All these peoples all spoke variations of a West Germanic tongue, similar to modern Frisian, variations that were different but probably close enough to be mutually intelligible. The local dialect in Angeln is, at times, even today recognizably similar to English, and it has even more in common with the English of 1,000 years ago. Modern Frisian, especially spoken, bears an eerie resemblance to English, as can be seen by some of the Frisian words which were incorporated into English, like miel (meal), laam (lamb), goes (goose), bûter (butter), tsiis (cheese), see (sea), boat (boat), stoarm (storm), rein (rain), snie (snow), frieze (freeze), froast (frost), mist (mist), sliepe (sleep), blau (blue), trije (three), fjour (four), etc.
ทุกคนเหล่านี้ทั้งหมดพูดแบบดั้งเดิมเวสต์ ลิ้น คล้ายกับสมัยฟรีสแลนด์เทิร์ รูปแบบที่แตกต่างกัน แต่อาจจะใกล้พอที่จะร่วมกันได้ ภาษาท้องถิ่นใน Angeln คือ เวลา ทุกวันนี้ recognizably คล้ายกับภาษาอังกฤษ และมีมากยิ่งขึ้นร่วมกันกับภาษาอังกฤษ 1,000 ปีมาแล้ว ฟรีสแลนด์เทิร์สมัยใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพูด หมีมีความคล้ายคลึงน่าขนลุกเป็นภาษาอังกฤษ สามารถเห็นได้ โดยคำฟรีสแลนด์เทิร์ซึ่งถูกรวมเข้าไปในอังกฤษ เช่นน้ำผึ้ง (อาหาร), หญ้า (เนื้อแกะ), ไป (ห่าน), bûter (เนย), tsiis (ชี), ดู (sea), เรือ (เรือ), stoarm (พายุ), บังเหียน (ฝน), snie (หิมะ), ฤทธ์ (แช่แข็ง), froast (frost), ละออง (mist), sliepe (นอนหลับ), blau (น้ำเงิน), trije (สาม), fjour (4) ฯลฯ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ทั้งหมดนี้ ประชาชนทุกรูปแบบของลิ้นที่พูดภาษาเยอรมันตะวันตก คล้ายกับสมัยฟรีสแลนด์ , การเปลี่ยนแปลงที่แตกต่างกัน แต่อาจจะมากพอ ที่จะร่วมกันเข้าใจ . ภาษาท้องถิ่นในดินแดนแองเกิลคือ ในบางครั้ง แม้วันนี้ recognizably คล้ายกับภาษาอังกฤษ และมีมากขึ้นในการร่วมกันกับภาษาอังกฤษ 1000 ปีที่ผ่านมา ทันสมัยฟรีสแลนด์ , โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาพูด หมีคล้ายคลึงน่าขนลุกเป็นภาษาอังกฤษ ดังจะเห็นได้จากบางส่วนของฟรีเซียนคำซึ่งถูกรวมเข้าไปในภาษาอังกฤษ เช่น miel ( อาหาร ) , แรม ( แกะ ) ไป ( ห่าน ) , B ûตรี ( เนย ) , tsiis ( ชีส ) เห็น ( ทะเล ) , เรือ เรือ ) , stoarm ( พายุ ) , เรน ( Rain ) , snie ( หิมะ ) , ผ้าสักหลาด ( แช่แข็ง ) , froast ( Frost ) หมอก ( หมอก ) , sliepe ( นอน ) , บลาว ( สีฟ้า ) , trije ( 3 ) , fjour ( 4 ) ฯลฯ
การแปล กรุณารอสักครู่..