[Amesh Adalja] Hi. Thanks for havin

[Amesh Adalja] Hi. Thanks for having me.
[Ted Pestorius] You’re very welcome. So let’s start with the easy one: What is dengue?
[Amesh Adalja] Dengue is a viral disease that’s widespread throughout the world, spread by mosquitoes.
[Ted Pestorius] How’s dengue different from dengue hemorrhagic fever, which so many of us have heard about?
[Amesh Adalja] Well, dengue really causes a spectrum of illness. In some cases, some people might not even have any symptoms at all, and some people may have fever, rash, and body aches that last about a week, and that’s typical dengue, and that’s what people refer to when they’re just talking about dengue. Dengue hemorrhagic fever is a type of what’s called severe dengue in which, after the usual symptoms of ordinary dengue appear, symptoms of leaky blood vessels and destruction of platelets occur. So blood clotting abnormalities occur and the patients go into shock because of all of the fluid loss that occurs, and that shock can be fatal.
[Ted Pestorius] So is dengue a common problem in the continental United States? I think of it like malaria, something that people get outside of the US.
[Amesh Adalja] In the past, dengue was much more common in the US, but for the last several decades dengue is really a minor problem in the continental US and has really been found in three locales: Florida, the Texas-Mexico border, and Hawaii. However, it does occur in places like Puerto Rico and the US Virgin Islands. But the United States, in general, has the mosquitoes that spread the virus all over, so when travelers from areas that have dengue arrive in the US, they can be bit by those mosquitoes and then start local outbreaks.
[Ted Pestorius] Well, in your dengue outbreak policy review, you discuss three outbreaks since 2001. Can you tell us a little bit about those?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[Amesh Adalja] สวัสดี ขอบคุณสำหรับการมีฉัน[Ted Pestorius] ด้วยความยินดีมาก ดังนั้นเริ่มต้นด้วยง่าย: ไข้เลือดออกคืออะไร[Amesh Adalja] ป่วยเป็นโรคไวรัสที่แพร่หลายทั่วโลก แพร่กระจาย โดยยุง[Ted Pestorius] ว่าป่วยแตกต่างจากไข้เลือดออก ที่มากเพื่อให้เราได้ยินเกี่ยวกับ[Amesh Adalja] ดี ไข้เลือดออกจริง ๆ สาเหตุหลัก ๆ ของการเจ็บป่วย ในบางกรณี บางคนอาจไม่ได้มีอาการใด ๆ เลย และบางคนอาจมีไข้ ผื่น ร่างกายปวดเมื่อยที่ล่าสุดเกี่ยวกับสัปดาห์ และที่เป็นไข้เลือดออกทั่วไป และเป็นอะไรคนถึงจะเพียงแค่ได้พูดคุยเกี่ยวกับไข้เลือดออก ไข้เลือดออกเป็นชนิดของสิ่งที่เรียกว่าไข้เลือดออกอย่างรุนแรง ซึ่งหลังจากที่อาการป่วยธรรมดาปกติปรากฏ อาการของหลอดเลือดที่รั่วและการทำลายของเกล็ดเลือดเกิดขึ้น เพื่อให้ เกิดความผิดปกติของโรคเลือด และผู้ป่วยไปที่ช็อคเนื่องจากสูญเสียของเหลวที่เกิดขึ้นทั้งหมด และช็อคที่อาจร้ายแรง[Ted Pestorius] ดังนั้น เป็นไข้เลือดออกเป็นปัญหาทั่วไปในทวีปสหรัฐอเมริกา ผมคิดว่า ของมันเช่นมาลาเรีย บางสิ่งบางอย่างที่คนนอกสหรัฐอเมริกา[Amesh Adalja] In the past, dengue was much more common in the US, but for the last several decades dengue is really a minor problem in the continental US and has really been found in three locales: Florida, the Texas-Mexico border, and Hawaii. However, it does occur in places like Puerto Rico and the US Virgin Islands. But the United States, in general, has the mosquitoes that spread the virus all over, so when travelers from areas that have dengue arrive in the US, they can be bit by those mosquitoes and then start local outbreaks.[Ted Pestorius] Well, in your dengue outbreak policy review, you discuss three outbreaks since 2001. Can you tell us a little bit about those?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[Amesh Adalja] สวัสดี ขอขอบคุณสำหรับการมีฉัน.
[เทด Pestorius] ไม่เป็นไรมาก ดังนั้นขอเริ่มต้นด้วยเรื่องง่ายที่หนึ่ง:
เป็นไข้เลือดออกอะไร. [Amesh Adalja] ไข้เลือดออกเป็นโรคไวรัสที่แพร่หลายไปทั่วโลกแพร่กระจายโดยยุง
[เทด Pestorius] ไข้เลือดออกวิธีแตกต่างจากโรคไข้เลือดออกซึ่งเราหลายคนเคยได้ยิน เกี่ยวกับ?
[Amesh Adalja] ดีจริงๆที่ทำให้เกิดโรคไข้เลือดออกสเปกตรัมของการเจ็บป่วย ในบางกรณีบางคนอาจไม่ได้มีอาการใด ๆ และบางคนอาจมีไข้ผื่นและอาการปวดเมื่อยของร่างกายที่มีอายุการใช้งานประมาณหนึ่งสัปดาห์และที่ไข้เลือดออกทั่วไปและนั่นคือสิ่งที่คนหมายถึงเมื่อพวกเขากำลังเพียงการพูดคุย เกี่ยวกับโรคไข้เลือดออก โรคไข้เลือดออกเป็นชนิดของสิ่งที่เรียกว่าโรคไข้เลือดออกรุนแรงซึ่งหลังจากอาการปกติของโรคไข้เลือดออกสามัญปรากฏอาการของเส้นเลือดรั่วและการทำลายเกล็ดเลือดเกิดขึ้น ดังนั้นความผิดปกติของการแข็งตัวของเลือดเกิดขึ้นและผู้ป่วยไปอยู่ในอาการช็อกเพราะทั้งหมดของการสูญเสียน้ำที่เกิดขึ้นและช็อตที่สามารถเป็นอันตรายถึงชีวิต.
[เทด Pestorius] ดังนั้นไข้เลือดออกเป็นปัญหาที่พบบ่อยในทวีปยุโรปสหรัฐอเมริกา? ผมคิดว่ามันเหมือนโรคมาลาเรียซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้คนได้รับนอกสหรัฐอเมริกา.
[Amesh Adalja] ในอดีตที่ผ่านมาไข้เลือดออกเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นในสหรัฐอเมริกา แต่สำหรับหลายทศวรรษที่ผ่านไข้เลือดออกเป็นจริงปัญหาเล็กน้อยในทวีปสหรัฐอเมริกาและ ได้รับจริงๆพบในสามสถานที่: ฟลอริด้าชายแดนเท็กซัสประเทศเม็กซิโกและฮาวาย แต่ก็จะเกิดขึ้นในสถานที่เช่นเปอร์โตริโกและหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา แต่สหรัฐอเมริกาโดยทั่วไปมียุงที่แพร่กระจายไวรัสทั่วดังนั้นเมื่อนักท่องเที่ยวจากพื้นที่ที่มีโรคไข้เลือดออกมาถึงในสหรัฐอเมริกาที่พวกเขาสามารถเป็นบิตโดยยุงเหล่านั้นและจากนั้นเริ่มระบาดในท้องถิ่น.
[เทด Pestorius] ดี ในการทบทวนนโยบายการระบาดของโรคไข้เลือดออกของคุณคุณสามหารือเกี่ยวกับการระบาดตั้งแต่ปี 2001 คุณสามารถบอกเราเล็กน้อยเกี่ยวกับเหล่านั้นหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ amesh adalja ] สวัสดี ขอบคุณที่ให้ฉัน .
[ เท็ด pestorius ] ยินดีครับ ดังนั้นขอเริ่มต้นด้วยหนึ่งที่ง่าย : อะไรคือไวรัส ?
[ ] amesh adalja ไข้เลือดออกเป็นโรคไวรัสที่แพร่หลายทั่วโลก แพร่กระจายโดยยุง .
[ เท็ด pestorius ] แล้วแตกต่างจากไข้เลือดออกเดงกี่ ซึ่งพวกเราหลายคนเคยได้ยินเกี่ยวกับ ?
[ amesh adalja ] ดีจริงๆ สาเหตุหลักของการเจ็บป่วย ในบางกรณี บางคนอาจจะไม่มีอาการเลย และบางคนอาจมีไข้ ผื่น และปวดเมื่อยตามร่างกาย เมื่อประมาณ 1 สัปดาห์ และนั่นคือปกติ ไข้เลือดออก และนั่นคือสิ่งที่คนหมายถึงเมื่อพวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับไข้เลือดออก โรคไข้เลือดออกเป็นชนิดของสิ่งที่เรียกว่าไข้เลือดออกที่รุนแรง ,หลังจากอาการปกติของคนธรรมดาและปรากฏอาการของหลอดเลือดรั่วและทำลายเกล็ดเลือดเกิดขึ้น เพื่อให้เลือดแข็งตัวผิดปกติเกิดขึ้น และผู้ป่วยช็อก เพราะทั้งหมดของของเหลวการสูญเสียที่เกิดขึ้น และที่ช็อกสามารถร้ายแรง .
[ เท็ด pestorius ] ดังนั้น คือ ไข้เลือดออก ปัญหาทั่วไปในประเทศสหรัฐอเมริกา ? ฉันคิดว่า มันเหมือน มาลาเรียสิ่งที่ผู้คนภายนอกของเรา .
[ amesh adalja ] ในอดีต ไข้เลือดออกมีมากทั่วไปในสหรัฐฯ แต่ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาโรคไข้เลือดออกเป็นปัญหาเล็กน้อยในทวีปยุโรป และได้ถูกพบใน 3 สถานที่ : ฟลอริดา เท็กซัส ชายแดนเม็กซิโก และฮาวาย แต่มันก็เกิดขึ้นในสถานที่เช่นเปอร์โตริโกและสหรัฐอเมริกาหมู่เกาะเวอร์จิน . แต่สหรัฐอเมริกาโดยทั่วไป , มียุงที่แพร่กระจายไวรัสทั้งหมด ดังนั้นเมื่อนักท่องเที่ยวจากพื้นที่ที่มีไข้เลือดออกมาถึงในสหรัฐอเมริกาที่พวกเขาสามารถเป็นบิตโดยยุงเหล่านั้นและจากนั้นเริ่มการระบาดในท้องถิ่น pestorius
[ เทด ] เอ่อ ไข้เลือดออกระบาดในการทบทวนนโยบาย คุณหารือเกี่ยวกับสามระบาดตั้งแต่ปี 2001 คุณช่วยบอกเรานิด ๆหน่อย ๆนั่นล่ะ