Dear friend,Many thanks for your pa

Dear friend,

Many thanks for your payment. your item has already been shipped out today.

Shipping usually takes approximately 25-45 days. However, shipping times depend on the country in which you are based
(Russia and Brazil need about 1-3 months but sometimes arrive sooner). The shipping time depends on your country´s postal service and customs.

We fully understand that if the shipping time takes longer than expected that this could cause frustration and apologise if this happens.

If you have any problems please contact us by ebay message (no email please). We will try our best to respond within 24 hours.

We wish you a good day and much happiness

Many thanks and kind regards.
if you have any problems,pls send us EBAY MESSAGE,don't leave negative/neutral feedback or open dispute/return request for us,we will do our best for you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนรักขอบคุณมากสำหรับการชำระเงิน สินค้าของคุณได้แล้วถูกส่งออกวันนี้จัดส่งมักจะใช้เวลาประมาณ 25-45 วัน อย่างไรก็ตาม เวลาที่จัดส่งขึ้นอยู่กับประเทศที่คุณอยู่ (รัสเซียและบราซิลต้องการประมาณ 1-3 เดือน แต่บางครั้งมาเร็ว) เวลาจัดส่งขึ้นอยู่กับคุณไปรษณีย์ country´s และศุลกากรเราเข้าใจว่า ถ้าเวลาจัดส่งใช้เวลานานกว่าที่คาดไว้ที่ นี้สามารถทำให้แห้ว และ apologise ถ้านี้เกิดขึ้นถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ โปรดติดต่อเรา โดยข้อความใน ebay (อีเมล์ไม่โปรด) เราจะลองดีที่สุดเพื่อตอบสนองภายใน 24 ชั่วโมงหวังว่าคุณวันดีและความสุขมากขอบคุณและนับถือมากถ้าคุณมีปัญหา กรุณาส่งข้อความอีเบย์ อย่าฝากคำติชมเป็นลบ/กลาง หรือเปิดคำขอโต้แย้ง/คืนเรา เราจะทำดีที่สุดสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนเรียนขอบคุณมากสำหรับการชำระเงินของคุณ รายการของคุณได้ถูกส่งออกมาในวันนี้. การจัดส่งสินค้าโดยปกติจะใช้เวลาประมาณ 25-45 วัน แต่ครั้งการจัดส่งขึ้นอยู่กับประเทศที่คุณจะขึ้น(รัสเซียและบราซิลจำเป็นต้องเกี่ยวกับ 1-3 เดือน แต่บางครั้งมาถึงเร็ว) เวลาการจัดส่งขึ้นอยู่กับบริการไปรษณีย์ของคุณ country's และประเพณี. เราเข้าใจว่าถ้าเวลาการจัดส่งสินค้าจะใช้เวลานานกว่าที่คาดว่าจะก่อให้เกิดความยุ่งยากและต้องขออภัยถ้าเกิดเหตุการณ์นี้. ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ โปรดติดต่อเราโดยข้อความอีเบย์ (ไม่มี กรุณาอีเมล์) เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อตอบสนองภายใน 24 ชั่วโมง. เราหวังว่าคุณจะเป็นวันที่ดีและมีความสุขมากขอบคุณมากและเรื่องที่เกี่ยวกับชนิด. ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ กรุณาส่งข้อความ EBAY ไม่ทิ้งเชิงลบ / ข้อเสนอแนะหรือข้อพิพาทที่เป็นกลางเปิด / กลับมาขอให้เราเราจะทำอย่างดีที่สุดสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนรัก ขอบใจนะ

หลายสำหรับการชำระเงินของคุณ สินค้าได้ถูกจัดส่งออกวันนี้

จัดส่งมักจะใช้เวลาประมาณ 25-45 วัน อย่างไรก็ตาม เวลาจัดส่งขึ้นอยู่กับประเทศที่คุณใช้
( รัสเซียและบราซิลต้องประมาณ 1-3 เดือน แต่บางครั้งมาเร็วกว่านี้ ) เวลาจัดส่งขึ้นอยู่กับประเทศของคุณใหม่

บริการไปรษณีย์และศุลกากรเราเข้าใจว่าถ้าเวลาการจัดส่ง ใช้เวลานานกว่าที่คาดไว้ว่าอาจก่อให้เกิดความยุ่งยากและขอโทษถ้านี้เกิดขึ้น

ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆโปรดติดต่อเรา โดยข้อความอีเบย์ ( ไม่มีอีเมล์ค่ะ ) เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อตอบสนองภายใน 24 ชม.

เราขอให้คุณมีวันที่ดีและความสุข

ขอบคุณหลาย ชนิดและความนับถือ .
ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ pls ส่ง eBay ข้อความอย่าไปลบ / เป็นกลางความคิดเห็นหรือข้อพิพาทเปิดกลับมาขอเรา เราจะทำของเราดีที่สุดสำหรับคุณ