Besides this Introduction, the Exec

Besides this Introduction, the Executive Summary and the final Conclusions, the document includes two main sections.
Section 3, Software Maintenance, introduces the approach that the EMI project adopts for the maintenance of the software components that will be included in the EMI distribution, with a strong focus on the preservation of the stability of what is deployed in a production environment. The different types of releases are described and the management of Requests for Change is explained.
Section 4, User Support, introduces the approach that the EMI project, in collaboration with EGI, adopts for the support of users of the software components that will be included in the EMI distribution.
For both Software Maintenance and User Support, relevant Key Performance Indicators (KPI) are presented, together with operative hints on how the information needed to compute them should be collected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้แนะนำ บทสรุปการ และบทสรุปสุดท้าย เอกสารนี้ประกอบด้วยสองส่วนหลักส่วน 3 การบำรุงรักษาซอฟต์แวร์ แนะนำวิธีที่โครงการอีเอ็มไอ adopts สำหรับการบำรุงรักษาซอฟต์แวร์คอมโพเนนต์ที่จะรวมในการกระจายอีเอ็มไอ มุ่งในการรักษาความมั่นคงของสิ่งถูกจัดวางในสภาพแวดล้อมการผลิต อธิบายชนิดต่าง ๆ ของรุ่น และอธิบายการจัดการการร้องขอการเปลี่ยนแปลงส่วน 4 ผู้สนับสนุน แนะนำวิธีที่โครงการอีเอ็มไอ ร่วมกับจี adopts สำหรับการสนับสนุนของผู้ใช้ของซอฟต์แวร์คอมโพเนนต์ที่จะรวมในการกระจายอีเอ็มไอการบำรุงรักษาซอฟต์แวร์และผู้สนับสนุน เกี่ยวข้องคีย์ประสิทธิภาพตัวชี้วัด (KPI) มีแสดง พร้อมคำแนะนำวิธีปฏิบัติตนภายในว่าควรรวบรวมข้อมูลที่จำเป็นในการคำนวณดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากการแนะนำนี้บทสรุปผู้บริหารและสรุปสุดท้ายเอกสารที่ประกอบด้วยสองส่วนหลัก.
มาตรา 3, ซอฟแวร์การบำรุงรักษา, แนะนำวิธีการว่าโครงการอีเอ็มไอ adopts สำหรับการบำรุงรักษาของส่วนประกอบซอฟต์แวร์ที่จะถูกรวมอยู่ในการจัดจำหน่ายอีเอ็มไอที่มี เน้นไปที่การรักษาความมั่นคงของสิ่งที่จะนำไปใช้ในระบบการผลิต ประเภทที่แตกต่างกันของการเผยแพร่จะมีคำอธิบายและการจัดการของการขอเปลี่ยนจะมีการอธิบาย.
มาตรา 4, การสนับสนุนการใช้งาน, แนะนำวิธีการว่าโครงการอีเอ็มไอในความร่วมมือกับ EGI, adopts สำหรับการสนับสนุนของผู้ใช้ของส่วนประกอบซอฟต์แวร์ที่จะถูกรวม ในการจัดจำหน่ายอีเอ็มไอ.
ทั้งการบำรุงรักษาซอฟแวร์และการสนับสนุนผู้ที่เกี่ยวข้องตัวชี้วัด (KPI) ถูกแสดงพร้อมกับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการผ่าตัดข้อมูลที่จำเป็นในการคำนวณพวกเขาควรจะเก็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากบทนำนี้ บทสรุปผู้บริหาร และสรุปสุดท้าย เอกสารประกอบด้วยสองส่วนหลัก .
ส่วนที่ 3 การบำรุงรักษาซอฟต์แวร์ , แนะนําวิธีการที่โครงการยัง adopts สำหรับการบำรุงรักษาของส่วนประกอบซอฟต์แวร์ที่จะรวมอยู่ในระบบการกระจายโดยเน้นที่การรักษาเสถียรภาพของสิ่งที่ใช้ในสภาพแวดล้อมการผลิต ประเภทของข่าวจะอธิบายและการขอเปลี่ยนเป็นอธิบาย .
ส่วน 4 สนับสนุนผู้ใช้ แนะนําวิธีการที่โครงการในความร่วมมือกับ EGI , อีเอ็มไอกฎหมายเพื่อสนับสนุนผู้ใช้ของส่วนประกอบซอฟต์แวร์ที่จะรวมอยู่ในระบบการกระจายสินค้า และสนับสนุนซอฟต์แวร์การบำรุงรักษา
สำหรับทั้งผู้ใช้ ตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพหลัก ( KPI ) ที่เสนอคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการผ่าตัดร่วมกับข้อมูลที่จำเป็นในการใช้พวกเขาควรจะเก็บ