I would like to remind you on our c

I would like to remind you on our current fall offer.

I invite you to make use of that as much as possible for your orders.



The last quarter has begun and we are approaching the end of the year.

As you know when end of fiscal year comes our stock will decrease.

So it would be better if you place orders the earlier the better.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะเตือนคุณของเรามีอยู่ปัจจุบันผมขอเชิญคุณที่จะทำให้การใช้ที่มากที่สุดสำหรับใบสั่งของคุณ เริ่มไตรมาสสุดท้าย และเรากำลังเข้าใกล้สิ้นปีคุณรู้ว่าเมื่อสิ้นปีงบประมาณมา สต็อกของเราจะลดลงดัง นั้นจะดีกว่าถ้าคุณวางใบสั่งก่อนหน้านี้ดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะเตือนคุณเกี่ยวกับข้อเสนอในฤดูใบไม้ร่วงของเราในปัจจุบัน.

ผมขอเชิญคุณที่จะทำให้การใช้งานที่มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้สำหรับการสั่งซื้อของคุณ. ในไตรมาสที่ผ่านมาได้เริ่มขึ้นและเรากำลังเข้าใกล้สิ้นปี. ในขณะที่คุณรู้ว่าเมื่อสิ้นปี ปีมาหุ้นของเราจะลดลง. ดังนั้นมันจะดีกว่าถ้าคุณวางคำสั่งซื้อก่อนหน้านี้ที่ดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากจะเตือนคุณให้ตกของเราในปัจจุบันผมขอเชิญคุณที่จะใช้ประโยชน์จากมันให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้สำหรับการสั่งซื้อของคุณไตรมาสสุดท้ายเริ่มขึ้นแล้ว และเรากำลังใกล้จุดสิ้นสุดของปีที่คุณรู้ว่าเมื่อสิ้นสุดปีงบประมาณมาหุ้นของเราจะลดลงดังนั้นมันจะดีกว่าถ้าคุณสั่งซื้อก่อนหน้านี้ดีกว่า