‘Oh, do they?’ She smiled again. ‘C

‘Oh, do they?’ She smiled again. ‘Come on, now – what’s your real name? Bill? Bob? I know you’re not really a girl.’
So then I had to tell her another story, with a different name, and I said I was running away.
She said she wouldn’t tell anybody, and gave me some food before I left. I hurried back to the island and Jim.
‘Quick, Jim!’ I cried, waking him up. ‘They’re coming to get us!’
We got out the raft as fast as we could, put all our things on it, tied the canoe on behind, and moved off down the river.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'โอ้ หรือไม่พวกเขา' เธอยิ้มอีกครั้ง ' มา ตอนนี้ – คือชื่อจริงของคุณ เงิน บ๊อบ ฉันรู้ว่า คุณไม่จริง ๆ สาว.'ดังนั้นแล้ว ผมจะบอกเธอเรื่องอื่น ชื่อแตกต่างกัน และว่า ผมทำงานอยู่เธอกล่าวว่า เธอจะไม่บอกใคร และให้อาหารก่อนผมไป ฉันรีบไปเกาะและจิม'ด่วน จิม' ข้า ตื่นขึ้นมาเขา 'พวกเขาจะมารับเรา'เราได้ออกแพเป็นอย่างที่เราสามารถ ใส่ทุกสิ่งมัน ผูกเรือแจวบนหลัง และย้ายปิดลงแม่น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'โอ้พวกเขา?' เธอยิ้มอีกครั้ง 'Come on, ตอนนี้ - สิ่งที่ชื่อจริงของคุณหรือไม่ บิล? บ๊อบ? ฉันรู้ว่าคุณไม่ได้จริงๆผู้หญิงคนหนึ่ง.
ดังนั้นแล้วผมต้องบอกเธออีกเรื่องหนึ่งที่มีชื่อที่แตกต่างกันและผมบอกว่าผมกำลังวิ่งหนี.
เธอบอกว่าเธอจะไม่บอกใครและให้ฉันอาหารบางอย่างก่อนที่ฉัน ซ้าย. ผมรีบกลับไปที่เกาะและจิม.
'ด่วนจิม!' ฉันร้องไห้ตื่นเขาขึ้น 'พวกเขากำลังจะมาถึงได้รับเรา!'
เราได้ออกแพเร็วที่สุดเท่าที่เราสามารถใส่สิ่งที่ทุกคนของเราที่มันผูกเรือแคนูในที่อยู่เบื้องหลังและย้ายออกจากพื้นที่ลงไปในแม่น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" โอ้ ใช่มั้ย เธอยิ้มอีกครั้ง " ไม่เอาน่า – ชื่อจริงของคุณคืออะไร ? บิล บ๊อบ ? ฉันรู้ว่าคุณไม่ใช่ผู้หญิงจริงๆ .แล้วฉันต้องบอกเธออีกเรื่องด้วยชื่อที่แตกต่างกันและฉันกล่าวว่าฉันกำลังหนีเธอบอกว่าเธอจะไม่บอกใคร และให้ผมกินก่อนไป ฉันรีบกลับไปที่ เกาะ และ จิม" เร็วเข้า จิม " ผมร้อง ปลุกเขาขึ้นมา " พวกเขากำลังมาจัดการเรา "เราได้ออกแพให้เร็วที่สุดเท่าที่เราสามารถ เก็บสิ่งต่าง ๆ ของเราทุกคนนั้น ผูกเรือไว้เบื้องหลัง และย้ายลงไปที่แม่น้ำ