The Romanian revolution of 1989 dep

The Romanian revolution of 1989 deposed Ceausescu, and
over the next 10 years his successors made a series of halting
attempts to undo the damage. The “orphan problem” Ceausescu
left behind was enormous and did not disappear for many years.
The country remained impoverished, and the rate of child abandonment
did not change appreciably at least through 2005. A
decade after Ceausescu had been removed from power, some
government officials could still be heard saying that the state did
a better job than families in bringing up abandoned children and
that those confined in institutions were, by definition,
“defective”—a view grounded in the Soviet-inspired system of
educating the disabled, dubbed “defectology.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปฏิวัติของโรมาเนีย 1989 ปลด Ceausescu
และในช่วง10
ปีข้างหน้าผู้สืบทอดของเขาทำให้ชุดของการหยุดความพยายามที่จะยกเลิกความเสียหาย "ปัญหาเด็กกำพร้า" Ceausescu
ทิ้งไว้ข้างหลังเป็นอย่างมากและไม่ได้หายไปเป็นเวลาหลายปี.
ประเทศที่ยังคงยากจนและอัตราของการละทิ้งเด็กไม่ได้เปลี่ยนประเมินอย่างน้อยผ่านปี 2005 สิบปีหลังจากที่ Ceausescu ถูกถอดออกจากอำนาจบางรัฐบาลเจ้าหน้าที่ยังคงอาจจะได้ยินบอกว่ารัฐไม่ได้งานที่ดีกว่าครอบครัวในนำขึ้นเด็กที่ถูกทอดทิ้งและว่าผู้ที่ถูกคุมขังอยู่ในสถาบันการศึกษาโดยความหมาย"ข้อบกพร่อง" มุมมอง -a เหตุผลในระบบโซเวียตได้แรงบันดาลใจของการให้ความรู้แก่คนพิการ, การขนานนามว่า "defectology."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และการปฏิวัติของโรมาเนีย 2532 อดีตเชาเซสกูและ
อีก 10 ปีสืบทอดทำชุดของการหยุด
พยายามแก้ไขความเสียหาย " ปัญหาเด็กกำพร้า " เชาเซสกู
ทิ้งไว้คือมหาศาลและไม่หายไปหลายปี .
ประเทศยังคงยากจน และอัตราการเปลี่ยนไม่ได้
เด็กอย่างน้อยผ่าน 2005
เป็นทศวรรษหลังเชาเซสกูได้ถูกลบออกจากอำนาจ เจ้าหน้าที่รัฐบาลยังคงสามารถได้ยินบาง

ว่ารัฐทำงานดีกว่าครอบครัวเลี้ยงดูเด็กที่ถูกทอดทิ้ง และผู้ที่ถูกคุมขังในสถาบันมี

" บกพร่องโดยนิยาม " - มุมมองกักบริเวณในสหภาพโซเวียต แรงบันดาลใจจากระบบ
ให้คนพิการ ขนานนามว่า " defectology ”