Opisthorchis viverrini infection is

Opisthorchis viverrini infection is an endemic disease that causes a serious public health problem in southeast Asia,
especially in northeast Thailand. We have developed a PCR method using a pair of primers named OV-6F}OV-6R for
detecting O. viverrini eggs in stool samples and compared it with Stoll's egg-count method. The primers were designed
based on the pOV-A6 speci®c DNA probe sequence which gave a 330 base pair product. The PCR method can detect a
single egg in arti®cially inoculated faeces or as little as 2¬10w"( ng of O. viverrini genomic DNA. The method gave 100%
sensitivity in all hamster groups except in animals exposed to the lowest intensity of infection (1 metacercaria}hamster).
In the ®rst month of infection, the PCR method was more sensitive than using the egg-count method in all infected groups
especially in the light infections. The PCR method was also successfully used in monitoring a therapeutic study. Since
the PCR method showed no cross-reaction with Heterophyid ¯ukes, it can be useful for speci®c identi®cation ofO. viverrini
eggs in stool samples without the risk of false positives. It also has great potential for application in clinical epidemiological
studies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดเชื้อ Opisthorchis viverrini เป็นโรคเฉพาะถิ่นที่ทำให้เกิดปัญหาสุขภาพของประชาชนอย่างรุนแรงในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคอีสาน เราได้พัฒนาวิธี PCR ที่ใช้คู่ของไพรเมอร์ที่ชื่อ OV-6F } OV-6R สำหรับตรวจหาไข่ viverrini o. กอุจจาระตัวอย่าง และเปรียบเทียบกับวิธีของ Stoll จำนวนไข่ ไพรเมอร์ที่ออกแบบมาคะแนนเฉลียจาก speci pOV A6 ® c ดีเอ็นเอโพรบลำดับซึ่งทำให้ผลิตภัณฑ์ 330 ฐานคู่ วิธี PCR สามารถตรวจจับการเดี่ยวไข่ในอาร์ติ® cially inoculated อุจจาระ หรือน้อย 2¬10w "(ng viverrini o. กออกดีเอ็นเอ วิธีการให้ 100%ความไวในกลุ่มหนูแฮมสเตอร์ทั้งหมดยกเว้นในสัตว์สัมผัสกับความเข้มข้นต่ำสุดของการติดเชื้อ (1 metacercaria } แฮมสเตอร์)ในการ® rst เดือนของการติดเชื้อ วิธี PCR มีความไวมากกว่าใช้วิธีการนับไข่ในกลุ่มติดเชื้อทั้งหมดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการติดเชื้อแสง ยังประสบความสำเร็จใช้วิธี PCR ในการตรวจสอบการศึกษาบำบัด ตั้งแต่วิธี PCR พบ cross-reaction กับ Heterophyid ¯ukes ไม่มีประโยชน์สำหรับ speci ® c identi ® ofO รก viverriniไข่ในตัวอย่างอุจจาระโดยความเสี่ยงของผลบวกปลอม มีศักยภาพที่ดีสำหรับการประยุกต์ใช้ในทางการแพทย์ระบาดวิทยาการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การติดเชื้อพยาธิใบไม้ตับ Opisthorchis viverrini เป็นโรคประจำถิ่นที่เป็นสาเหตุของปัญหาสุขภาพของประชาชนอย่างรุนแรงในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
โดยเฉพาะในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย เราได้พัฒนาวิธี PCR โดยใช้คู่ของไพรเมอร์ชื่อ OV-6F} OV-6R สำหรับ
การตรวจหาไข่พยาธิในอุจจาระและเมื่อเทียบกับวิธีการนับไข่ Stoll ของ ไพรเมอร์ได้รับการออกแบบ
ขึ้นอยู่กับลำดับการสอบสวนดีเอ็นเอ POV-A6 speci®cซึ่งทำให้สินค้าที่มีคู่ 330 ฐาน วิธี PCR สามารถตรวจสอบ
ไข่เดียวในอุจจาระเชื้อarti®ciallyหรือน้อยเท่า2¬10w "(NG ของพยาธิดีเอ็นเอ. วิธีการที่ให้ 100%
ความไวในทุกกลุ่มยกเว้นหนูแฮมสเตอร์ในสัตว์สัมผัสกับความเข้มต่ำสุดของ การติดเชื้อ (1 metacercaria} หนูแฮมสเตอร์).
ในเดือนที่®rstของการติดเชื้อวิธี PCR เป็นความสำคัญมากขึ้นกว่าการใช้วิธีการนับไข่ในกลุ่มที่ติดเชื้อทั้งหมด
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการติดเชื้อแสง. วิธี PCR ยังถูกนำมาใช้ประสบความสำเร็จในการตรวจสอบการรักษาและบำบัด การศึกษา. เนื่องจาก
วิธี PCR พบว่าไม่มีการข้ามทำปฏิกิริยากับ¯ukes Heterophyid มันจะมีประโยชน์สำหรับspeci®cidenti®cation OFO. viverrini
ไข่ในอุจจาระโดยไม่มีความเสี่ยงของการบวกเท็จ. นอกจากนี้ยังมีศักยภาพที่ดีสำหรับการประยุกต์ใช้ในทางคลินิก ระบาดวิทยา
ศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การติดเชื้อ Opisthorchis viverrini เป็นถิ่นโรคที่เป็นสาเหตุของปัญหาสาธารณสุขที่ร้ายแรงในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เราได้พัฒนาวิธีพีซีอาร์โดยใช้ไพรเมอร์คู่ของชื่อศึกษาครั้งแรกเกี่ยวกับ } ov-6r สำหรับการตรวจจับ O . viverrini ไข่ในตัวอย่างอุจจาระและเปรียบเทียบกับ Stoll นับไข่วิธี ไพรเมอร์ถูกออกแบบตาม pov-a6 speci ®ซีดีเอ็นเอตรวจสอบลำดับคู่เบสซึ่งให้ทั้งสินค้า โดยวิธีพีซีอาร์สามารถตรวจจับไข่แห่งเดียวใน® cially เชื้ออุจจาระ หรือเป็นเพียง 2 ¬ 10W " ( NG ของ O . viverrini genomic DNA วิธีการให้ 100%ความไวในกลุ่มหนูแฮมสเตอร์ทั้งหมดยกเว้นในสัตว์ที่มีความเข้มต่ำสุดของการติดเชื้อ ( 1 เมตาเซอร์คาเรีย } หนูแฮมสเตอร์ )ใน®เดือนแรกของการติดเชื้อ โดยวิธีพีซีอาร์อ่อนไหวมากกว่าการใช้วิธีนับไข่ในกลุ่มที่ติดเชื้อทั้งหมดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเชื้อแสง โดยวิธีพีซีอาร์ยังถูกนำมาใช้ในการตรวจสอบการศึกษาบำบัด ตั้งแต่โดยวิธีพีซีอาร์พบว่าไม่มีปฏิกิริยาข้ามกับ heterophyid ¯ได้ มันสามารถเป็นประโยชน์เพื่อกา® C identi ®ไอออนบวก ofo . viverriniไข่ในตัวอย่างอุจจาระโดยไม่ต้องเสี่ยงของผลบวกปลอม มันมีศักยภาพที่ดีสำหรับการประยุกต์ใช้ในด้านระบาดวิทยาคลินิกศึกษา