While adequate sleep is crucial for

While adequate sleep is crucial for everyone, it is particularly vital for those living with a chronic disease. Sleep disturbance is an important clinical complaint for some CMP sufferers. Although the causal links between pain and abnormal sleep remain unclear16, it is generally accepted that the relationship between sleep disturbance and pain is probably reciprocal.17 Both quality and quantity of sleep can have a profound impact on patients' quality of life and overall functioning.18 and 19 Once a person is unable to get a good night's rest due to sleep disorders, then that person can be faced with some consequences of this condition. Sleep disorders can increase stress of daily living, make doing every simple task difficult, and impair the memory and cognitive ability. It can even cause an increase in the number of mistakes made both at work and in the home. All of these can negatively affect the quality of life of CMP sufferers. Several authors have reported sleep disturbances in patients with chronic musculoskeletal disorders, including primary Sjögren's syndrome, osteoarthritis, ankylosing spondylitis, low back pain, chronic craniomandibular and cervical spine disorders.20, 21, 22, 23 and 24 Epidemiological studies evaluating the prevalence of sleep abnormalities revealed that approximately 78% of patients with fibromyalgia, 60% of patients with rheumatoid arthritis and 50% of patients with chronic back pain reported sleep difficulties

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะนอนหลับเพียงพอเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกคน มันมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่กับโรคเรื้อรัง หลับเป็นเรื่องร้องเรียนทางคลินิกสำคัญสำหรับบางแพ้ CMP แม้ว่าการเชื่อมโยงเชิงสาเหตุระหว่างความเจ็บปวดและนอนหลับผิดปกติยังคงอยู่ unclear16 จะโดยทั่วไปยอมรับว่า ความสัมพันธ์ระหว่างหลับและอาการปวดอาจเป็น reciprocal.17 ทั้งคุณภาพและปริมาณของการนอนหลับสามารถมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งในคุณภาพชีวิตของผู้ป่วย และโดยรวม functioning.18 และ 19 ครั้งคนไม่ได้เหลืออันเนื่องจากความผิดปกติของการนอนหลับแล้วบุคคลนั้นสามารถต้องเผชิญหน้ากับผลกระทบบางอย่างของภาวะนี้ โรคนอนหลับสามารถเพิ่มความเครียดของชีวิตประจำวัน ทำให้การทำงานทุกอย่างที่ยาก และทำหน่วยความจำและความสามารถในการรับรู้ ก็สามารถทำให้เพิ่มขึ้นแม้ว่าจำนวนของข้อผิดพลาดในการทำทั้งที่ทำงาน และ ในบ้าน ทั้งหมดนี้อาจเป็นอันตรายต่อคุณภาพชีวิตของ CMP แพ้ ผู้เขียนหลายมีรายงานการเกิดผู้ป่วยเรื้อรังโรค musculoskeletal รวมทั้งกลุ่มอาการหลัก Sjögren ป่วย ankylosing spondylitis ปวดหลัง โรค craniomandibular และ disorders.20 ปากมดลูกกระดูกสันหลัง 21, 22, 23 และ 24 ความศึกษาประเมินความชุกของความผิดปกติของการนอนหลับนอนเปิดเผยว่า ประมาณ 78% ของผู้ป่วย fibromyalgia, 60% ของผู้ป่วยด้วยโรคไขข้ออักเสบยังคง และ 50% ของผู้ป่วยที่มีอาการปวดหลังเรื้อรังรายงานปัญหาการนอนหลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การนอนหลับที่เพียงพอเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกคนก็มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่กับโรคเรื้อรัง รบกวนการนอนหลับเป็นเรื่องร้องเรียนทางคลินิกที่สำคัญสำหรับผู้ประสบภัยบางส่วนซีเอ็มพี แม้ว่าการเชื่อมโยงสาเหตุระหว่างความเจ็บปวดและการนอนหลับที่ผิดปกติยังคง unclear16 เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าความสัมพันธ์ระหว่างรบกวนการนอนหลับและปวดอาจเป็น reciprocal.17 ที่มีคุณภาพทั้งสองและปริมาณของการนอนหลับจะมีผลกระทบต่อคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยและการทำงานโดยรวม 18 และ 19 เมื่อคนไม่สามารถที่จะได้รับส่วนที่เหลือคืนที่ดีเนื่องจากการนอนหลับผิดปกติแล้วคนที่สามารถจะต้องเผชิญกับผลกระทบบางส่วนของเงื่อนไขนี้ ความผิดปกติของการนอนหลับสามารถเพิ่มความเครียดในชีวิตประจำวันให้ทำทุกงานที่ง่ายยากและเสียความทรงจำและความสามารถทางปัญญา มันยังสามารถก่อให้เกิดการเพิ่มจำนวนของความผิดพลาดที่เกิดขึ้นทั้งที่ทำงานและที่บ้าน ทั้งหมดเหล่านี้สามารถส่งผลกระทบในทางลบที่มีคุณภาพของชีวิตของผู้ประสบภัย CMP ผู้เขียนหลายคนได้รายงานการรบกวนการนอนหลับของผู้ป่วยที่มีความผิดปกติของกล้ามเนื้อเรื้อรังรวมทั้งหลักโรคโจเกรน, โรคข้อเข่าเสื่อม, โรคกระดูกสันหลังอักเสบยึดติด, อาการปวดหลังเรื้อรังและ craniomandibular disorders.20 กระดูกสันหลังปากมดลูก, 21, 22, 23 และ 24 การศึกษาระบาดวิทยาประเมินความชุกของการนอนหลับ ความผิดปกติของการศึกษาพบว่าประมาณ 78% ของผู้ป่วย 60% ของผู้ป่วยที่มีโรคไขข้ออักเสบและ 50% ของผู้ป่วยที่มีอาการปวดหลังเรื้อรังรายงานความยากลำบากในการนอนหลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่นอนหลับอย่างเพียงพอเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกคน มันเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สําคัญสําหรับมีชีวิตอยู่กับโรคเรื้อรัง รบกวนการนอนหลับเป็นสิ่งสำคัญสำหรับบาง sufferers ร้องเรียนคลินิก 190 . แม้ว่าสาเหตุการเชื่อมโยงระหว่างความเจ็บปวดและการนอนหลับผิดปกติอยู่ unclear16 , เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่า ความสัมพันธ์ระหว่างการรบกวนการนอนหลับและความเจ็บปวดอาจเป็นส่วนกลับ17 ทั้งปริมาณและคุณภาพของการนอนหลับสามารถมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อคุณภาพชีวิตของผู้ป่วย และ functioning.18 รวม 19 เมื่อบุคคลไม่สามารถที่จะได้รับส่วนที่เหลือคืนที่ดีเนื่องจากความผิดปกติของการนอน แล้วคนๆ นั้นจะต้องเผชิญกับผลกระทบของเงื่อนไขนี้ ความผิดปกติของการนอนหลับสามารถเพิ่มความเครียดในชีวิตประจำวัน ให้ทำทุกงานที่ง่ายยากและบั่นทอนประสิทธิภาพความจำและความสามารถในการคิด มันสามารถทำให้เกิดการเพิ่มจำนวนของความผิดพลาดที่เกิดขึ้น ทั้งที่ทำงานและในบ้าน ทั้งหมดเหล่านี้สามารถส่งผลกระทบต่อคุณภาพชีวิตของ CMP sufferers . ผู้เขียนหลายมีรายงานนอนกวนในผู้ป่วยเรื้อรังกล้ามเนื้อผิดปกติ รวมทั้งหลักของ SJ öเกรนของกลุ่มอาการโรค ankylosing spondylitis , , ,อาการปวดหลังเรื้อรังและ craniomandibular disorders.20 กระดูกสันหลังปากมดลูก , 21 , 22 , 23 และ 24 การศึกษาระบาดวิทยาประเมินความชุกของความผิดปกติของการนอนหลับ พบว่า ประมาณ 78 % ของผู้ป่วย fibromyalgia , 60% ของผู้ป่วยโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์ และร้อยละ 50 ของผู้ป่วยที่มีอาการปวดหลังเรื้อรัง รายงานปัญหานอน