.ResponsibilitiesI was a trainee in

.Responsibilities
I was a trainee in International News Department. My supervisor, Miss Chatrrawee Kuhavichanan was responsible for assigning my duties.
The following are only some of the main duties and responsibilities that I was assigned during the four months that I worked as an intern. These were:
 Behaving the organization regulation.
 Translating the international news from English to Thai.
 Observing reporting international news in studio.
 Observing recording in program of “Asian connector”.
 Coordinating work in international news department.
 Copying the document and news forms.
 Searching the international organizational abbreviation terms.
 Sending news story to news hub room.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

.ความรับผิดชอบผมฝึกงานในแผนกข่าวสารนานาชาติ หัวหน้างานของฉัน นางสาว Chatrrawee Kuhavichanan เป็นผู้รับผิดชอบกำหนดหน้าที่ของฉันต่อไปนี้เป็นเพียงบางส่วนของหลักหน้าที่และความรับผิดชอบที่ฉันถูกกำหนดในช่วงสี่เดือนที่ฉันทำงานเป็นช่างเทคนิคฝึกหัดการ คนเหล่านี้:คล้ายศีลธรรมระเบียบองค์กรคล้ายแปลข่าวต่างประเทศจากอังกฤษเป็นไทยคล้าย Observing รายงานระหว่างประเทศข่าวในสตูดิโอบันทึก Observing คล้ายในโปรแกรมของ "เอเชียเชื่อมต่อ"งาน Coordinating คล้ายในแผนกข่าวต่างประเทศคล้ายคัดลอกแบบฟอร์มเอกสารและข่าวสารคล้ายค้นคำย่อสากลขององค์กรเรื่องราวข่าว Sending คล้ายห้องข่าวฮับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

.Responsibilities
ผมเป็นเด็กฝึกหัดในข่าวต่างประเทศกรม หัวหน้างานของฉัน, นางสาว Chatrrawee Kuhavichanan เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการกำหนดหน้าที่ของฉัน.
ต่อไปนี้เป็นเพียงบางส่วนของหน้าที่และความรับผิดชอบหลักที่ผมได้รับมอบหมายในช่วงสี่เดือนที่ผมทำงานเป็นแพทย์ฝึกหัด เหล่านี้เป็น:
ทำตัวระเบียบองค์กร.
แปลข่าวต่างประเทศจากอังกฤษเป็นไทย.
สังเกตการรายงานข่าวต่างประเทศในสตูดิโอ.
การสังเกตการบันทึกในโปรแกรมของ "เชื่อมต่อเอเชีย".
ประสานงานการทำงานในแผนกข่าวต่างประเทศ.
คัดลอกเอกสาร และรูปแบบข่าว.
ค้นหาแง่ย่อขององค์กรระหว่างประเทศ.
ส่งเรื่องข่าวที่ห้องศูนย์กลางข่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรับผิดชอบ
ฉันยังเป็นเด็กฝึกงานในแผนกข่าวต่างประเทศ หัวหน้า คุณ chatrrawee kuhavichanan รับผิดชอบการมอบหมายงานของฉัน .
ต่อไปนี้เป็นเพียงบางส่วนของหน้าที่หลักและหน้าที่ที่ผมได้รับมอบหมายในช่วงสี่เดือนที่ผมทำงานเป็นเด็กฝึกงาน เหล่านี้คือ :
ทำตัวระเบียบองค์กร
ข่าวต่างประเทศแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย
สังเกตรายงานข่าวนานาชาติในสตูดิโอ .
การสังเกตบันทึกในโปรแกรมของ " ขั้ว " เอเชีย .
ประสานงานงานในแผนกข่าวต่างประเทศ
คัดลอกเอกสารและรูปแบบข่าว
ค้นหาระหว่างประเทศองค์การตัวย่อแง่ .
ส่งเรื่องราวข่าว ศูนย์กลางข่าวห้อง