Please clarify what is problem.Is i

Please clarify what is problem.
Is it just information? or need to solve it?

Please consider why we ask you to describe the ‘Problem’ and ‘Measure’ on the shown board in the factory.
We want to just highlight on PROBLEMs.
We want to know how many problem we have now.
We don’t need to focus on just information or comment.

Aside to K’ Montien,

Please come up with the design of the information board beside QC office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาชี้แจงปัญหาคืออะไรมันเป็นเพียงข้อมูล หรือต้องการแก้ปัญหาโปรดพิจารณาว่าทำไมเราขอให้คุณอธิบาย 'ปัญหา' และ 'วัด' บนกระดานแสดงในโรงเราต้องการเน้นเพียงในปัญหาเราต้องการทราบปัญหาหลายวิธีเรามีตอนนี้เราไม่จำเป็นต้องเน้นเพียงข้อมูลหรือข้อคิดเห็นไว้กับ K' มณเฑียรโปรดมากับการออกแบบของกระดานข้อมูลข้างสำนักงาน QC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาชี้แจงสิ่งที่เป็นปัญหา.
มันเป็นข้อมูลเพียง? หรือต้องการที่จะแก้ปัญหาได้หรือไม่โปรดพิจารณาเหตุผลที่เราขอให้คุณอธิบาย 'ปัญหา' และ 'วัด' บนกระดานแสดงในโรงงาน. เราต้องการเพียงแค่เน้นเกี่ยวกับปัญหา. เราต้องการที่จะรู้ว่าปัญหาต่างๆที่เรามีในขณะนี้. เรา ไม่จำเป็นต้องให้ความสำคัญกับข้อมูลหรือเพียงแค่แสดงความคิดเห็น. นอกเหนือกับ K 'มณเฑียรกรุณามากับการออกแบบของคณะกรรมการข้อมูลข้างสำนักงาน QC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาอธิบายสิ่งที่เป็นปัญหา .
เป็นข้อมูลครับ หรือต้องแก้ไขอย่างไรครับ

โปรดพิจารณาเหตุผลที่เราขอให้คุณอธิบาย ' ปัญหา ' และ ' วัด ' ที่แสดงบอร์ดในโรงงาน
เราอยากจะเน้นปัญหา .
เราอยากที่จะทราบว่าหลายปัญหาที่เรามีตอนนี้
เราไม่ต้องเน้นเพียงข้อมูลหรือความคิดเห็น

ไว้มณเฑียร K '

กรุณามากับการออกแบบบอร์ดข้อมูลข้างสำนักงาน
QC