If Twitter is useful for anything b

If Twitter is useful for anything beyond a flamethrower of breaking news and URL errata, it's forcing us to be considerate about language—we have to use space wisely. Unfortunately, the hashtag is ruining talking. #NotGonnaLie
This modern use of hashtags was pioneered several years ago by one dude: Chris Messina, a Google employee. Messina thought the old pound symbol—hitherto untapped online—could be a good way to "tag" tweets, adding order to the enormous gas cloud of noise that is 99% of all Twitter action. That function works—we could search for #fukushima or #tahrirsquare this past year and yield news.
This origin doesn't matter anymore. Hashtags at their best stand in as what linguists call "paralanguage," like shoulder shrugs and intonations. That's fine. But at their most annoying, the colloquial hashtag has burst out of its use as a sorting tool and become a linguistic tumor—a tic more irritating than any banal link or lazy image meme. The hashtag is conceptually out of bounds, being used by computer conformists without rules, sense, or intelligence, a like yknowwwww that now permeates the internet outside of the tweets it was meant to corral. It pervades Facebook, texting, Foursquare—turning into a form of "ironic metadata," as linguist Ben Zimmer of The Visual Thesaurus labels it.
But why the need for metadata when regular words have been working so well? When the New York Times decided to acknowledge the hashtag this summer (!) it quoted Messina with a line that ought to be evidence enough to indict the #:
"You kind of have to be in-the-know," Mr. Messina said. "So it's one of those jokes where you're like, ‘Oh, I see what you did there, because you're on Twitter and I'm on Twitter.' "

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้า Twitter จะเป็นประโยชน์สำหรับสิ่งที่อยู่นอกเหนือการพ่นของข่าวทำลายและคหบดี URL ก็บังคับให้เราต้องนึกถึงเกี่ยวกับภาษาที่เราต้องใช้พื้นที่อย่างชาญฉลาด โชคไม่ดีที่ hashtag จะทำลายการพูดคุย # notgonnalie
นี้การใช้งานที่ทันสมัย​​ของ Hashtags เป็นหัวหอกหลายปีที่ผ่านมาโดยหนึ่งครับ: คริสเมสพนักงาน Googlemessina คิดปอนด์เก่าสัญลักษณ์ที่ไม่ได้ใช้มาจนบัดนี้ออนไลน์อาจเป็นวิธีที่ดีที่จะทวีต "แท็ก" เสริมเพื่อเมฆก๊าซขนาดมหึมาของเสียงที่เป็น 99% ของทุกการกระทำ Twitter ฟังก์ชั่นที่ทำงาน-เราสามารถค้นหา# Fukushima หรือ# tahrirsquare ปีที่ผ่านมาและข่าวผลผลิต.
กำเนิดนี้ไม่สำคัญอีกต่อไป Hashtags ที่ยืนที่ดีที่สุดของพวกเขาในสิ่งที่นักภาษาศาสตร์เรียก paralanguage ""เช่นไหล่ shrugs และ intonations. ที่ปรับ. แต่ที่น่ารำคาญที่สุดของพวกเขา hashtag ภาษาพูดได้ระเบิดออกมาจากการใช้เป็นเครื่องมือในการเรียงลำดับและกลายเป็นภาษาเนื้องอกกระตุกมากขึ้นเกิดการระคายเคืองกว่างลิงก์เบื่อหรือมส์ภาพขี้เกียจ. hashtag เป็นแนวคิดนอกขอบเขตการใช้คอมพิวเตอร์ตามกระแสโดยไม่ต้องกฎความรู้สึกหรือสติปัญญาyknowwwww เหมือนว่าตอนนี้ถักทออินเทอร์เน็ตนอกทวีตมันหมายถึงการจับกุม มันขจรขจาย facebook, texting, foursquare-กลายเป็นรูปแบบของ "เมตาดาต้าที่น่าขัน" ในขณะที่นักภาษาศาสตร์เบน zimmer จากป้ายพจนานุกรมภาพมัน.
แต่ทำไมความจำเป็นในการเมตาดาต้าที่เมื่อคำปกติได้ทำงานให้ดี? เมื่อนิวยอร์กไทม์สตัดสินใจที่จะรับทราบ hashtag ช่วงฤดู​​ร้อนนี้ (!) มันยกเมสกับเส้นที่ควรจะเป็นหลักฐานเพียงพอที่จะดำเนินคดีกับ#:
"ของชนิดที่คุณจะต้องมีในรู้" นาย เมสกล่าวว่า "ดังนั้นมันเป็นหนึ่งในเรื่องตลกเหล่านั้นที่คุณต้องการ, 'โอ้ฉันเห็นสิ่งที่คุณทำที่นั่นเพราะคุณบนทวิตเตอร์และฉันเบาและรวดเร็ว. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้า Twitter อย่าง flamethrower ของข่าวและ URL errata อื่นใด มันจะบังคับให้เราถนอมน้ำใจเกี่ยวกับภาษาซึ่งเราจำเป็นต้องใช้พื้นที่อย่างชาญฉลาด อย่างไร hashtag อับ ไม่ให้พูด #NotGonnaLie
ใช้ hashtags นี้สมัยเป็นผู้บุกเบิกหลายปีที่ผ่านมา โดยหนึ่งครับ: คริส Messina พนักงาน Google Messina คิดสัญลักษณ์ปอนด์เก่า — มาจนบัดได้ใช้ออนไลน์ซึ่งอาจเป็นวิธีดีเพื่อ "แท็ก" ฟีด เพิ่มสั่งเมฆก๊าซมหาศาลของเสียงที่ 99% ของการดำเนินการทั้งหมดของ Twitter ได้ ฟังก์ชันที่ทำงานซึ่งเราสามารถค้นหา #fukushima หรือ #tahrirsquare นี้ผ่านมาปีและผลผลิตข่าวได้
กำเนิดนี้ไม่สำคัญอีกต่อไปได้ ยืนใน Hashtags ที่ดีสุดเป็นสิ่งนักภาษาศาสตร์เรียก "paralanguage"เช่น shrugs ไหล่และ intonations ที่ถูกต้อง แต่ความน่ารำคาญ อย่างไร hashtag ภาษามีระเบิดจากการใช้เป็นเครื่องมือที่เรียงลำดับ และกลายเป็น เนื้องอกภาษาศาสตร์ — รับผลิตกระป๋องที่เคืองยิ่งกว่าใด ๆ เชื่อมโยง banal meme รูปขี้เกียจ อย่างไร hashtag เป็นทางแนวคิดเกินขอบเขต ถูกใช้ โดยคอมพิวเตอร์ conformists โดยกฎ ความรู้สึก หรือ ปัญญา yknowwwww เช่นขณะนี้ที่บริเวณห่างออกไปอินเทอร์เน็ตภายนอกเข้ามาก็มีหมายถึง corral มัน pervades Facebook, texting โฟร์สแควร์กอสเปล — เปิดเป็นรูปแบบของ "เรื่อง metadata เป็นนักภาษาศาสตร์ Ben Zimmer ของอรรถาภิธานภาพป้ายมัน
แต่ทำไมต้องตาเมื่อคำปกติทำงานได้ดีหรือไม่ เมื่อเดอะนิวยอร์กไทมส์ตัดสินการยอมรับอย่างไร hashtag นี้ร้อน () จะเสนอราคา Messina ด้วยเส้นที่ควรจะเป็นหลักฐานพอจะ indict #:
"คุณชนิดของจำเป็นในรู้ นาย Messina กล่าว"ดังนั้นจึงเป็นเรื่องตลกเหล่านั้นที่คุณชอบ 'โอ้ ฉันเห็นสิ่งที่คุณไม่มี เพราะคุณกำลังทวิตเตอร์ และผมใน Twitter ' อย่างใดอย่างหนึ่ง "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หาก Twitter เป็นประโยชน์ต่ออะไรมากกว่า flamethrower ของ errata URL และข่าวด่วนเป็นบังคับให้มีน้ำใจเกี่ยวกับ ภาษา - เรามีการใช้พื้นที่อย่างชาญฉลาด เป็นที่น่าเสียดายว่า hashtag ที่พูดถึงคือทำลาย #notgonnalie
การใช้ที่ทันสมัยแห่งนี้ของ hashtags ก็เป็นผู้นำหลายปีก่อนโดยหนึ่งเลี้ยงวัว' s Chris Messina พนักงาน Google TalkMessina คิดว่าสัญลักษณ์ปอนด์เก่า - จนบัดนี้งายแบบออนไลน์จะเป็นวิธีการที่ดีที่จะ"แท็ก", Tweet ,การเพิ่มการสั่งซื้อก๊าซไปที่สัญลักษณ์เมฆก้อนใหญ่ที่มีเสียงดังที่มี 99% ของการดำเนินการ Twitter ทั้งหมด ฟังก์ชันที่ทำงานเราไม่สามารถค้นหา #fukushima หรือ #tahrirsquare ช่วงปีที่ผ่านมานี้และผลตอบแทนจากข่าว.
ที่มานี้ไม่ได้เรื่องนี้อีกต่อไป hashtags ในแบบที่ดีที่สุดอยู่ในที่ที่ linguists เรียกว่า" paralanguage"ไหล่เหมือน shrugs เพี้ยนไปบ้างสุ้มเสียงและ ที่ชั้นดี แต่ที่น่ารำคาญมากที่สุดของพวกเขา hashtag ถ้อยคำที่มีการระเบิดจากการใช้ของตนโดยใช้เป็นเครื่องมือการเรียงลำดับและกลายเป็น meme ภาพ มากกว่าน่ารำคาญลิงค์ซ้ำๆซากๆหรือแบบไหลเอื่อยๆเนื้องอก - TIC เทิดพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ hashtag ที่อยู่ตามแนวออกนอกสนามที่ใช้งานโดย conformists คอมพิวเตอร์โดยไม่มีกฎเกณฑ์ความชาญฉลาดหรือความรู้สึกyknowwwww เหมือนกับที่เห็นในปัจจุบันอินเทอร์เน็ตที่อยู่ทางด้านนอกของ, Tweet ,ที่มันควรจะคอกสัตว์ ที่นิยมชมชอบ Facebook texting รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส - เลี้ยวเข้ามาในรูปแบบของ"เมตาดาต้าเย้ยหยัน"เป็นคนที่รู้หลาย ภาษา Ben altdeutsches zimmer ของ ภาพ บัญชีคำที่ติดฉลากได้
แต่ทำไมต้องใช้สำหรับเมตาดาต้าเมื่อคำตามปกติมีการทำงานเป็นอย่างดี เมื่อ The New York Times ที่มีมติให้รับทราบ hashtag ที่ฤดูร้อนนี้()รายการที่โควต Messina กับสายที่ไม่ควรจะมีหลักฐานเพียงพอที่จะดำเนินคดีได้#:
"คุณจะต้องอยู่ในที่รู้ว่า"นาย Messina กล่าว "มันเป็นเรื่องหนึ่งที่คุณเหมือน"โอผมดูสิ่งที่คุณไม่เคยมีเพราะคุณกำลังบน Twitter และผมบน Twitter ."