Special considerations apply to stu

Special considerations apply to students on courses leading to qualifications for professions governed by codes of conduct and health intended to protect the public e.g. medicine, social work and teaching. Any concerns about the health or behaviour of a student on one of these courses may be discussed with the department concerned, in the first instance without divulging the name of the student. Advice may also be sought from the college doctor or the Head of the Student Counselling Service

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อควรพิจารณาพิเศษกับนักเรียนในหลักสูตรที่นำไปสู่คุณสมบัติสำหรับอาชีพที่ควบคุม โดยรหัสปฏิบัติและสุขภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อปกป้องประชาชนเช่นแพทยศาสตร์ สังคมสงเคราะห์ และสอน ข้อสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับสุขภาพหรือพฤติกรรมของนักเรียนในหลักสูตรเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งอาจจะหารือกับกรมที่เกี่ยวข้อง ตัวโดย divulging ชื่อของนักเรียน ยังสามารถขอคำแนะนำจากแพทย์วิทยาลัยหรือหัวหน้าบริการให้คำปรึกษานักเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิจารณาพิเศษนำไปใช้กับนักเรียนเกี่ยวกับหลักสูตรที่นำไปสู่​​คุณวุฒิวิชาชีพควบคุมโดยจรรยาบรรณและสุขภาพไว้เพื่อป้องกันยาเช่นประชาชนที่ทำงานทางสังคมและการเรียนการสอน ความกังวลใด ๆ เกี่ยวกับสุขภาพหรือพฤติกรรมของนักเรียนที่หนึ่งของหลักสูตรเหล่านี้อาจมีการหารือกับฝ่ายที่เกี่ยวข้องในกรณีแรกโดยไม่ต้องเปิดเผยชื่อของนักเรียน แนะนำนอกจากนี้ยังอาจจะขอจากแพทย์ของว​​ิทยาลัยหรือหัวหน้าของการให้บริการให้คำปรึกษานักศึกษาที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิจารณาเป็นพิเศษ สมัครเรียนในหลักสูตรที่นำคุณสมบัติวิชาชีพภายใต้จรรยาบรรณและสุขภาพมีไว้เพื่อปกป้องประชาชน เช่น การแพทย์ งานด้านสังคมและการสอน ความกังวลเรื่องสุขภาพ หรือพฤติกรรมของนักศึกษาในหลักสูตรหนึ่งของเหล่านี้อาจจะหารือกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ในตัวอย่างแรก โดยไม่มีการเปิดเผยชื่อของนักเรียนคำแนะนำอาจจะค้นหาจากวิทยาลัยแพทย์หรือหัวของนักเรียน บริการให้คำปรึกษา