Controls should be established and

Controls should be established and implemented across the data flow to assess data against the accuracy, reliability,
completeness and timeliness criteria defined in the data policy and associated standards.
Where data are being sourced from a third party, the enterprise should establish a contractually bound process to gain
confidence over the quality of the data. This could be through an independent validation of data quality controls at the
third party or through having independent checks on any material data received.
Ownership and responsibilities associated with each material data set should
be assigned. Appropriate training should be rolled out to all relevant personnel
to make them aware of their data-related responsibilities. For example, two
roles that could be defined are data producer and data consumer. A data
producer provides data to the data consumer according to predefined quality
requirements. The consumer must define and communicate the expected
quality requirements for the data and validate against them when the data are
received. The roles change as data moves across the data flow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การควบคุมควรจะก่อตั้ง และระหว่างการไหลของข้อมูลในการประเมินข้อมูลความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือครบถ้วนและทันเวลาเกณฑ์กำหนดไว้ในนโยบายข้อมูล และมาตรฐานที่เกี่ยวข้องซึ่งข้อมูลมีกำลังที่มาจากบุคคลที่สามบุคคล องค์กรควรสร้างกระบวนการผูกสัญญาจะได้รับมั่นใจกว่าคุณภาพของข้อมูล นี้อาจจะ โดยการตรวจสอบควบคุมคุณภาพของข้อมูลที่เป็นอิสระของบุคคลที่สาม หรือ โดยให้ ตรวจสอบข้อมูลวัสดุอิสระได้รับควรเป็นเจ้าของและความรับผิดชอบที่เกี่ยวข้องกับชุดข้อมูลแต่ละวัสดุกำหนดให้ การฝึกอบรมที่เหมาะสมควรสะสมบุคลากรที่เกี่ยวข้องทั้งหมดจะทำให้พวกเขาตระหนักถึงความรับผิดชอบที่เกี่ยวข้องกับข้อมูล ตัวอย่างเช่น สองข้อมูลผู้ผลิตและผู้บริโภคข้อมูลบทบาทที่สามารถกำหนดได้ ข้อมูลผู้ผลิตให้ข้อมูลผู้บริโภคข้อมูลตามคุณภาพที่กำหนดไว้ล่วงหน้าความต้องการ ผู้บริโภคต้องกำหนด และสื่อสารการคาดสำหรับข้อมูลที่ต้องการคุณภาพ และตรวจสอบจากนั้นเมื่อมีข้อมูลรับ บทบาทเปลี่ยนแปลงเคลื่อนที่ข้ามกระแสข้อมูลข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การควบคุมควรมีการจัดตั้งและการดำเนินการในการไหลของข้อมูลในการประเมินข้อมูลกับความถูกต้องและความน่าเชื่อถือที่
ครบถ้วนและทันเวลาตามเกณฑ์ที่กำหนดไว้ในนโยบายข้อมูลและมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง.
มีข้อมูลที่ถูกที่มาจากบุคคลที่สามองค์กรควรสร้างกระบวนการที่ถูกผูกไว้ตามสัญญา ที่จะได้รับ
ความเชื่อมั่นมากกว่าคุณภาพของข้อมูล นี้อาจจะผ่านการตรวจสอบที่เป็นอิสระจากการควบคุมคุณภาพของข้อมูลที่
บุคคลที่สามหรือผ่านการตรวจสอบมีความเป็นอิสระเกี่ยวกับข้อมูลวัสดุใด ๆ ที่ได้รับ.
เป็นเจ้าของและความรับผิดชอบที่เกี่ยวข้องกับแต่ละชุดข้อมูลวัสดุที่ควร
จะได้รับมอบหมาย ฝึกอบรมที่เหมาะสมควรจะรีดออกให้กับบุคลากรที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
จะทำให้พวกเขาตระหนักถึงความรับผิดชอบที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลของพวกเขา ตัวอย่างเช่นสอง
บทบาทที่อาจจะกำหนดเป็นผู้ผลิตและข้อมูลของผู้บริโภค ข้อมูล
ผู้ผลิตให้ข้อมูลกับผู้บริโภคข้อมูลตามคุณภาพที่กำหนดไว้ล่วงหน้า
ต้องการ ผู้บริโภคจะต้องกำหนดและการสื่อสารที่คาดว่า
ความต้องการที่มีคุณภาพสำหรับข้อมูลและตรวจสอบกับพวกเขาเมื่อมีข้อมูลที่จะ
ได้รับ บทบาทเปลี่ยนเป็นย้ายข้อมูลในการไหลของข้อมูล