P.S. I note that in your own contac

P.S. I note that in your own contact details in your email you put a space between the word and the colon after the word. This is not standard English punctuation and so I have requested that in Katai’s business card there be no gaps between the word and the following colon, so it should read Email: (with no em space), and so on for all the words with colons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เส้นหลัง ฉันสังเกตว่า ในรายละเอียดของผู้ติดต่อในอีเมล์ของคุณ คุณกำหนดช่องว่างระหว่างคำและคู่หลังคำว่า นี่ไม่ใช่เครื่องหมายวรรคตอนภาษาอังกฤษ และเพื่อให้ฉันได้ร้องขอ Katai ที่ในนามบัตรมีจะไม่มีช่องว่างระหว่างคำและคู่ต่อไปนี้ ดังนั้นจึงควรอ่านอีเมล: (ด้วยไม่ว่างยาว), และสำหรับทุกคำด้วยเครื่องหมายจุดคู่กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PS ผมทราบว่าในรายละเอียดการติดต่อของคุณเองในอีเมลของคุณที่คุณใส่ช่องว่างระหว่างคำและลำไส้ใหญ่หลังจากที่คำว่า นี้ไม่ได้มาตรฐานเครื่องหมายวรรคตอนภาษาอังกฤษและดังนั้นผมจึงได้ขอว่าในนามบัตรกระต่ายของมีช่องว่างระหว่างคำและลำไส้ใหญ่ต่อไปนี้จึงควรอ่านอีเมล์: (มีพื้นที่ em ไม่ได้) และอื่น ๆ สำหรับทุกคำกับทวิภาค .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปล . ผมทราบว่าในรายละเอียดการติดต่อของคุณเองในอีเมลของคุณที่คุณใส่ช่องว่างระหว่างคำและลําไส้ใหญ่หลังคำ นี้ไม่ได้เป็นเครื่องหมายวรรคตอนภาษาอังกฤษมาตรฐานและดังนั้นฉันได้ขอให้บัตร Katai เป็นมีไม่มีช่องว่างระหว่างคำและลําไส้ใหญ่ต่อไป ดังนั้นจึงควรอ่านอีเมล์ : ( ไม่มีในพื้นที่ ) , และอื่น ๆสำหรับคำทั้งหมดที่มีเครื่องหมาย .