today’s user is not even remotely c

today’s user is not even remotely comparable to the designer
is not even remotely
today’s user is not even remotely comparable to the designer in skill set, aptitude, expectation, or almost any attribute that is relevant to the design process
is not comparable

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ใช้วันนี้ไม่ใช่ได้จากระยะไกลเทียบเท่ากับแบบไม่ได้จากระยะไกลผู้ใช้วันนี้ไม่ใช่ได้จากระยะไกลเทียบเท่ากับแบบชุดทักษะ ความสามารถ ความคาดหวัง หรือเกือบทุกแอททริบิวต์ที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบไม่สามารถเปรียบเทียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ใช้วันนี้คือไม่ได้ระยะไกลเปรียบได้กับนักออกแบบ
จะไม่ได้จากระยะไกล
ผู้ใช้วันนี้จะไม่ได้จากระยะไกลเปรียบได้กับนักออกแบบในชุดทักษะความถนัดความคาดหวังหรือเกือบแอตทริบิวต์ใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับขั้นตอนการออกแบบ
จะไม่เทียบเท่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ใช้วันนี้ไม่เทียบได้กับการออกแบบ

ไม่ได้จากระยะไกลผู้ใช้วันนี้ไม่เทียบได้กับการออกแบบในชุดทักษะ ความถนัด ความคาดหวัง หรือเกือบทุกคุณลักษณะที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการออกแบบ
ไม่ได้เปรียบ