In this paper, we selected two coas

In this paper, we selected two coastal lakes (named as Lake
Mochou and Lake Tuanjie, respectively) on Millor Peninsula of east
Antarctica as study areas, and observed CO2 and CH4 fluxes in the
littoral zones of two lakes in the summertime of 2007/2008 during
the 24th Chinese Antarctic Research Expedition (CHINARE-24). The
objectives of this study were (1) to quantify CO2 and CH4 fluxes in
the littoral zones of the two Lakes; (2) to study temporal and spatial
variations of their fluxes, and (3) to investigate the physical environmental
parameters affecting their fluxes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเอกสารนี้ เราเลือกสองฝั่งทะเลสาบ (ชื่อเป็นทะเลสาบโมชอและเล Tuanjie ตามลำดับ) ใน Millor ตะวันออกทวีปแอนตาร์กติกาเป็นศึกษา พื้นที่ และสังเกต CO2 และ CH4 fluxes ในการlittoral โซนทะเลสาบสองในตอนกลางปี 2007/2008 ในระหว่างที่ 24 งานวิจัยแอนตาร์กติกจีนเร่ง (CHINARE-24) ที่วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ได้ (1) วัดปริมาณ CO2 และ CH4 fluxes ในโซน littoral ทะเลสาบสอง (2) การศึกษาชั่วคราว และพื้นที่รูปแบบของ fluxes ของพวกเขา และ (3) การตรวจสอบทางกายภาพสิ่งแวดล้อมพารามิเตอร์ที่กระทบ fluxes ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกระดาษนี้เราเลือกสองชายฝั่งทะเลสาบ ( ชื่อเป็นทะเลสาบและทะเลสาบ tuanjie
mochou ตามลำดับ ) ในคาบสมุทรแอนตาร์กติกาเป็นที่ดีที่สุดของตะวันออก
พื้นที่ศึกษาและสังเกตค่า CO2 และร่างในโซนประเทศ
สองทะเลสาบในฤดูร้อน 2007 / 2008 ในระหว่าง
24 จีน ( chinare-24 ) โครงการสำรวจแอนตาร์กติก .
มีวัตถุประสงค์ ( 1 ) เพื่อหาค่า CO2 และร่างใน
โซนฝั่งทะเลของ 2 ทะเลสาบ ; ( 2 ) เพื่อศึกษาปริมาณและการแพร่กระจายของ
ฟลักซ์ และ ( 3 ) เพื่อศึกษาตัวแปรที่มีผลต่อค่า
สภาพแวดล้อมทางกายภาพของพวกเขา