lmdivduals responsible for completi

lmdivduals responsible for completing these inspections should be suitably trained for the systemsthey are checking. the absolute requirements for independance identified in clause 3.4.2 do not alway apply to these inspections, for example, it would be acceptable for line start-up checks to be carried out by line supervisors or managers. External agencies may be used to crry out inspections.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

lmdivduals ทำเสร็จตรวจสอบเหล่านี้ควรได้รับการอบรมอย่างเหมาะสมสำหรับ systemsthey กำลังตรวจสอบ ข้อกำหนดแน่นอนสำหรับความเป็นอิสระที่ระบุไว้ในข้อ 3.4.2 จะใช้ได้กับการตรวจสอบเหล่านี้ เช่น มันจะยอมรับได้สำหรับบรรทัดเริ่มเช็คที่จะดำเนินการ โดยหัวหน้าสายงานหรือผู้จัดการ หน่วยงานภายนอกอาจใช้ crry สอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

lmdivduals รับผิดชอบในการเสร็จสิ้นการตรวจสอบเหล่านี้ควรได้รับการอบรมที่เหมาะสมสำหรับ systemsthey ที่มีการตรวจสอบ ความต้องการที่แน่นอนสำหรับ Independance ที่ระบุไว้ในข้อ 3.4.2 ไม่เสมอนำไปใช้กับการตรวจสอบเหล่านี้ตัวอย่างเช่นมันจะเป็นที่ยอมรับสำหรับสายการตรวจสอบเริ่มต้นขึ้นที่จะดำเนินการโดยผู้บังคับบัญชาสายหรือผู้จัดการ หน่วยงานภายนอกอาจจะใช้ในการตรวจสอบ crry