While the head-dress, animals and o

While the head-dress, animals and other symbols depicted on the seal have been interpreted in various ways, Yan Dhyansky of University of California, Berkeley, suggests that the posture, which Marshall and few others called “yogic posture” has never been carefully examined. In his paper, The Indus Valley Origin of Yoga Practice, he suggests that Yoga was known and practiced by the people of Indus Valley civilization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่หัว-เครื่องแต่งกาย สัตว์ และสัญลักษณ์อื่น ๆ บนตราประทับได้ถูกตีความในรูปแบบต่าง ๆ ยัน Dhyansky ของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย Berkeley แสดงให้เห็นว่า ท่าทาง ซึ่งมาร์แชลและคนอื่นเรียกว่า "ท่า yogic" ไม่เคยผ่านอย่างระมัดระวังการตรวจสอบ ในกระดาษของเขา เดอะสินธุหุบเขาต้นกำเนิดของโยคะ เขาแนะนำว่า โยคะทราบ และปฏิบัติ โดยคนของอารยธรรมสินธุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ศีรษะสัตว์และสัญลักษณ์อื่น ๆ ที่ปรากฎบนตราประทับที่ได้รับการตีความในรูปแบบต่างๆยัน Dhyansky ของ University of California, Berkeley, แสดงให้เห็นว่าท่าทางซึ่งมาร์แชลล์และอื่น ๆ น้อยเรียกว่า "ท่าโยคะ" ไม่เคยมีการตรวจสอบอย่างรอบคอบ . ในกระดาษของเขาลุ่มแม่น้ำสินธุต้นกำเนิดของการฝึกโยคะที่เขาแสดงให้เห็นว่าการฝึกโยคะเป็นที่รู้จักและได้รับการฝึกฝนโดยคนของอารยธรรมสินธุวัลเลย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ชุดหัวสัตว์และสัญลักษณ์อื่น ๆ จากผนึกได้ตีความในแบบต่างๆ ยัน dhyansky มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ แนะนําว่า ท่าที่ มาร์แชล และบางคนอื่น ๆเรียกว่า " ท่า " yogic ไม่เคยพิจารณาอย่างรอบคอบ . ในกระดาษของเขา สินธุจุดเริ่มต้นของการฝึกโยคะ เขาแสดงให้เห็นว่าโยคะเป็นที่รู้จักและปฏิบัติโดยประชาชนของอารยธรรมลุ่มแม่น้ำสินธุ .