ อิสระจากขนาด และอาจเกี่ยวข้องกับแบบฟอร์มเมื่อชิปปิ้งท็อปส์ควรให้อาหารเพิ่มเติมชิ้นในเวลา เพื่อบางส่วนชดเชยผลของขนาดชิ้น ผู้ประกอบการที่คาดว่าจะชิปขนาดเล็กเป็นหลักวัสดุอาจซื้อรุ่นโรพิเศษกับกลองกว้างด้านข้างเพิ่มเติมลูกกลิ้ง การให้อาหารโดยรวมเรียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
ย่อยกลองเชิงพาณิชย์เป็นอาหารสลับกันและค่มีลำต้นต้นไม้ชนิดหนึ่งและ
ท็อปส์ซูต้นไม้ชนิดหนึ่งเพื่อตรวจสอบผลของขนาดชิ้นและเป็นส่วนหนึ่งของต้นไม้ในประสิทธิภาพของเครื่อง.
บิ่นลำต้นที่จำเป็นที่สุดของการใช้พลังงานที่มีอยู่ (231 กิโลวัตต์) ส่งโดย
รถแทรกเตอร์ ขณะที่ท็อปส์ซูบิ่นใช้เวลาประมาณครึ่งหนึ่งที่มาก แต่การผลิตเป็นสอง
สูงที่สุดเท่าที่มีลำต้นเมื่อเทียบกับท็อปส์ซู (เช่น 25 และ 11? 1 จากเตาอบไม้แห้งตามลำดับ).
เป็นผลให้การบริโภคน้ำมันเชื้อเพลิงที่เฉพาะเจาะจงต่อผลิตภัณฑ์หน่วยต่ำที่มีลำต้น 15%
เมื่อเทียบกับอีท็อปส์ซู คือ 0.61 และ 0.72 เมตร L 3
ตามลำดับ ความเร็วในการให้อาหารหมายถึงเป็น
0.37 มิลลิวินาที? 1 สำหรับลำต้นและ 0.41 มิลลิวินาที? 1 สำหรับท็อปส์ซู แต่ความแตกต่างที่ไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญ
(P ¼ 0.1677) การผลิตและการบริโภคน้ำมันเชื้อเพลิงที่มีความสัมพันธ์อย่างมากกับขนาดของชิ้น แต่ต้นไม้
ส่วนหนึ่งมีผลเพิ่มเติมของตัวเองเป็นอิสระจากขนาดและอาจเกี่ยวข้องกับรูปแบบ.
เมื่อท็อปส์ซูบิ่นก็จะแนะนำให้กินชิ้นส่วนต่าง ๆ ได้ตลอดเวลาในบางส่วนเพื่อ
ชดเชย ผลของขนาดชิ้น ผู้ประกอบการคาดหวังว่าจะเป็นหลักชิปขนาดเล็ก
วัสดุที่อาจได้รับรุ่นย่อยพิเศษกับกลองในวงกว้างและด้านข้างเพิ่มเติม
ลูกกลิ้งสำหรับการให้อาหารมวลเรียบเนียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
กลองพาณิชย์ดีป้อนสลับกับต้น และเป็นช่วงต้นไม้ชนิดหนึ่งต้นไม้ชนิดหนึ่งและ
ท็อปส์ เพื่อศึกษาผลของขนาดชิ้นส่วน และต้นไม้ ส่วนประสิทธิภาพเครื่องจักร ที่ต้องการมากที่สุดของต้น
( พลังงาน ( 231 kW ) ส่งโดย
รถแทรกเตอร์ ในขณะที่บิ่นตัวใช้เวลาประมาณครึ่งค่ะ อย่างไรก็ตาม ผลผลิตคือสองครั้ง
สูงกับลำต้น เมื่อเทียบกับตัว ( เช่น25 11
H 1 ของเตาอบไม้แห้งตามลำดับ )
เป็นผลเฉพาะเชื้อเพลิงต่อหน่วยผลิตภัณฑ์อยู่ที่ 15% ลดลงกับต้น
เมื่อเทียบกับตัว E คือ 0.61 และ 0.72 L M
3
, ตามลำดับ หมายถึงการให้อาหารเร็ว
0.37 M S
1 ต้นและ 0.41 เมตรต่อวินาที
1 ตัว แต่ความแตกต่างนี้ไม่มีนัยสำคัญทางสถิติ ( p ¼
0.1677 ) การผลิตและการบริโภคเชื้อเพลิงอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับขนาดของชิ้นส่วนต้นไม้
ได้ผลเพิ่มเติมของตัวเอง เป็นอิสระจากขนาด และอาจจะเกี่ยวข้องกับรูปแบบ .
เมื่อบิ่นตัวมันสมควรที่จะป้อนชิ้นมากกว่าในเวลา เพื่อฝน
ชดเชยผลของขนาดชิ้น ผู้ประกอบการต้องการชิปหลักขนาดเล็ก
วัสดุอาจได้รับรุ่นดีเป็นพิเศษกับกลองที่กว้างขึ้นและล้อข้าง
เพิ่มเติมสำหรับมวลอาหารเรียบ