Further to our recent communicat

   Further to our recent communication on the renewal terms, I’ve discussed with the landlord on those you requested, however the landlord replied that she’d like to incase the rental for 10-15% based on the agreed items you asked, as she learn from the agency who also did business at Crystal Pavilion for your organization that the similar 3B/R unit is rental at around 40k/month.

 I’d understand that pushing up such rental would be very much difficult to you, however most of CP landlords are expecting higher rental then before by considering the life facilities in the localityGetting better. Please kindly take if your consideration and let me know what is the range is practical indeed, then I’ll pass it to the landlord again and try to convince her with a reasonable condition of increasing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มุมการสื่อสารของเราล่าสุดเงื่อนไขต่ออายุ ผมได้คุยกับเจ้าของที่ดินในที่คุณร้องขอ อย่างไรก็ตาม เจ้าของบ้านตอบว่า เธอต้องการกรณีเช่า 10-15% ตามที่ตกลงรายการที่คุณถาม ขณะที่เธอเรียนรู้จากหน่วยงานที่ยัง ทำธุรกิจที่คริสตัลพาวิลเลี่ยนสำหรับองค์กรของคุณ 3B/R หน่วยคล้ายว่าเช่าที่ 40 k/เดือน ผมจะเข้าใจว่า ผลักดันค่าเช่าดังกล่าวจะยากมากกับคุณ แต่ส่วนใหญ่เจ้าของบ้าน CP ต้องสูงเช่าแล้วก่อน โดยพิจารณาสิ่งชีวิตใน localityGetting ดีกว่า โปรดกรุณาใช้ถ้าคุณพิจารณาและปล่อยให้ฉันรู้คือช่วงจะปฏิบัติจริง แล้วฉันจะส่งให้เจ้าของบ้านอีกครั้ง และพยายามโน้มน้าวให้เธอ ด้วยเงื่อนไขเหมาะสมเพิ่มมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มเติมเพื่อการสื่อสารล่าสุดของเราในการต่ออายุข้อตกลง ผมปรึกษากับเจ้าของบ้านที่คุณร้องขอ อย่างไรก็ตาม เจ้าของบ้าน กล่าวว่า เธอต้องการให้กรณีเช่าประมาณ 10-15 % ตามตกลงรายการท่านถาม ขณะที่เธอเรียนรู้จากหน่วยงานที่ทำ ธุรกิจ ที่ คริสตัล ศาลาสำหรับองค์กรของคุณที่หน่วย 3B / R ที่คล้ายกันคือการเช่าที่ประมาณ 40K / เดือนทำไมผมจะเข้าใจว่า ผลักดันขึ้นเช่นเช่าจะมากยากที่จะให้คุณ แต่ส่วนใหญ่ของบริษัท ซีพี ออลล์ เจ้าของบ้านจะต้องเช่าสูงขึ้นแล้ว ก่อนพิจารณาชีวิตสิ่งอำนวยความสะดวกใน localitygetting ดีกว่า กรุณาใช้เวลาของคุณถ้าพิจารณาและแจ้งให้เราทราบสิ่งที่เป็น ช่วง เป็นจริงแน่นอน แล้วผมจะส่งให้เจ้าของบ้านอีกครั้งและพยายามที่จะโน้มน้าวเธอด้วยเงื่อนไขที่เหมาะสมของการเพิ่ม