Economic prosperity and a rising mi

Economic prosperity and a rising middle class in emerging
countries is increasing the pressure on the world’s ecosystem,
including the growing need for food and water security. In
addition, as global demand for resources like food, water and
energy rises, access becomes more competitive and prices
may increase. Factors such as ongoing climate change and
more severe natural disasters are also affecting the supply
of resources.
This megatrend has the potential to affect the consumer
goods and retail industry in a number of ways. Consumers will
increasingly expect companies to use the latest technology
for reducing waste of natural resources. And businesses will
need to consider new types of partnerships (for example,
public/private) to secure access to resources. In addition,
the industry will have the opportunity to play a vital role in
securing the nutrition supply in developing countries.
In this environment, how can the industry ensure that people
receive and maintain access to increasingly scarce resources
and that these resources are distributed fairly?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจและชนชั้นกลางที่เพิ่มขึ้นในที่เกิดขึ้นใหม่ประเทศจะเพิ่มความดันในระบบนิเวศของโลกรวมทั้งต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับการรักษาความปลอดภัยอาหารและน้ำ ในนอกจากนี้ยังเป็นความต้องการของโลกสำหรับทรัพยากรเช่นอาหารน้ำและเพิ่มขึ้นพลังงานเข้าถึงกลายเป็นแข่งขันมากขึ้นและราคาที่อาจเพิ่มขึ้น ปัจจัยต่างๆเช่นการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศอย่างต่อเนื่องและภัยพิบัติทางธรรมชาติที่รุนแรงมากขึ้นนอกจากนี้ยังมีผลกระทบต่ออุปทานของทรัพยากร. กำหนดแนวโน้มนี้มีศักยภาพที่จะส่งผลกระทบต่อผู้บริโภคสินค้าและอุตสาหกรรมค้าปลีกในหลายวิธี ผู้บริโภคจะเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ คาดว่า บริษัท จะใช้เทคโนโลยีใหม่ล่าสุดสำหรับการลดของเสียของทรัพยากรทางธรรมชาติ และธุรกิจที่จะต้องพิจารณาชนิดใหม่ของความร่วมมือ(ตัวอย่างเช่นรัฐ/ เอกชน) เพื่อรักษาความปลอดภัยการเข้าถึงทรัพยากร นอกจากนี้อุตสาหกรรมจะมีโอกาสที่จะมีบทบาทสำคัญในการรักษาความปลอดภัยการจัดหาสารอาหารในประเทศกำลังพัฒนา. ในสภาพแวดล้อมนี้ว่าอุตสาหกรรมสามารถมั่นใจได้ว่าคนที่ได้รับและการบำรุงรักษาการเข้าถึงทรัพยากรที่หายากมากขึ้นและทรัพยากรเหล่านี้มีการกระจายอย่างเป็นธรรม?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจและชนชั้นกลางที่เพิ่มขึ้นในประเทศเกิดใหม่
คือ เพิ่มความดันบนโลกและระบบนิเวศ
รวมทั้งต้องการเติบโต ความมั่นคงด้านอาหารและน้ำ ใน
ดังกล่าวอุปสงค์ทั่วโลกสำหรับทรัพยากร เช่น อาหาร น้ำ และพลังงานที่เพิ่มขึ้นการเข้าถึง
,
กลายเป็นแข่งขันมากขึ้น และราคาอาจเพิ่มขึ้น ปัจจัย เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างต่อเนื่องและ
ความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจและชนชั้นกลางที่เพิ่มขึ้นในประเทศเกิดใหม่
คือ เพิ่มความดันบนโลกและระบบนิเวศ
รวมทั้งต้องการเติบโต ความมั่นคงด้านอาหารและน้ำ ใน
ดังกล่าวอุปสงค์ทั่วโลกสำหรับทรัพยากร เช่น อาหาร น้ำ และพลังงานที่เพิ่มขึ้นการเข้าถึง
,
กลายเป็นแข่งขันมากขึ้น และราคาอาจเพิ่มขึ้น ปัจจัย เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างต่อเนื่องและ
ความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจและชนชั้นกลางที่เพิ่มขึ้นในประเทศเกิดใหม่
คือ เพิ่มความดันบนโลกและระบบนิเวศ
รวมทั้งต้องการเติบโต ความมั่นคงด้านอาหารและน้ำ ใน
ดังกล่าวอุปสงค์ทั่วโลกสำหรับทรัพยากร เช่น อาหาร น้ำ และพลังงานที่เพิ่มขึ้นการเข้าถึง
,
กลายเป็นแข่งขันมากขึ้น และราคาอาจเพิ่มขึ้น ปัจจัย เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างต่อเนื่องและ