Dendropanax morbifera Léveille, an

Dendropanax morbifera Léveille, an endemic species in Korea, is best known as a tree that produces a resinous
sap. Although D. morbifera is used in folk medicine, its biological activities are poorly understood. In
this study, the methanolic extracts of D. morbifera branches, debarked stems, bark, and two different
stages of leaves were evaluated for anti-oxidant activity and anti-cancer potential. The debarked stem
extract exhibited strong 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) scavenging activity and reducing power
compared with other samples. In addition, the cytotoxic activities of these extracts were investigated
in human tumour cell lines. The results suggested that the extracts of debarked stems, green leaves,
and yellow leaves were the potent source of anti-cancer compounds, particularly in Huh-7 cells. Furthermore,
treatment with the extracts of debarked stems, green leaves, and yellow leaves caused an increase
of apoptotic or senescent cells in Huh-7 cells. Twenty-four hour treatment with debarked stems extract
resulted in the strong induction of p53 and p16, whereas both leaf extracts inhibited the activation of
ERK. The debarked stems and green leaf extracts reduced Akt levels in Huh-7 cells, indicating that
D. morbifera extracts caused the activation of p16 and p53 pathways. This, together with the inhibition
of Akt or ERK signalling, resulted in suppression of Huh-7 cell proliferation. These results suggest that
methanolic leaf and debarked stems extracts are a source of anti-oxidant and anti-cancer compounds,
and could be developed as a botanical drug.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dendropanax morbifera Léveille, an endemic species in Korea, is best known as a tree that produces a resinoussap. Although D. morbifera is used in folk medicine, its biological activities are poorly understood. Inthis study, the methanolic extracts of D. morbifera branches, debarked stems, bark, and two differentstages of leaves were evaluated for anti-oxidant activity and anti-cancer potential. The debarked stemextract exhibited strong 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) scavenging activity and reducing powercompared with other samples. In addition, the cytotoxic activities of these extracts were investigatedin human tumour cell lines. The results suggested that the extracts of debarked stems, green leaves,and yellow leaves were the potent source of anti-cancer compounds, particularly in Huh-7 cells. Furthermore,treatment with the extracts of debarked stems, green leaves, and yellow leaves caused an increaseof apoptotic or senescent cells in Huh-7 cells. Twenty-four hour treatment with debarked stems extractresulted in the strong induction of p53 and p16, whereas both leaf extracts inhibited the activation ofERK. The debarked stems and green leaf extracts reduced Akt levels in Huh-7 cells, indicating thatD. morbifera extracts caused the activation of p16 and p53 pathways. This, together with the inhibitionof Akt or ERK signalling, resulted in suppression of Huh-7 cell proliferation. These results suggest thatใบ methanolic และสารสกัดจากลำต้น debarked เป็นแหล่งของสารต้านอนุมูลอิสระ และป้องกันมะเร็งและสามารถพัฒนาเป็นยาพฤกษศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dendropanax morbifera Leveille
เป็นสายพันธุ์ถิ่นในประเทศเกาหลีเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะต้นไม้ที่ผลิตยางทรัพย์ แม้ว่าดี morbifera ถูกนำมาใช้ในการแพทย์พื้นบ้าน, กิจกรรมทางชีวภาพที่มีความเข้าใจ ในการศึกษาครั้งนี้สารสกัดเมทานอลของ D. สาขา morbifera, ขูดลำต้นเปลือกไม้ที่แตกต่างกันและสองขั้นตอนของใบได้รับการประเมินว่าเป็นกิจกรรมที่ต่อต้านอนุมูลอิสระและศักยภาพในการต้านมะเร็ง ก้านขูดสารสกัดแสดงที่แข็งแกร่ง 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH?) ต้านและการใช้พลังงานลดเมื่อเทียบกับตัวอย่างอื่นๆ นอกจากนี้กิจกรรมการทดสอบความเป็นพิษของสารสกัดเหล่านี้ได้รับการตรวจสอบในสายของเซลล์มะเร็งของมนุษย์ ผลการชี้ให้เห็นว่าสารสกัดจากลำต้นขูดใบเขียวและใบเหลืองเป็นแหล่งที่มีศักยภาพของสารต้านมะเร็งโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Huh-7 เซลล์ นอกจากนี้การรักษาด้วยสารสกัดของขูดลำต้นใบสีเขียวและสีเหลืองใบที่เกิดจากการเพิ่มขึ้นของเซลล์ที่เกิดapoptosis หรือ senescent ใน Huh-7 เซลล์ การรักษายี่สิบสี่ชั่วโมงด้วยสารสกัดจากลำต้นขูดผลในการเหนี่ยวนำที่แข็งแกร่งของ p53 และ p16 ในขณะที่ทั้งสารสกัดจากใบมีฤทธิ์ยับยั้งการทำงานของ ERK ขูดสารสกัดจากลำต้นและใบสีเขียวลดระดับสิ้นคิดใน Huh-7 เซลล์แสดงให้เห็นว่าดี สารสกัดจาก morbifera ที่เกิดจากการกระตุ้นของ p16 p53 และทางเดิน นี้ร่วมกับการยับยั้งการส่งสัญญาณหรือสิ้นคิด ERK ส่งผลในการปราบปรามการ Huh-7 การเพิ่มจำนวนเซลล์ ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าใบเมทานอลและสารสกัดจากลำต้นขูดเป็นแหล่งของสารต้านอนุมูลอิสระและสารต้านมะเร็งและสามารถพัฒนาเป็นยาพฤกษศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

dendropanax morbifera L é veille , สายพันธุ์ถิ่นในเกาหลี เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะต้นไม้ที่ผลิตยางยางไม้

ถึงแม้ว่า . morbifera ใช้ในการแพทย์พื้นบ้าน , กิจกรรมทางชีวภาพของไม่ดีครับ ใน
การศึกษาสารสกัดเมทานอลของสาขา , D . morbifera ขูดต้น เปลือก และสองแตกต่างกัน
ขั้นตอนของใบประเมินกิจกรรมที่มีศักยภาพต้านอนุมูลอิสระและต้านมะเร็ง การจัดแสดง 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl ขูดต้น
สกัดแรง ( dpph  ) การกิจกรรมและการลดใช้พลังงาน
เมื่อเทียบกับอย่างอื่น นอกจากนี้ กิจกรรมทสารสกัดเหล่านี้ คือ
ในเซลล์เนื้องอกในมนุษย์ ซึ่งพบว่าสารสกัดจากลำต้นขูด ,ใบสีเขียวและสีเหลืองมีใบ
แหล่งที่มีศักยภาพของสารต้านมะเร็ง โดยเฉพาะใน huh-7 เซลล์ นอกจากนี้
การรักษาด้วยสารสกัดจากขูดต้น , ใบสีเขียวและใบสีเหลืองที่เกิดจากการเพิ่มขึ้นของกลุ่มที่มีเซลล์ใน
หรือชราภาพ huh-7 เซลล์ ยี่สิบสี่ชั่วโมง การรักษาด้วยสารสกัดจากก้านขูด
มีผลในการมีชีวิตและแข็งแกร่งของมะเร็ง ,ส่วนใบสารสกัดยับยั้งการกระตุ้น
กา ��� . ส่วนต้นและใบเขียว สารสกัดจากขูดลดลงใน huh-7 akt ระดับเซลล์ ระบุว่าสารสกัดจาก morbifera
d . การมีชีวิตของมะเร็งและเซลล์ . นี้ พร้อมยับยั้ง
ของ akt หรือกา ���ส่งสัญญาณเป็นผลในการปราบปราม huh-7 เซลล์ proliferation . ผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า
ใบและลำต้นขูดสารสกัดเมทานอลเป็นแหล่งต้านอนุมูลอิสระ และต้านมะเร็งสาร
และจะพัฒนาเป็นยาพฤกษศาสตร์