THE TIME AND PLACEThe Adventures of

THE TIME AND PLACE
The Adventures of Tom Sawyer is set in a
Mississippi river town called St. Petersburg and
is based on Twain’s real hometown of Hannibal,
Missouri, about eighty miles north of St. Louis.
The time is the mid-1840s. During the course of
the novel, the characters spend time on an
island in the river about five miles from town
and in a cave several miles outside of town.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลาและสถานที่ผจญภัยของ Tom Sawyer ถูกตั้งค่าในการเมืองแม่น้ำมิสซิสซิปปีที่เรียกว่าเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และตามของ Twain จริงบ้านเกิดของฮันนิบาลมิสซูรี ประมาณ 80 ไมล์ทางเหนือของ St. Louisเวลาอยู่ที่กลาง-1840s ในระหว่างการนวนิยาย อักขระใช้เวลาในการเกาะในแม่น้ำจากตัวเมืองประมาณห้าไมล์และ ในถ้ำหลายไมล์จากตัวเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาและสถานที่
การผจญภัยของทอมซอว์เยอร์ตั้งอยู่ใน
เมืองที่แม่น้ำมิสซิสซิปปี้ที่เรียกว่าเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและ
อยู่บนพื้นฐานของบ้านเกิดที่แท้จริงของทั้งคู่ของฮันนิบาล
มิสซูรีประมาณสิบไมล์ทางเหนือของเซนต์หลุยส์.
เวลาช่วงกลางยุค 1840 ในช่วงของ
นวนิยายเรื่องนี้ตัวละครใช้เวลาในการ
เกาะในแม่น้ำประมาณห้าไมล์จากเมือง
และอยู่ในถ้ำหลายไมล์นอกเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานที่และเวลา
การผจญภัยของทอม ซอว์เยอร์ ตั้งอยู่ในเมืองที่ชื่อว่า เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก
แม่น้ำมิสซิสซิปปีและอยู่บนพื้นฐานของทเวนจริง

บ้านเกิดของฮันนิบาลมิสซูรีประมาณแปดสิบไมล์ทางเหนือของเซนต์ หลุยส์
เวลาเป็น mid-1840s ในระหว่างหลักสูตรของ
นิยาย ตัวละคร ใช้ เวลา ใน เป็น
เกาะในแม่น้ำประมาณห้าไมล์จากเมือง
และในถ้ำหลายไมล์นอกเมือง