Claims for warranty are only accept

Claims for warranty are only accepted when they are made in writing, either by mail, facsimile, e-mail or other written document. Parts being subject of the claim must be held for DÜRR`s disposal, unless DÜRR decides otherwise. In case, the defect is proven not to be DÜRR`s fault, then Purchaser shall be liable for the cost that arose from DÜRR`s activities to remedy the defect, and the Purchaser shall pay such cost to DÜRR

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียกร้องการรับประกันจะยอมรับเฉพาะเมื่อพวกเขาจะทำเป็นหนังสือ โดยจดหมาย โทรสาร อีเมล หรือหนังสืออื่น ๆ ต้องจัดการเรื่องเคลมชิ้นส่วน DÜRR ของการขายทิ้ง เว้นแต่ DÜRR ตัดสินใจมิฉะนั้น ในกรณีที่ ข้อบกพร่องมีการพิสูจน์ว่าไม่มีข้อบกพร่องของ DÜRR แล้ว ผู้ซื้อจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากกิจกรรมของ DÜRR เมื่อต้องการแก้ไขข้อบกพร่อง และผู้ซื้อต้องจ่ายต้นทุนเช่น DÜRR

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเรียกร้องการรับประกันได้รับการยอมรับเฉพาะเมื่อพวกเขาจะทำในการเขียนไม่ว่าจะโดยทางไปรษณีย์โทรสารอีเมล์หรือเอกสารที่เขียนอื่น ๆ อะไหล่ถูกเรื่องของการเรียกร้องที่จะต้องจัดขึ้นเพื่อนำไปกำจัดDÜRR`sเว้นแต่ Durr ตัดสินใจเป็นอย่างอื่น ในกรณีที่มีความบกพร่องที่ได้รับการพิสูจน์จะไม่เป็นความผิดDÜRR`sแล้วผู้ซื้อต้องรับผิดชอบต่อค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากกิจกรรมDÜRR`sเพื่อแก้ไขข้อบกพร่องและผู้ซื้อจะต้องชำระค่าใช้จ่ายดังกล่าวไปยัง Dur​​r

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเรียกร้องการรับประกันที่ได้รับการยอมรับเฉพาะเมื่อพวกเขาจะทำในการเขียน ทั้งทางไปรษณีย์ , โทรสาร , อีเมล์หรืออื่น ๆที่เขียนเอกสาร ส่วนการเรื่องของการเรียกร้องจะต้องจัดขึ้นให้Ü RR ` s ขายทิ้ง ถ้า D Ü RR ตัดสินใจเป็นอย่างอื่น ในกรณีที่มีข้อบกพร่องที่พิสูจน์ไม่ได้Ü RR D ` s ผิด แล้วผู้ซื้อจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากÜ RR D ` s กิจกรรมเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดและผู้ซื้อจะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายÜ RR D เช่น