Despite the large number of foreign

Despite the large number of foreigners learning to speak Japanese in the last decade, there are inevitably going to be language barriers at any sort of large international event like the Olympics. That’s why, in 2020, Japan intends to introduce new state-of-the-art instant translation technology. The real-time translation system will include applications that can be installed on smart phones and other internet connected devices. To use the app, all people need to do is select their target language, speak into the device, and then wait for it to translate and convert what was spoken into audio and visual form. The software analyzes the voice and selects the closest translation from a vast collection of phrase pairs stored in its database. The more it’s used, the more sophisticated it gets by gradually increasing the amount of usable data on the server (with the user’s consent, of course).Electronics manufacturer Panasonic also plans to release a credit card-sized device capable of translating Japanese into 10 other major languages. They’ll also supply visitors with an app that can read Japanese street signs and translate them instant

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีจำนวนมากของชาวต่างชาติที่เรียนพูดภาษาญี่ปุ่นในทศวรรษ มีย่อมจะเป็นอุปสรรคทางภาษาที่จัดเรียงของงานใหญ่ระดับนานาชาติเช่นโอลิมปิกใด ๆ ที่เป็นเหตุ ในปี 2020 ญี่ปุ่นตั้งใจที่จะแนะนำเทคโนโลยีใหม่ของศิลปะแปล ระบบการแปลแบบเรียลไทม์จะมีโปรแกรมประยุกต์ที่สามารถติดตั้งบนสมาร์ทโฟน และการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตอื่น ๆ อุปกรณ์ ใช้แอ ทุกคนต้องทำคือ เลือกภาษาเป้าหมายของพวกเขา พูดลงในอุปกรณ์ และรอให้แปล และแปลงเป็นสิ่งที่พูดลงในแบบฟอร์มภาพ และเสียง ซอฟต์แวร์วิเคราะห์เสียง และเลือกคำแปลที่ใกล้ที่สุดจากคอลเลกชันของวลีคู่เก็บไว้ในฐานข้อมูล ยิ่งใช้ มีความซับซ้อนมากขึ้นจะได้รับ โดยค่อย ๆ เพิ่มปริมาณของข้อมูลใช้งานบนเซิร์ฟเวอร์ (มีผู้ให้ความยินยอม หลักสูตร) ผู้ผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ Panasonic ยังมีแผนจะปล่อยอุปกรณ์ขนาดบัตรเครดิตสามารถแปลภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาหลักอื่น ๆ 10 นอกจากนี้พวกเขายังจะจัดหาด้วย app ที่สามารถอ่านป้ายถนนในญี่ปุ่น และแปลทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีจำนวนมากของชาวต่างชาติเรียนรู้ที่จะพูดภาษาญี่ปุ่นในทศวรรษที่ผ่านมามีการหลีกเลี่ยงไม่ได้จะเป็นอุปสรรคด้านภาษาที่จัดเรียงของเหตุการณ์ระหว่างประเทศขนาดใหญ่เช่นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกใด ๆ นั่นเป็นเหตุผลที่ในปี 2020 ญี่ปุ่นตั้งใจที่จะแนะนำเทคโนโลยีการแปลทันทีรัฐของศิลปะใหม่ ระบบการแปลแบบ real-time จะรวมถึงการใช้งานที่สามารถติดตั้งบนโทรศัพท์สมาร์ทและอุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตอื่น ๆ ที่จะใช้ app ทุกคนต้องทำคือการเลือกภาษาเป้าหมายของพวกเขาพูดในเครื่องแล้วรอให้มันแปลและแปลงสิ่งที่ถูกพูดลงไปในรูปแบบเสียงและภาพ ซอฟแวร์การวิเคราะห์เสียงและเลือกคำแปลที่ใกล้เคียงที่สุดจากคอลเลกชันขนาดใหญ่ของคู่วลีที่เก็บไว้ในฐานข้อมูลของ มากกว่าที่จะใช้ที่มีความซับซ้อนมากขึ้นที่จะได้รับโดยค่อยๆเพิ่มปริมาณของข้อมูลที่สามารถใช้งานบนเซิร์ฟเวอร์ (ด้วยความยินยอมของผู้ใช้ของหลักสูตร) ​​.Electronics ผู้ผลิตพานาโซนิคยังมีแผนจะปล่อยการ์ดขนาดอุปกรณ์เครดิตความสามารถในการแปลภาษาญี่ปุ่นเป็น 10 ภาษาที่สำคัญอื่น ๆ พวกเขายังจะจัดหาผู้เข้าชมกับแอปที่สามารถอ่านป้ายถนนญี่ปุ่นและแปลพวกเขาทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีจำนวนมากของชาวต่างชาติพูดภาษาญี่ปุ่นในทศวรรษที่ผ่านมา ก็ย่อมจะเป็นอุปสรรคของภาษาที่เรียงลำดับใด ๆของเหตุการณ์ระหว่างประเทศขนาดใหญ่ เช่น การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก นั่นเป็นเหตุผลที่ในปี 2020 ญี่ปุ่นตั้งใจจะแนะนำใหม่ทันทีแปลของเทคโนโลยี ระบบการแปลแบบเรียลไทม์ จะมีโปรแกรมที่สามารถติดตั้งบนโทรศัพท์สมาร์ทและอุปกรณ์เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตอื่น ๆ . ใช้ app ที่ทุกคนต้องทำคือการเลือกภาษาเป้าหมายของพวกเขา พูดลงในเครื่องแล้วรอให้มันแปลและแปลงสิ่งที่ถูกพูดในรูปแบบภาพและเสียง ซอฟต์แวร์วิเคราะห์เสียงและเลือกแปลใกล้เก็บใหญ่ของคู่วลีที่จัดเก็บในฐานข้อมูลของ ยิ่งใช้ยิ่งซับซ้อนได้ โดยค่อยๆ เพิ่มปริมาณของข้อมูลที่ใช้งานบนเซิร์ฟเวอร์ ( ด้วยความยินยอมของผู้ใช้ , ของหลักสูตร ) ผู้ผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ Panasonic ยังมีแผนจะปล่อยบัตรเครดิตขนาดอุปกรณ์ที่สามารถแปลภาษาญี่ปุ่นเป็น 10 หลักอื่น ๆภาษา พวกเขาจะยังให้ผู้เข้าชมกับ app ที่สามารถอ่านภาษาญี่ปุ่น ป้ายถนนและแปลได้ทันที