Invoice for the above services will

Invoice for the above services will be settled by Asia Travel Network LTD, 7/F, Kundamal House, 4, Prat Avenue, Kowloon, Hong Kong, Tel : [phone], Fax : [phone] .
Hotel must not charge the guest for all the services listed on this voucher.
Any additional charges used by the guest not listed on this voucher are to be billed directly to the guest

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบแจ้งหนี้สำหรับบริการข้างต้นจะตัดสิน โดยเอเชียเดินทางเครือข่าย จำกัด 7/F, Kundamal เฮ้าส์ 4 ซื่อบื้อ Avenue, Kowloon, Hong Kong โทร: (852) 2736 0922 โทรสาร: (852) 0922 2405โรงแรมต้องคิดค่าธรรมเนียมลูกค้าสำหรับบริการระบุไว้ในใบสำคัญนี้มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมใด ๆ ที่ใช้ค่าบริการที่ไม่มีอยู่ในใบสำคัญนี้จะเรียกเก็บเงินโดยตรงกับการเข้าพัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบแจ้งหนี้สำหรับการให้บริการดังกล่าวข้างต้นจะได้รับการตัดสินโดยเครือข่ายการท่องเที่ยวเอเชีย จำกัด 7 / F, Kundamal บ้าน, 4, อเวนิวตูด, เกาลูน, ฮ่องกง, โทร: (852) 2736 0922 โทรสาร. (852) 2405 0922
โรงแรมจะต้องไม่ ค่าใช้จ่ายของผู้เข้าพักสำหรับบริการทั้งหมดที่ระบุไว้ในคูปองนี้.
ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆ ที่ใช้โดยผู้เข้าพักที่ไม่ได้ระบุไว้ในคูปองนี้จะได้รับการเรียกเก็บเงินโดยตรงกับผู้เข้าพัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบแจ้งหนี้สำหรับบริการดังกล่าวจะถูกจัดการโดยเครือข่ายบริษัทท่องเที่ยว , 7 / F , kundamal บ้าน 4 , Prat Avenue , เกาลูน , ฮ่องกง , Tel : ( 852 ) 2736 0922 โทรสาร : ( 852 ) ของ 0922 .
โรงแรมไม่ต้องเรียกแขกสำหรับบริการทั้งหมดที่ระบุไว้ในคูปองนี้
. ใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆที่ใช้โดยผู้เข้าพักไม่ระบุไว้ในคูปองจะถูกเรียกเก็บเงินโดยตรงให้กับแขก