Article 20 (Implementation of Park

Article 20 (Implementation of Park Projects and Management of Park Facilities by Person, other Park Management Agency)
(1) Any person than, the park management agency shall, where he/she intends to conduct park project or manage park facilities built by the park management agency, obtain permission of the park management agency.

(2) Where any person who has obtained permission pursuant to paragraph (1) intends to modify matters permitted, he/she shall obtain permission of the park management agency: Provided, That the same shall not apply to cases where he/she modifies insignificant matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Environment.

(3) Any person who intends to obtain permission for park project pursuant to paragraphs (1) and (2) shall, where land which is not in his/her possession is in the land subject to park project, obtain the landowner’s consent to use: Provided, That where he/she intends to make land substitution in a collective facilities district in the park pursuant to Article 70 (2), he/she shall obtain approval of landowners corresponding to more than 2/3 of the area of land and the total number of owners of land subject to park project, respectively.

(4) Standards for permission pursuant to paragraphs (1) and (2), and other matters necessary for permission shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Environment.

[This Article Wholly Amended by Act No. 9313, Dec. 31, 2008]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 20 (ดำเนินโครงการพาร์คและจัดการของสวนสิ่งอำนวยความสะดวก โดยบุคคล หน่วยงานจัดการอุทยานอื่น) (1) ผู้กว่า หน่วยจัดการอุทยานจะ ที่เขามุ่งมั่นที่จะดำเนินโครงการอุทยาน หรือจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกอุทยานที่สร้าง โดยหน่วยจัดการอุทยาน ขออนุญาตของหน่วยงานการจัดการสวน (2) บุคคลใด ๆ ที่ได้รับอนุญาตตามวรรค (1) มีการปรับเปลี่ยนเรื่องที่ได้รับอนุญาต เขาต้องขออนุญาตหน่วยงานจัดการอุทยาน: ให้ ว่า เหมือนจะไม่สามารถใช้กับกรณีที่เขาปรับเปลี่ยนเรื่องสำคัญตามกฤษฎีกาของกระทรวงสิ่งแวดล้อม (3) ทุกคนต้องได้รับสิทธิ์สำหรับโครงการอุทยานตามย่อหน้า (1) และ (2) จะ ที่ดินที่ไม่อยู่ในความครอบครองเขา/เธออยู่ในที่ดินมีสวนโครงการ ได้รับความยินยอมของที่ดินการใช้: ให้ ที่ซึ่งเขาตั้งใจที่จะทำให้ทดแทนแผ่นดินในเขตรวมสิ่งอำนวยความสะดวกในอุทยานตามบทความ 70 (2) เขาจะได้รับอนุมัติแก่ที่สอดคล้องกับมากกว่า 2/3 ของพื้นที่ของที่ดินและจำนวนรวมของเจ้าของที่ดินมีสวนโครงการ ตามลำดับ (4) มาตรฐานสิทธิ์ pursuant ย่อหน้า (1) และ (2), และอื่น ๆ ในเรื่องจำเป็นสำหรับสิทธิ์ตามนโยบาย โดยกฤษฎีกาของกระทรวงสิ่งแวดล้อม [บทความนี้ทั้งหมดแก้ไข โดยพระราชบัญญัติเลข 9313, 31 ธันวาคม 2008]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 20 (การดำเนินงานของสวนสาธารณะโครงการและการบริหารจัดการของสวนสิ่งอำนวยความสะดวกโดยบุคคลสำนักงานจัดการสวนอื่น ๆ )
(1) ผู้ใดกว่าหน่วยงานการจัดการอุทยานต้องที่เขา / เธอมุ่งมั่นที่จะดำเนินโครงการสวนสาธารณะหรือสิ่งอำนวยความสะดวกในการจัดการสวนที่สร้างขึ้นโดยสวนสาธารณะ หน่วยงานการจัดการได้รับอนุญาตของหน่วยงานการจัดการอุทยาน. (2) ในกรณีที่บุคคลที่ได้รับอนุญาตตามวรรคใด ๆ (1) มุ่งมั่นที่จะแก้ไขเรื่องอนุญาตให้เขา / เธอต้องได้รับอนุญาตของสวนหน่วยงานการจัดการ: ให้ว่าเดียวกัน จะไม่นำไปใช้กับกรณีที่เขา / เธอปรับเปลี่ยนเรื่องที่ไม่มีนัยสำคัญที่กำหนดโดยพระราชกฤษฎีกาของกระทรวงสิ่งแวดล้อม. (3) ผู้ใดที่ประสงค์จะได้รับอนุญาตสำหรับโครงการสวนสาธารณะตามวรรค (1) และ (2) จะต้องที่ที่ดินซึ่งเป็น ไม่ได้อยู่ในความครอบครองของเขา / เธอในเรื่องที่ดินในโครงการสวนสาธารณะได้รับความยินยอมจากเจ้าของที่ดินที่จะใช้: ให้ว่าที่เขา / เธอมุ่งมั่นที่จะทำให้การทดแทนที่ดินในสิ่งอำนวยความสะดวกรวมอำเภอในสวนสาธารณะตามมาตรา 70 (2) เขา / เธอจะต้องได้รับการอนุมัติของเจ้าของที่ดินที่สอดคล้องกันให้มากขึ้นกว่า 2/3 ของพื้นที่ของที่ดินและจำนวนรวมของเจ้าของเรื่องที่ดินในโครงการสวนสาธารณะตามลำดับ. (4) มาตรฐานการอนุญาตตามวรรค (1) และ (2 ) และเรื่องอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับการได้รับอนุญาตให้กำหนดโดยพระราชกฤษฎีกาของกระทรวงสิ่งแวดล้อม. [บทความนี้เครือแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติฉบับที่ 9313, 31 ธันวาคม 2008]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

20 บทความ ( โครงการสวนสาธารณะและการจัดการเครื่องจอด โดยบุคคลอื่น การจัดการตัวแทนปาร์ค )
( 1 ) บุคคลใดมากกว่า หน่วยงานการจัดการอุทยานจะซึ่งเขา / เธอตั้งใจที่จะดำเนินการโครงการอุทยานหรือสวนสาธารณะที่สร้างขึ้นโดยหน่วยงานการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกการจัดการสวนสาธารณะ ได้รับอนุญาตจากสำนักงานบริหารอุทยาน .

( 2 ) ในกรณีที่บุคคลใดที่ได้รับอนุญาตตามวรรค ( 1 ) มุ่งมั่นที่จะแก้ไขเรื่องที่อนุญาตให้เขา / เธอจะได้รับอนุญาตจากสำนักงานบริหารอุทยานให้ มันก็จะไม่ใช้กับกรณีที่เขา / เธอจะปรับเปลี่ยนเล็กน้อย เรื่องกำหนดโดยกฎกระทรวงสิ่งแวดล้อม

( 3 ) ผู้ใดประสงค์จะขอรับใบอนุญาตสำหรับโครงการตามวรรค ( 1 ) และ ( 2 ) ให้ที่ที่ดินซึ่งไม่ได้อยู่ในความครอบครองของเขา / เธอในเรื่องที่ดินเพื่อโครงการนี้ ได้รับความยินยอมของเจ้าของที่ดินที่จะใช้ : เงื่อนไข , ที่ซึ่งเขา / เธอต้องการที่จะให้ใช้ที่ดิน ในเครื่องโดยรวมในเขตอุทยาน ตามมาตรา 70 ( 2 )เขา / เธอจะได้รับการอนุมัติของเจ้าของที่ดินที่สอดคล้องกันมากกว่า 2 / 3 ของพื้นที่และจำนวนเจ้าของเรื่องที่ดินโครงการตามลำดับ

( 4 ) มาตรฐานสำหรับการอนุญาตตามวรรคสอง ( 1 ) และ ( 2 ) , และอื่น ๆที่จำเป็นสำหรับการอนุญาตจะถูกกำหนดโดย กฎของกระทรวงสิ่งแวดล้อม

[ บทความทั้งหมดนี้แก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติ 9313 . ,31 ธันวาคม , 2008 ]