Please help check status for vendor

Please help check status for vendor SWAN INDUSTRIES (THAILAND) LTD. (30026032)
refer invoice no. TB14-06637
log no 032757
send to rapid date 9/7/2014
because It not park on SAP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาช่วยตรวจสอบสถานะสำหรับหงส์อุตสาหกรรม (ประเทศไทย) จำกัดผู้จัดจำหน่าย (30026032)
อ้างอิงใบแจ้งหนี้ไม่ TB14-06637
ล็อกไม่ 032757
ส่งถึงอย่างรวดเร็ววัน 9/7/2014
เพราะมันไม่จอดบน SAP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาช่วยตรวจสอบสถานะสำหรับผู้ขาย SWAN อุตสาหกรรม (ไทย) จำกัด (30026032)
ดูใบแจ้งหนี้ไม่มี TB14-06637
log no 032757
ส่งไปที่วันที่ 2014/09/07 อย่างรวดเร็ว
เพราะมันไม่ได้จอดที่เอสเอพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาช่วยตรวจสอบสถานะของผู้ขาย สวอน ( ประเทศไทย ) จำกัด ( 30026032 )

ดูใบแจ้งหนี้ไม่ tb14-06637 เข้าสู่ระบบไม่ 032757
ส่งให้อย่างรวดเร็ว วันที่ 9 / 7 / 2014

เพราะมันไม่จอดบน SAP