$500 loan This may seem like a joke

$500 loan

This may seem like a joke, but it really does make a lot of sense... business sense, horse sense and common sense ~~~~
An old Native American wanted a loan for $500.

The banker pulled out the loan application.
"What are you going to do with the money?" he asks the Indian.
"Buy Silver, make jewelry, and sell it," was the response.
"What have you got for collateral?"
"Don't know collateral," replied the Indian
"Well that's something of value that would cover the cost of the loan.
"Have you got any vehicles?"
"Yes. 1949 Chevy pickup," replied the Indian
The banker shook his head, "How about livestock?"
"Yes, I have a horse," replied the Indian
"How old is it?" the banker asks.
"Don't know, has no teeth," replies the Indian
Finally the banker decided to make the $500 loan.
Several weeks later the old man was back in the bank.
He pulled out a roll of bills, "Here to pay." he said.
He then handed the banker the money to pay his loan off.
"What are you going to do with the rest of that money?" the banker asks.
"Put in hogan", replied the Indian
"Why don't you deposit it in my bank," the banker asked.
"Don't know deposit," replied the Indian
"You put the money in our bank and we take care of it for you.
Whenever you want to use it, you can withdraw it."
The old Indian leaned across the desk and asks the banker...
"What you got for collateral?"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงินกู้ $500 นี้อาจดูเหมือนเป็นเรื่องตลก แต่จริง ๆ มันทำให้มีความรู้สึก...รู้สึกธุรกิจ ม้ารู้สึก และสามัญสำนึก ~ ~ ~ชาวอเมริกันพื้นเมืองเก่าต้องการเงินกู้สำหรับ $500 เจ้ามือดึงออกสมัครสินเชื่อ"สิ่งคุณจะทำอย่างไรกับเงินเขาถามอินเดีย"ซื้อเงิน ทำเครื่องประดับ และขาย," เป็นการตอบสนอง"สิ่งที่คุณมีสำหรับหลักประกัน""ไม่ทราบหลักประกัน ตอบอินเดีย"ทั้งที่เป็นสิ่งที่มีค่าที่จะครอบคลุมต้นทุนของเงินกู้ "คุณมียานพาหนะใด ๆ หรือไม่""ใช่ ตอบรับของ Chevy 1949 อินเดียเจ้ามือส่ายหัว "วิธีการเกี่ยวกับปศุสัตว์" ของเขา"ใช่ ผมม้า ตอบอินเดียความเก่าคือมันเจ้ามือขอ"ไม่รู้ มีฟันไม่มี ตอบกลับอินเดียในที่สุด การตัดสินใจกู้ $500หลายสัปดาห์ต่อมาคนเก่าถูกในธนาคาร เขาดึงม้วนสูตร "นี่ไปจ่าย" เขากล่าวว่า เขาส่งมอบแล้วการเงินเพื่อชำระเงินกู้ของเขา"สิ่งคุณจะทำอย่างไรกับส่วนเหลือของเงินที่การขอ"ใส่ในโฮแกน" ตอบอินเดีย"ทำไมไม่คุณนำฝากในธนาคารของฉัน การถาม"ไม่ทราบฝาก ตอบอินเดีย"คุณวางเงินในธนาคารของเรา และเราจะดูแลมันสำหรับคุณ เมื่อใดก็ ตามที่คุณต้องการใช้มัน คุณสามารถถอนออกมา"อินเดียเก่าเองข้ามโต๊ะ และถามเจ้ามือ..."สิ่งที่คุณได้สำหรับหลักประกัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

$ 500 เงินกู้นี้อาจดูเหมือนเรื่องตลก แต่จริงๆมันไม่ทำให้ความรู้สึกมาก ... ความรู้สึกทางธุรกิจ, ความรู้สึกม้าและสามัญสำนึก ~~~~ เก่าชาวอเมริกันพื้นเมืองต้องการเงินกู้สำหรับ $ 500. นายธนาคารดึงออกมาสมัครขอสินเชื่อ . "สิ่งที่คุณจะทำอะไรกับเงินได้หรือไม่" เขาถามอินเดีย. "ซื้อเงิน, การทำเครื่องประดับและขายมัน" คือการตอบสนอง. "สิ่งที่มีคุณมีหลักประกัน?" "ไม่ทราบหลักประกัน" ตอบอินเดีย"ดีว่าเป็นสิ่งที่มีค่าที่จะครอบคลุม ค่าใช้จ่ายของเงินให้กู้ยืม. "คุณมียานพาหนะใด ๆ ?" "ใช่ 1949 Chevy รถกระบะ "ตอบอินเดียนายธนาคารส่ายหัว" วิธีการเกี่ยวกับปศุสัตว์? " " ใช่ฉันมีม้า "ตอบอินเดีย" วิธีการเก่า ๆ มันคืออะไร? "นายธนาคารถาม. " ไม่ทราบว่ามี ฟันไม่มี "ตอบอินเดียในที่สุดนายธนาคารตัดสินใจที่จะทำให้การกู้ยืมเงิน $ 500. หลายสัปดาห์ต่อมาชายชราก็กลับเข้ามาในธนาคาร. เขาดึงออกมาม้วนตั๋วเงิน" ที่นี่เพื่อจ่าย. "เขากล่าว. จากนั้นเขาก็ส่ง นายธนาคารเงินที่จะจ่ายเงินให้กู้ยืมของเขาออก. "คุณจะทำอะไรกับส่วนที่เหลือของเงินที่ได้หรือไม่" นายธนาคารถาม. "วางในโฮแกน" ตอบอินเดีย"ทำไมคุณไม่ฝากในธนาคารของฉัน" นายธนาคารถาม. "ไม่ทราบว่าเงินฝาก" ตอบอินเดีย"คุณใส่เงินในธนาคารของเราและเราจะดูแลมันสำหรับคุณ. เมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการที่จะใช้มันคุณสามารถถอนมัน." เก่าอินเดียโน้มตัวข้าม แผนกและขอให้นายธนาคาร ... "สิ่งที่คุณได้รับหลักประกัน?"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

$ 500 เงินกู้นี้อาจดูเหมือนตลก แต่มันทำให้ความรู้สึกมาก . . . . . . . ความรู้สึกทางธุรกิจ , ม้าสติและสามัญสำนึก ~ ~ ~ ~ ~เก่าชาวอเมริกันต้องการกู้ $ 500ธนาคารดึงโปรแกรมเงินกู้" คุณจะทำอะไรกับเงิน ? เขาถามที่อินเดีย" ซื้อเงินทำเครื่องประดับและขายได้ " คือการตอบสนอง" สิ่งที่คุณมีสำหรับหลักประกัน ?" ไม่รู้ว่าหลักประกัน " อินเดีย" นั่นคือสิ่งที่มีค่าที่จะครอบคลุมต้นทุนของเงินกู้" คุณมียานพาหนะใด ๆ ? "" ครับ 1949 Chevy รถกระบะ " อินเดียเจ้ามือส่ายหัว " วิธีการเกี่ยวกับปศุสัตว์ ? "" ใช่ ผมมีม้า " อินเดีย" กี่ขวบแล้ว ? ธนาคารขอ" ไม่รู้ ไม่มีฟัน ตอบกลับ อินเดียในที่สุดธนาคารตัดสินใจที่จะทำให้ $ 500 เงินกู้หลายสัปดาห์ต่อมาชายชราก็กลับมาอยู่ในธนาคารเขาดึงออกตั๋วม้วน " มาจ่าย " เขากล่าวจากนั้นเขาก็ส่งเงินให้ธนาคารจ่ายเงินกู้ของเขาออก" คุณจะทำอะไรกับเงินที่เหลือ ? ธนาคารขอ" ใส่โฮแกน " " อินเดีย" ทำไมคุณไม่ฝากเงินในธนาคารของฉัน " นายธนาคารถาม" ไม่รู้ ฝากตอบที่อินเดีย" คุณใส่เงินในธนาคารของเราและเราจัดการให้คุณเองเมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการใช้ คุณสามารถถอนได้ "อินเดียเก่าชะโงกตัวข้ามโต๊ะถามเจ้ามือ . . . . . . ." สิ่งที่คุณมีหลักประกัน ?