Cheska: What are you looking for, I

Cheska: What are you looking for, Ian?
Ian: I'm hoping to find a summer job in my major, public health.
Cheska: I'm sure you can. Do you have any experience in public health?
Ian: Yes, I do. I worked part-time in a lab in Taiwan last summer.
Cheska: That's great. I want to find a job writing for a local newspaper. I'd like to be a
reporter.
Ian: Your major's journalism, isn't it?
Cheska: Uh-huh. I had a great job last summer when I was in Sydney City.
Ian: Really? What did you do?
Cheska: I worked part-time for Sunnyville Inquirer. It's the biggest newspaper in Sydney.
Ian: What did you do there?
Cheska: I wrote local news stories-you know news about Sydney City. But someday I want to write international news stories. Then I can travel around the world and find out what people are alike in other places.
Ian: That sounds wonderful. I’m sure you can do it.
Cheska: Are there any good jobs in public health on the bulletin board?
Ian: No, I don’t see anything interesting.
Cheska: You should try looking on the web. There are some great job sites. That’s how I found the job in the Sydney City.
Ian: That’s good idea. Do I search for “public health?”
Cheska: Try “jobs in public health” or the names of specific jobs. I search for “newspaper reporter.”
Ian: I’ll go to the computer lab right now and try that! See you later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cheska: สิ่งคุณมองหา เอียน เอียน: ฉันกำลังหวังหางานร้อนในของฉันสำคัญ สาธารณสุขCheska: ฉันแน่ใจว่า คุณสามารถ มีประสบการณ์ในการสาธารณสุขหรือไม่ เอียน: ใช่ ฉัน ฉันทำงานพาร์ทไทม์ในแล็บในไต้หวันร้อนล่าสุดCheska: ก็ดี อยากหางานเขียนในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น อยากจะเป็น โปรแกรมรายงานการ เอียน: วารสารศาสตร์วิชาของคุณ ไม่มันCheska: Uh-huh ผมมีงานที่ดีสุดท้ายร้อนเมื่อฉันถูกในซิดนีย์ซิตี้ เอียน: จริง ๆ ทำอะไรไม่ได้Cheska: ฉันทำงานพาร์ทไทม์สำหรับ Sunnyville Inquirer เป็นหนังสือพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดในซิดนีย์ เอียน: สิ่งคุณทำมีหรือไม่Cheska: ผมเขียนข่าวท้องถิ่น-คุณทราบข่าวสารเกี่ยวกับลูกค้า แต่สักวันหนึ่งอยากเขียนข่าวต่างประเทศ แล้ว ผมสามารถเดินทางรอบโลก และค้นหาสิ่งที่ผู้คนเหมือนกันในสถานอื่น ๆ เอียน: ที่เสียงยอดเยี่ยม ผมแน่ใจว่า คุณสามารถทำได้Cheska: มีงานที่ดีใด ๆ ในสาธารณสุขบนกระดานข่าว เอียน: ไม่มี ไม่เห็นอะไรที่น่าสนใจCheska: คุณควรลองมองหาบนเว็บ มีบางงานที่ดี นั่นคือการพบงานในซิดนีย์ซิตี้ เอียน: นั่นคือความคิดที่ดี ฉันค้นหา "สาธารณสุขหรือไม่"Cheska: ลอง "งานสาธารณสุข" หรือชื่อของงานที่ระบุ ฉันค้นหา "โปรแกรมรายงานหนังสือพิมพ์" เอียน: ฉันจะไปห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ในขณะนี้ และพยายามที่ แล้วเจอกันใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Cheska: สิ่งที่คุณกำลังมองหาเอียน?
เอียน: ฉันหวังที่จะหางานทำในช่วงฤดูร้อนในที่สำคัญของฉันสุขภาพของประชาชน.
Cheska: ฉันแน่ใจว่าคุณสามารถ คุณมีประสบการณ์ในการดูแลสุขภาพของประชาชนหรือไม่เอียน: ใช่ฉันทำ
ผมทำงานนอกเวลาในห้องปฏิบัติการในไต้หวันในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมา.
Cheska: ที่ดี ฉันต้องการที่จะหางานการเขียนสำหรับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น
ผมอยากจะเป็นนักข่าว.
เอียน: สื่อสารมวลชนที่สำคัญของคุณเป็นไม่ได้หรือไม่
Cheska: เอ่อ-ฮะ ผมมีงานที่ดีในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมาเมื่อผมอยู่ในเมืองซิดนีย์.
เอียน: จริงเหรอ? คุณทำอะไร?
Cheska: ผมทำงาน part-time สำหรับ Sunnyville ไควเรอร์ มันเป็นหนังสือพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดในซิดนีย์.
เอียน: คุณทำอะไรที่นั่น?
Cheska: ผมเขียนเรื่องราวที่คุณข่าวท้องถิ่นทราบข่าวเกี่ยวกับเมืองซิดนีย์ แต่สักวันหนึ่งผมอยากจะเขียนเรื่องราวข่าวต่างประเทศ แล้วฉันจะเดินทางรอบโลกและหาสิ่งที่ผู้คนมีความเหมือนกันในสถานที่อื่น ๆ .
เอียน: ที่เสียงที่ยอดเยี่ยม ฉันแน่ใจว่าคุณสามารถทำมันได้.
Cheska: มีงานใด ๆ ที่ดีในการดูแลสุขภาพของประชาชนเกี่ยวกับกระดานข่าว?
เอียน: ไม่ผมไม่เห็นอะไรที่น่าสนใจ.
Cheska: คุณควรลองมองหาในเว็บ มีบางเว็บไซต์ที่มีผลงานยอดเยี่ยม นั่นเป็นวิธีที่ผมพบว่างานในซิดนีย์ซิตี้.
เอียน: นั่นเป็นความคิดที่ดี ฉันจะค้นหา "สุขภาพของประชาชน?"
Cheska: ลอง "งานในสุขภาพของประชาชน" หรือชื่อของงานที่เฉพาะเจาะจง ค้นหาฉัน "ผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์."
เอียน: ฉันจะไปที่ห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ในขณะนี้และพยายามที่! แล้วพบกันใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชสก้า : อะไรคือสิ่งที่คุณมองหา เอียน
เอียน : ฉันหวังว่าจะเจองานฤดูร้อนในสาขาสาธารณสุข .
เชสก้า : ฉันแน่ใจว่าคุณสามารถ คุณมีประสบการณ์ใด ๆในที่สาธารณะสุขภาพ ?
เอียน : ใช่ฉันทำ ผมเคยทำงานพาร์ทไทม์ใน Lab ในไต้หวันเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว
เชสก้า : เยี่ยม ฉันต้องการหางานการเขียนสำหรับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น ฉันอยากจะเป็นนักข่าว
.
เอียน : วารสารหลักของคุณ ไม่ใช่เหรอ
เชสก้า :อ่าฮะ ผมมีงานที่ดี เมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว ตอนที่ฉันอยู่ในเมืองซิดนีย์ .
เอียน : จริงเหรอ ? คุณทำอะไร ?
เชสก้า : ผมทำงานพาร์ทไทม์ sunnyville แป . มันเป็นหนังสือพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดในซิดนีย์
เอียน : คุณทำอะไรที่นั่น ?
เชสก้า : ฉันเขียนท้องถิ่นข่าวรู้ข่าวเกี่ยวกับซิดนีย์ซิตี้ แต่ซักวันผมจะเขียนเรื่องราว ข่าวต่างประเทศฉันสามารถเดินทางรอบโลกและค้นหาสิ่งที่ผู้คนจะเหมือนกันในสถานที่อื่น ๆ .
เอียน : เสียงที่ยอดเยี่ยม ฉันแน่ใจว่าคุณสามารถทำมันได้ .
เชสก้า : มีตำแหน่งงานที่ดี ด้านสาธารณสุข ในกระดานข่าว ?
เอียน : ไม่ ฉันไม่เห็นอะไรน่าสนใจ .
เชสก้า : คุณควรลองหาดูในเว็บ มีบางเว็บไซต์ที่เยี่ยมมาก นั่นเป็นวิธีที่ผมพบอาชีพในเมืองซิดนีย์
เอียน :นั่นเป็นความคิดที่ดี ฉันค้นหา " สาธารณสุข ? "
เชสก้า : ลอง " งานสาธารณสุข " หรือชื่อของงานที่เฉพาะเจาะจง ค้นหา " ผู้สื่อข่าว "
เอียน : ฉันจะไปแลปคอมพิวเตอร์ตอนนี้และพยายามที่ แล้วเจอกัน