His Majesty King Bhumibol Adulyadej

His Majesty King Bhumibol Adulyadej advocated a form of sufficiency economy in 1974. It is a concept derived from extensive royal experience gained from visiting villages and seeing what worked and what did not work. After 1997, when Thailand faced a severe economic crisis, the term "Sufficiency Economy” was officially introduced.

In practice, Sufficiency Economy must be in harmony with a national "social landscape” that respects diversity within geo-ecology, the economy, and culture and traditions. This aspect of development aims at "self-reliance.” It proceeds with caution, self-evaluation, and prudence, by taking a step-by-step approach, and is tested before being distributed to the public.

The Philosophy of Sufficiency Economy is applicable at every level, from the individual through the family and community, to the management and development of the nation. It can be applied to the whole world, as the logic is built around simple concepts of mankind and the world, most notably the principle of harmonious coexistence between humans and nature.

As such, His Majesty’s concept is not merely an "economy” or an "economic theory,” but a guide to conducting all aspects of life. It focuses on moderation, reasonableness, and self-immunity.

Moderation is closely linked to the idea of sufficiency. It has two meanings: enough in the sense of not too little, and enough in the sense of not too much.

Reasonableness means both evaluating the reasons for any action, and understanding its full consequences – not only on oneself, but also on others, society, and the environment, and not only in the short term, but also in the long term.

Self-immunity means having built-in resilience and the ability to withstand shocks, to adjust to external changes, and to cope with events that are unpredictable and uncontrollable.

These elements clearly overlap and interlock. Reasonableness indicates moderation. Moderation builds self-immunity. Self-immunity is a requisite for reasonableness. They are not separate items but a triad.

In addition, two other conditions – knowledge and morality – are needed to make the principle of Sufficiency Economy work. Knowledge informs wisdom; a thorough study of all available information and experience is necessary if one is to make prudent decisions. Morality means value, ethical behavior, honesty, and straight-forwardness, as well as tolerance, perseverance, readiness to work hard, and a refusal to exploit others.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระสมเด็จสนับสนุนรูปแบบของเศรษฐกิจพอเพียงในปี 1974 มันเป็นแนวคิดที่ได้มาจากประสบการณ์รอยัลได้รับจากการชมหมู่บ้าน และเห็นสิ่งที่ทำงานและสิ่งที่ไม่ทำงาน หลังจากปี 1997 เมื่อประเทศไทยประสบวิกฤตเศรษฐกิจอย่างรุนแรง คำว่า "เศรษฐกิจพอเพียงเป็นทางนำมา ในทางปฏิบัติ เศรษฐกิจพอเพียงต้องอยู่ในความสามัคคีกับชาติ "ภูมิสังคม" ที่เคารพความหลากหลายในระบบ นิเวศภูมิศาสตร์ เศรษฐกิจ และวัฒนธรรม และประเพณี ด้านของการพัฒนานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ "พึ่งพาตนเอง" ดำเนินการ ด้วยความระมัดระวัง สนใจ และความ รอบคอบ โดยการใช้วิธีการทีละขั้นตอน และทดสอบก่อนที่จะถูกแจกจ่ายให้กับประชาชน ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียงใช้นั้นในทุกระดับ จากบุคคลครอบครัวและชุมชน การจัดการและการพัฒนาของประเทศ มันสามารถใช้กับทั่วโลก เป็นตรรกะสร้างขึ้นโดยแนวคิดที่เรียบง่ายของมนุษยชาติ และของโลก สะดุดตาที่สุดหลักการของความสามัคคีอยู่ร่วมกันระหว่างมนุษย์และธรรมชาติ เช่นนี้ แนวคิดพระได้เพียง "เศรษฐกิจ" หรือเป็น "ทฤษฎีเศรษฐกิจ" แต่คำแนะนำการดำเนินการทุกด้านของชีวิต เน้นดูแล สม และภูมิคุ้ม กันตนเอง ดูแลอย่างใกล้ชิดกับแนวคิดพอเพียง มีสองความหมาย: ในความรู้สึกของน้อยเกินไปไม่เพียงพอ และเพียงพอในความรู้สึกของไม่มากเกินไป สมเหตุสมผลหมายถึง การประเมินสาเหตุของการกระทำใด ๆ และทำความเข้าใจเกี่ยวกับเต็มรูปแบบผลกระทบของมัน – ไม่เพียงแต่ บนตัว เอง แต่ยังผู้อื่น สังคม และสิ่งแวดล้อม และไม่เพียงแต่ ใน ระยะสั้น แต่ยังอยู่ในระยะยาว ภูมิคุ้มกันตนเองหมายถึง มีความยืดหยุ่นในตัวและความสามารถในการทนต่อแรงกระแทก การปรับการเปลี่ยนแปลงภายนอก และ เพื่อรับมือกับเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง และไม่สามารถควบคุมได้ องค์ประกอบเหล่านี้ซ้อนทับอย่างชัดเจน และเชื่อม สมเหตุสมผลบ่งชี้ปริมาณที่พอเหมาะ ดูแลสร้างภูมิคุ้มกันตนเอง ภูมิคุ้มกันตนเองเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสมเหตุสมผล พวกเขาไม่ได้แยกสินค้าแต่เป็น triad นอกจากนี้ สองอื่น ๆ เงื่อนไขความรู้และจริยธรรมจะต้องทำหลักการของเศรษฐกิจพอเพียง ความรู้เกี่ยวกับภูมิปัญญา การศึกษาประสบการณ์และข้อมูลที่มีอยู่ทั้งหมดอย่างละเอียดเป็นสิ่งจำเป็นหากเป็นการตัดสินใจรอบคอบ ศีลธรรมหมายถึง ค่า จริยธรรม ความ ซื่อสัตย์ และตรง-forwardness เป็นยอมรับ ความเพียร ความพร้อมในการทำงานหนัก และปฏิเสธที่จะใช้ประโยชน์จากผู้อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชสนับสนุนรูปแบบของเศรษฐกิจพอเพียงในปี 1974 มันเป็นแนวคิดที่ได้มาจากพระราชประสบการณ์ที่กว้างขวางได้รับจากการเยี่ยมชมหมู่บ้านและเห็นสิ่งที่ทำงานและสิ่งที่ไม่ได้ทำงาน หลังจากปี 1997 เมื่อประเทศไทยต้องเผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจอย่างรุนแรงคำว่า "เศรษฐกิจพอเพียง" เป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการ.

ในทางปฏิบัติเศรษฐกิจพอเพียงจะต้องอยู่ในความสามัคคีกับคนชาติ "ภูมิสังคม" ที่เคารพความหลากหลายภายในทางภูมิศาสตร์นิเวศวิทยาเศรษฐกิจและวัฒนธรรม และประเพณี ทุกแง่มุมของการพัฒนานี้มีจุดมุ่งหมายที่ "การพึ่งพาตนเอง." จะดำเนินการด้วยความระมัดระวังการประเมินตนเองและรอบคอบโดยการใช้วิธีการขั้นตอนโดยขั้นตอนและมีการทดสอบก่อนที่จะถูกแจกจ่ายให้กับประชาชน.

ปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียงคือ บังคับในทุกระดับจากบุคคลผ่านครอบครัวและชุมชนเพื่อการบริหารจัดการและการพัฒนาของประเทศ. สามารถนำไปใช้กับโลกทั้งโลกเป็นตรรกะถูกสร้างขึ้นรอบแนวคิดที่เรียบง่ายของมนุษยชาติและโลกสะดุดตาที่สุดหลักการ การอยู่ร่วมกันสามัคคีระหว่างมนุษย์และธรรมชาติ.

เช่นแนวคิดของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวไม่ได้เป็นเพียงการ "เศรษฐกิจ" หรือ "ทฤษฎีเศรษฐกิจ" แต่แนวทางในการดำเนินการทุกด้านของชีวิต. มันมุ่งเน้นไปที่การดูแลความสมเหตุสมผลและมีภูมิคุ้มกัน

การดูแลมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับความคิดของความพอเพียงมันมีสองความหมาย:.. พอในความรู้สึกของการไม่น้อยเกินไปและมากพอในความรู้สึกของไม่มากเกินไป

สมเหตุสมผลหมายถึงทั้งการประเมินสาเหตุของการดำเนินการใด ๆ และความเข้าใจผลกระทบเต็ม - ไม่เพียง แต่ในตัวเอง แต่ยังเกี่ยวกับคนอื่น ๆ ในสังคมและสิ่งแวดล้อมและไม่เพียง แต่ในระยะสั้น แต่ยังอยู่ในระยะยาว.

ภูมิคุ้มกันตัวเองหมายถึงการมีในตัวความยืดหยุ่นและความสามารถในการทนต่อแรงกระแทกที่จะปรับ การเปลี่ยนแปลงภายนอกและในการรับมือกับเหตุการณ์ที่คาดเดาไม่ได้และไม่สามารถควบคุมได้.

องค์ประกอบเหล่านี้อย่างชัดเจนทับซ้อนกันและเชื่อมต่อกัน ความสมเหตุสมผลบ่งชี้ปริมาณที่พอเหมาะ การดูแลตัวเองสร้างภูมิคุ้มกัน ภูมิคุ้มกันตัวเองเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับความสมเหตุสมผล พวกเขาเป็นรายการที่ไม่ได้แยกจากกัน แต่สามได้.

นอกจากนี้สองเงื่อนไขอื่น ๆ - มีความรู้และมีคุณธรรม - มีความจำเป็นที่จะทำให้หลักการของการทำงานของเศรษฐกิจพอเพียง ความรู้แจ้งปัญญา การศึกษาอย่างละเอียดของข้อมูลที่มีอยู่ทั้งหมดและประสบการณ์เป็นสิ่งจำเป็นหากหนึ่งในการตัดสินใจที่ชาญฉลาด คุณธรรมหมายถึงมูลค่าพฤติกรรมทางจริยธรรมความซื่อสัตย์สุจริตและตรงไปอาจหาญเช่นเดียวกับความอดทนความเพียรความพร้อมที่จะทำงานอย่างหนักและปฏิเสธที่จะใช้ประโยชน์จากคนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช สนับสนุนรูปแบบเศรษฐกิจพอเพียงใน 1974 มันเป็นแนวคิดที่ได้มาจากประสบการณ์ที่ได้รับจากการเยี่ยมชมหมู่บ้านรอยัลอย่างละเอียดและเห็นสิ่งที่ทำงานและสิ่งที่ไม่ทำงาน หลังจากปี 1997 เมื่อประเทศไทยประสบวิกฤตเศรษฐกิจรุนแรง คำว่า " เศรษฐกิจพอเพียง " ได้รับการแนะนำอย่างเป็นทางการในการปฏิบัติ เศรษฐกิจพอเพียงต้องสอดคล้องกับระดับชาติทางสังคม " ภูมิ " ที่เคารพความหลากหลายในระบบนิเวศ ภูมิศาสตร์ เศรษฐกิจ วัฒนธรรมและประเพณี ด้านนี้ของการพัฒนาที่มุ่ง " การพึ่งตนเอง " ได้ดำเนินการด้วยความระมัดระวัง การประเมินตนเอง และรอบคอบ โดยการใช้วิธีการแบบทีละขั้นตอน และมีการทดสอบก่อนที่จะถูกเผยแพร่สู่สาธารณะปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียงสามารถใช้ได้ในทุกระดับตั้งแต่บุคคลผ่านทางครอบครัวและชุมชนในการจัดการและการพัฒนาประเทศ มันสามารถใช้กับคนทั้งโลก เป็นตรรกะที่สร้างขึ้นรอบแนวคิดง่าย ๆ ของมนุษย์ และโลก ที่สะดุดตาที่สุด หลักการของการอยู่ร่วมกันระหว่างมนุษย์และธรรมชาติเช่น แนวคิดของฝ่าบาทไม่ได้เป็นเพียง " เศรษฐกิจ " หรือ " ทฤษฎีเศรษฐศาสตร์ แต่คู่มือการดำเนินการทุกด้านของชีวิต มันเน้นความพอประมาณ ความมีเหตุมีผล และมีภูมิคุ้มกันตนเองการดูแลจะถูกเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับแนวคิดของความพอเพียง มันมีอยู่สองความหมาย : เพียงพอในความรู้สึกของเล็ก ๆน้อย ๆไม่ได้เหมือนกัน และพอในความรู้สึกของไม่มากความมีเหตุผล หมายถึง การกระทำใด ๆทั้งประเมินเหตุผลและความเข้าใจเต็มผล–ไม่เพียงตัวเอง แต่ยัง ผู้อื่น สังคม และสิ่งแวดล้อม และไม่เพียง แต่ในระยะสั้น แต่ในระยะยาวแล้วหมายถึง การมีภูมิคุ้มกันตนเองในความยืดหยุ่นและความสามารถในการทนต่อแรงกระแทก เพื่อปรับให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงภายนอก และเพื่อรับมือกับเหตุการณ์ที่ไม่อาจคาดเดา และแก่นองค์ประกอบเหล่านี้อย่างชัดเจน ทับซ้อนกันและเชื่อมต่อกัน . ความมีเหตุผลหมายถึงความพอประมาณ การสร้างภูมิคุ้มกันตนเอง ภูมิคุ้มกันตนเองเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับความสมเหตุสมผล พวกเขาจะไม่รายการแยกต่างหาก แต่เป็นแก๊งมังกรดำนอกจากนี้ อีกสองเงื่อนไขความรู้และคุณธรรม และกว่าจะต้องให้หลักเศรษฐกิจพอเพียง . ความรู้แจ้งปัญญา การศึกษาอย่างละเอียดของทั้งหมดที่มีข้อมูลและประสบการณ์เป็นสิ่งที่จำเป็นหากหนึ่งคือการตัดสินใจชาญฉลาด . คุณธรรม หมายถึง ค่านิยม จริยธรรม ความซื่อสัตย์ และความโอหังตรงเช่นเดียวกับความอดทน ความพยายาม ความขยัน และการปฏิเสธที่จะใช้ประโยชน์จากคนอื่น ๆ