Meanwhile, “Khom loy” is a Thai wor

Meanwhile, “Khom loy” is a Thai word signifying the floating lantern which is a large balloon – like made from a light bamboo frame covered with saa (mulberry) paper. It floats by means of hot air heated by a flaming torch fixed in the balloon. During the event, both day and night local people and monks are closely involved with the Khom making process. Besides, the premise of large hotels, the temple compound is thus the appropriate venue for the launching of theKhom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะเดียวกัน "ขอมลอย" เป็นคำไทยที่บ่งบอกโคมลอยซึ่งเป็นบอลลูนขนาดใหญ่ – ต้องทำจากกรอบไม้ไผ่อ่อนปกคลุม ด้วยกระดาษสา (สา) มันลอยโดยใช้ความร้อน โดยไฟฉายเผาที่ถาวรในบอลลูนอากาศร้อน ในระหว่างการแข่งขัน ทั้งกลางวันกลางคืนประชาชนและพระสงฆ์อย่างใกล้ชิดเกี่ยวข้องกับขอมผ่านกระบวนการ สำรอง ประทับใจโรงแรมขนาดใหญ่ บริเวณวัดเป็นสถานที่เหมาะสมสำหรับการเปิดตัวของ theKhom

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะเดียวกัน "โคมลอย" เป็นคำไทยซึ่งหมายถึงโคมไฟลอยซึ่งเป็นบอลลูนขนาดใหญ่ - เหมือนที่ทำด้วยโครงไม้ไผ่แสงปกคลุมไปด้วยสมาคมนักวิเคราะห์หลักทรัพย์ (หม่อน) กระดาษ มันลอยโดยใช้อากาศร้อนโดยการจุดคบเพลิงผูกติดไว้ในบอลลูน ในกรณีที่ทั้งสองคนต่อวันทั้งคืนชาวบ้านและพระสงฆ์มีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดกับขั้นตอนการขอม นอกจากนี้สถานที่ตั้งของโรงแรมใหญ่ ๆ แล้วบริเวณวัดจึงเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการปล่อย theKhom

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ " โคม ลอย " เป็นภาษาไทย โดยแสดงให้เห็นโคมไฟ ที่ลอยเป็นบอลลูนขนาดใหญ่ ( เหมือนทำจากโครงไม้ไผ่เบาๆ หุ้มด้วยกระดาษสา มันลอยได้โดยอาศัย อากาศร้อน โดยการจุดคบเพลิง ในช่วงเหตุการณ์ ทั้งกลางวันและกลางคืน ประชาชน และพระสงฆ์อย่างใกล้ชิดเกี่ยวข้องกับโคม กระบวนการผลิต นอกจากนี้สถานที่ตั้งของโรงแรมขนาดใหญ่บริเวณวัดจึงเป็นสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการเปิดตัวของ thekhom .