Under the deposed government of Tha

Under the deposed government of Thaksin Shinawatra (2001–2006), the TOT was made into a corporation and plans were under way to privatise a portion of the state enterprise through an IPO in the Stock Exchange of Thailand. These plans were cancelled after the Thaksin-government was overthrown by a coup in 19 September 2006. Soon after the coup, the junta of General Surayud Chulanont announced plans to merge TOT with rival state telecom enterprise CAT Telecom (formerly the Communications Authority of Thailand).[3]

The junta also appointed junta Assistant Secretary-General General Saprang Kalayanamitr to become the new Chairman of the Board of Directors of TOT. General Saprang's first move as TOT Chairman was to hand-pick three Army colonels and controversial Thaksin-critic Vuthiphong Priebjrivat to sit on the state enterprise's Board of Directors.

The junta also cancelled the Thaksin government's telecom excise tax policy. The Thaksin government imposed an excise tax on privately offered fixed and cellular services, and then allowed telecom companies to deduct the amount they paid in excise tax from concession fees they had to pay to state concession owners TOT and CAT Telecom. The total amount paid by the private telecom firms did not change. The Surayud government's excise tax cancellation meant that TOT and CAT Telecom would receive their full concession payments. However, TOT and CAT were then forced to increase their dividends to the Ministry of Finance to account for their increased income.[4]

In December 2009, TOT became Thailand’s first 3G mobile phone service provider launching 3G mobile phone service (Phase 1) via the brand TOT3G, by enhancing 584 base stations in Bangkok and its vicinity to accommodate 500,000 numbers for the service and with a goal of nationwide coverage within the end of 2011.

TOT3G is also a host network operator who hosts Mobile virtual network operator (MVNOs).

Currently, TOT3G has four MVNOs on its network:[5]

i-mobile 3GX
365 3G - All service migrated to TOT3G As of 10 October 2013[6]
IEC3G - Renamed to Tron IEC3G As of 25 March 2014[7]
mojo3G
i-kool Real 3G
In August 2014, TOT was ordered by the State Enterprise Policy Commission,[8] to submit a proposal that would wind down non-core businesses, allowing it to reduce costs. Known in Thailand as the “Superboard”, the Commission was established by Thailand’s National Council for Peace and Order and tasked with assessing the operations of state enterprises. TOT restructuring plan includes, splitting into six subsidiary operations that would then partner with private firms.

TOT plans to streamline its business into the following six key areas:

Telecoms infrastructure,
Towers,
Broadband,
Mobile wholesale,
ICT & Cloud, and;
International gateway/submarine cable.
TOT announced its intention to upgrade its business, through Public–private partnership (PPP) and commercial agreements with third party companies. Among the companies who have expressed their interest in a partnership with TOT are;

Advanced Info Service (AIS)
One Development [9]
Softbank (Softbank Corp)
Loxley Pcl. [10]
MobileLTE [11]
TOT has picked Deloitte as consultant to analyze the partner proposals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้รัฐบาลทักษิณชินวัตร (2001-2006), แจฮยอนจากตระกูลทำทีโอทีเป็นบริษัท และแผนได้เดินทางไป privatise ส่วนของรัฐวิสาหกิจผ่านการเสนอขายหุ้นในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย แผนนี้ถูกยกเลิกหลังจากรัฐบาลทักษิณถูก overthrown โดยการรัฐประหาร 19 กันยายน 2549 หลังจากรัฐประหาร ยึดของทั่วไปพล.อ.สุรยุทธ์จุลานนท์ได้ประกาศแผนการผสานทีโอทีกับรัฐคู่แข่งองค์กรโทรคมนาคมกสท (เดิมการสื่อสารแห่งประเทศไทย) [3]ยังยึดการแต่งตั้งยึดทั่วไปผู้ช่วยเลขาธิการสพรั่งกัลยาณมิตรเป็น ประธานในคณะกรรมการของกรรมการของทีโอทีใหม่ สพรั่งทั่วไปแรกย้ายเป็นประธานทีโอทีได้รับของมือสามกองทัพระยะและแย้ง Vuthiphong Priebjrivat วิจารณ์ทักษิณนั่งในคณะกรรมการรัฐวิสาหกิจยังยึดการยกเลิกนโยบายการภาษีสรรพสามิตโทรคมนาคมของรัฐบาลทักษิณ รัฐบาลทักษิณเก็บภาษีสรรพสามิตเอกชนเสนอบริการถาวร และโทรศัพท์มือถือ และได้รับอนุญาตแล้ว บริษัทโทรคมนาคมจะหักยอดเงินชำระภาษีสรรพสามิตจากค่าสัมปทานที่พวกเขาต้องจ่ายให้รัฐเจ้าของสัมปทานทีโอทีและกสท ยอดเงินรวมที่ชำระ โดยบริษัทโทรคมนาคมส่วนตัวไม่ได้ไม่มีการเปลี่ยนแปลง ยกเลิกภาษีสรรพสามิตของรัฐบาลพล.อ.หมายความ ว่า ทีโอทีและกสทจะได้รับการชำระเงินสัมปทานทั้งหมด อย่างไรก็ตาม TOT และ CAT ได้แล้วบังคับให้เพิ่มเงินปันผลของพวกเขาเพื่อกระทรวงการบัญชีสำหรับรายได้ที่เพิ่มขึ้นของพวกเขา [4]ในเดือนธันวาคมพ.ศ. 2552 ทีโอทีเป็น ประเทศแรก 3 จีโทรศัพท์มือถือผู้ให้บริการเปิดใช้ 3G โทรศัพท์บริการ (เฟส 1) ผ่าน TOT3G แบรนด์ โดยการเพิ่มสถานีฐาน 584 ในกรุงเทพและปริมณฑลเพื่อรองรับตัวเลข 500000 สำหรับการบริการ และ มีเป้าหมายความครอบคลุมทั่วประเทศภายในสิ้นปี 2554TOT3G ก็ดำเนินการเครือข่ายโฮสต์ที่เป็นโฮสต์ผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่เสมือน (MVNOs)ปัจจุบัน TOT3G มี MVNOs ที่สี่บนเครือข่าย: [5]ไอ-โมบาย 3GXทรีจี 365 - บริการทั้งหมดย้ายไป TOT3G ณ 10 2013 ตุลาคม [6]IEC3G - เปลี่ยนชื่อตำบล IEC3G วันที่ 25 2014 มีนาคม [7]mojo3Gi-kool 3G จริงในเดือน 2014 สิงหาคม ทีโอทีสั่ง โดยรัฐองค์กรนโยบายนาย, [8] ส่งข้อเสนอที่จะพักผ่อนไม่ใช่หลักธุรกิจ ช่วยให้ลดต้นทุน รู้จักกันในประเทศไทยเป็น "Superboard" นายก่อตั้ง โดยสภาแห่งชาติของประเทศไทยสงบเรียบร้อย และรับมอบหมาย มีการประเมินการดำเนินงานของรัฐวิสาหกิจ แผนการปรับโครงสร้างของ TOT ไว้ แบ่งออกเป็น 6 บริษัทในเครือการดำเนินงานจะหุ้นส่วนกับบริษัทเอกชนแล้วทีโอทีแผนการปรับปรุงประสิทธิภาพของธุรกิจเป็น 6 หลักดังนี้:แค่โครงสร้างพื้นฐานทาวเวอร์บรอดแบนด์ขายส่ง มือถือICT และเมฆ และเกตเวย์/เรือดำน้ำนานาชาติสายนี้ทีโอทีประกาศเจตนารมณ์ที่จะอัพเกรดธุรกิจ ห้างหุ้นส่วนรัฐเอกชน (PPP) และข้อตกลงทางการค้ากับบริษัทอื่น บริษัทที่แสดงความสนใจในความร่วมมือกับ TOT มีบริการข้อมูลขั้นสูง (เอไอเอส)หนึ่งพัฒนา [9]Softbank (Softbank Corp)จำกัด(มหาชน) Loxley [10]MobileLTE [11]ทีโอทีได้รับ Deloitte เป็นที่ปรึกษาเพื่อวิเคราะห์ข้อเสนอของคู่ค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้รัฐบาลให้การของทักษิณชินวัตร (2001-2006) ที่ทีโอทีก็กลายเป็น บริษัท และแผนอยู่ภายใต้วิธีการที่จะแปรรูปเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรของรัฐที่ผ่านการเสนอขายหุ้นในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย แผนเหล่านี้ถูกยกเลิกหลังจากที่รัฐบาลทักษิณถูกยึดอำนาจโดยการรัฐประหารในปี 2006 19 กันยายนไม่นานหลังจากการทำรัฐประหารรัฐบาลของพลเอกสุรยุทธ์จุลานนท์ประกาศแผนการที่จะผสานทีโอทีกับคู่แข่งขององค์กรรัฐโทรคมนาคมกสทโทรคมนาคม (ก่อนการสื่อสารแห่งประเทศไทย) . [3] รัฐบาลทหารยังได้รับการแต่งตั้งสภาผู้ช่วยเลขาธิการทั่วไปสพรั่งกัลยาณมิตรที่จะกลายเป็นประธานคนใหม่ของคณะกรรมการทีโอที ทั่วไปย้ายสพรั่งแรกของทีโอทีในฐานะประธานกรรมการคือการเลือกมือสามนายพันกองทัพและการโต้เถียงทักษิณวิจารณ์ Vuthiphong วัฒน์ที่จะนั่งในคณะกรรมการรัฐวิสาหกิจฯ . รัฐบาลทหารยังยกเลิกโทรคมนาคมรัฐบาลทักษิณนโยบายภาษีสรรพสามิต รัฐบาลทักษิณที่เรียกเก็บภาษีสรรพสามิตในการเสนอบริการเอกชนที่คงที่และโทรศัพท์มือถือและจากนั้นได้รับอนุญาตให้ บริษัท โทรคมนาคมที่จะหักจำนวนเงินที่พวกเขาจ่ายภาษีสรรพสามิตจากค่าสัมปทานที่พวกเขาจะต้องจ่ายเงินให้กับเจ้าของสัมปทานรัฐทีโอทีและกสทโทรคมนาคม จำนวนเงินทั้งหมดที่จ่ายโดย บริษัท โทรคมนาคมเอกชนไม่ได้เปลี่ยน การยกเลิกภาษีสรรพสามิตของรัฐบาลสุรยุทธ์หมายความว่าทีโอทีและกสทโทรคมนาคมจะได้รับการชำระเงินสัมปทานเต็มของพวกเขา อย่างไรก็ตามทีโอทีและกสทถูกบังคับแล้วเพื่อเพิ่มการจ่ายเงินปันผลของพวกเขาไปยังกระทรวงการคลังในการบัญชีสำหรับรายได้ที่เพิ่มขึ้นของพวกเขา. [4] ในเดือนธันวาคมปี 2009 ทีโอทีได้กลายเป็นผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือ 3G ครั้งแรกของเมืองไทยเปิดตัวบริการโทรศัพท์มือถือ 3G (ระยะที่ 1) ผ่าน TOT3G แบรนด์โดยการเพิ่ม 584 สถานีฐานในเขตกรุงเทพฯและปริมณฑลเพื่อรองรับจำนวน 500,000 สำหรับการให้บริการและมีเป้าหมายของการครอบคลุมทั่วประเทศภายในปลายปี 2011 TOT3G นี้ยังมีผู้ประกอบการโฮสต์เครือข่ายที่เจ้าภาพให้บริการเครือข่ายมือถือเสมือน (MVNOs) . ปัจจุบัน TOT3G มีสี่ MVNOs ในเครือข่ายของ: [5] i-mobile 3GX 365 3G - บริการทั้งหมดอพยพไป TOT3G ณ 10 ตุลาคม 2013 [6] IEC3G - เปลี่ยนชื่อเพื่อตรอน IEC3G ณ 25 มีนาคม 2014 [7] mojo3G ฉัน -kool จริง 3G ในเดือนสิงหาคมปี 2014 ทีโอทีได้รับคำสั่งจากนโยบายรัฐวิสาหกิจสำนักงานคณะกรรมการกำกับ [8] ที่จะยื่นข้อเสนอที่จะลมลงธุรกิจที่ไม่ใช่ธุรกิจหลักซึ่งจะช่วยให้ลดค่าใช้จ่าย หรือเป็นที่รู้จักในประเทศไทยในฐานะ "Superboard" คณะกรรมการได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยสภาแห่งชาติของไทยเพื่อสันติภาพและการสั่งซื้อและการมอบหมายการประเมินการดำเนินงานของรัฐวิสาหกิจ ทีโอทีแผนปรับโครงสร้างหนี้รวมถึงการแยกออกเป็นหกการดำเนินงานของ บริษัท ย่อยดังกล่าวก็จะร่วมเป็นพันธมิตรกับ บริษัท เอกชน. ทีโอทีมีแผนจะปรับปรุงธุรกิจไปสู่ต่อไปนี้หกประเด็นสำคัญ: โครงสร้างพื้นฐานโทรคมนาคม, Towers, บรอดแบนด์ขายส่งมือถือ, ไอซีทีและคลาวด์และ; เกตเวย์ระหว่างประเทศ / สายเคเบิลใต้น้ำ. ทีโอทีประกาศความตั้งใจที่จะยกระดับธุรกิจผ่านความร่วมมือภาครัฐและเอกชน (PPP) และข้อตกลงการค้ากับ บริษัท ของบุคคลที่สาม ในบรรดา บริษัท ที่ได้แสดงความสนใจในความร่วมมือกับทีโอทีดังนี้แอดวานซ์อินโฟร์เซอร์วิส(เอไอเอส) หนึ่งในการพัฒนา [9] Softbank (Softbank Corp) ล็อกซเล่ย์ จำกัด [10] MobileLTE [11] ทีโอทีได้เลือกดีลอยท์เป็นที่ปรึกษาในการวิเคราะห์ข้อเสนอพันธมิตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้รัฐบาลของ พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร อดีต ( 2001 – 2006 ) , บริษัท ทีโอที ได้เข้าไปในแผน บริษัท และอยู่ภายใต้วิธีการ privatise ส่วนของรัฐวิสาหกิจผ่าน IPO ในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย แผนเหล่านี้ถูกยกเลิกหลังจากที่รัฐบาล พ.ต.ท. ทักษิณ ถูกล้มล้างโดยรัฐประหารในวันที่ 19 กันยายน 2549 หลังจากรัฐประหารรัฐบาลทหารของ พลเอกสุรยุทธ์ จุลานนท์ ประกาศแผนการที่จะผสาน บริษัท ทีโอที กับคู่แข่งของรัฐองค์กรโทรคมนาคม Telecom แมว ( สมัยก่อนการสื่อสารแห่งประเทศไทย ) [ 3 ]

junta รัฐบาลทหารยังได้แต่งตั้งผู้ช่วยเลขานุการ saprang ทั่วไป kalayanamitr เป็นประธานคนใหม่ของคณะกรรมการ ทีโอทีทั่วไป saprang ก่อนย้ายไปเป็น ทีโอที ประธานส่งมอบรับสามทหารเรืองอำนาจ และขัดแย้งทักษิณ นักวิจารณ์ vuthiphong priebjrivat นั่งในบอร์ดรัฐวิสาหกิจ กรรมการ

คณะรัฐประหารยังได้ยกเลิกภาษีสรรพสามิตโทรคมนาคมของรัฐบาล พ.ต.ท. ทักษิณ นโยบาย รัฐบาล พ.ต.ท. ทักษิณ กำหนดเป็นภาษีสรรพสามิตที่เอกชนเสนอซ่อมและบริการมือถือและอนุญาตให้ บริษัท โทรคมนาคมให้หักจำนวนเงินที่พวกเขาจ่ายภาษีจากค่าสัมปทานที่ต้องจ่ายให้รัฐเจ้าของสัมปทานทีโอทีและกสทโทรคมนาคม จำนวนเงินทั้งหมดที่จ่ายโดย บริษัท โทรคมนาคมส่วนบุคคลไม่มีการเปลี่ยนแปลง การยกเลิกภาษีสรรพสามิตที่รัฐบาลสุรยุทธ์ ที่ทีโอทีและ กสท โทรคมนาคม หมายถึง จะได้รับเงินสัมปทานเต็มของพวกเขา อย่างไรก็ตามทีโอทีและกสท จึงบังคับให้เพิ่มการจ่ายเงินปันผลของพวกเขาไปยังกระทรวงการคลัง เพื่อให้บัญชีรายได้เพิ่มขึ้น . [ 4 ]

ในเดือนธันวาคม 2009 , บริษัท ทีโอที เป็นแห่งแรกในประเทศไทย ผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือ 3G เปิดบริการ 3G โทรศัพท์มือถือ ( ระยะที่ 1 ) ผ่านแบรนด์ tot3g โดยเพิ่ม 584 สถานีฐานในกรุงเทพและ บริเวณใกล้เคียงเพื่อรองรับ 500 ,000 หมายเลขบริการและมีเป้าหมายครอบคลุมทั่วประเทศภายในปลายปี 2554

tot3g ยังเป็นโฮสต์ให้บริการเครือข่ายที่โฮสต์ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์มือถือเสมือน ( ที่ )

ตอนนี้ tot3g ได้สี่ที่บนเครือข่าย : [ 5 ]


3gx i-mobile 3G 365 - บริการย้ายไปทั้งหมด tot3g เมื่อ 10 ตุลาคม 2013 [ 6 ]
iec3g - เปลี่ยนทรอน iec3g เป็น 25 มีนาคม 2014 [ 7 ]

3
mojo3g ไอ คูลจริงๆในเดือนสิงหาคม 2553 บริษัท ทีโอที ได้รับคำสั่งจากคณะกรรมการนโยบายรัฐวิสาหกิจ , [ 8 ] ยื่นข้อเสนอที่จะลมลงธุรกิจหลัก ไม่ช่วยให้มันเพื่อลดต้นทุน รู้จักในไทยว่า " superboard " คณะกรรมการก่อตั้งขึ้นโดยสภาแห่งชาติเพื่อสันติภาพและการสั่งซื้อและได้รับมอบหมายให้ประเมินการดำเนินงานของรัฐวิสาหกิจ แผนปรับโครงสร้าง ทีโอที รวมถึงแบ่งงาน 6 บริษัทจะร่วมเป็นพันธมิตรกับบริษัทเอกชน ทีโอทีมีแผนที่จะปรับปรุง

ของธุรกิจใน 6 พื้นที่หลักต่อไปนี้ :



อาคารโทรคมนาคมโครงสร้างพื้นฐานบรอดแบนด์มือถือขายส่ง

, ไอซีที &เมฆ และสายเคเบิ้ลเกตเวย์ / เรือดำน้ำนานาชาติ ;
.
TOT ประกาศความตั้งใจที่จะอัพเกรด ธุรกิจของผ่านสาธารณะ–บริษัทเอกชน ( PPP ) และข้อตกลงทางการค้ากับ บริษัท ของบุคคลที่สาม ของ บริษัท ที่แสดงความสนใจในการเป็นหุ้นส่วนกับ TOT ;

แอดวานซ์อินโฟร์เซอร์วิส ( เอไอเอส )
1 การพัฒนา [ 9 ]
SOFTBANK ( SOFTBANK CORP )
ล็อกเลย์ จำกัด ( มหาชน ) [ 10 ] [ 11 ]

mobilelte ทีโอทีได้รับการพัฒนาเป็นที่ปรึกษาวิเคราะห์คู่ของข้อเสนอ