I’m Manatsawee, HR – RHB OSK Securi

I’m Manatsawee, HR – RHB OSK Securities (Thailand). Please be informed that I got your email address from HR Club, Association of Thai Securities Company (ASCO) as you are an YFS 2013. We admire you as a potential group and we would like to inform you that we are looking for the talents to join “Management Associate Programme” (MAP)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉัน Manatsawee, HR – RHB OSK หลักทรัพย์ (ประเทศไทย) โปรดทราบว่า ฉันได้อีเมล์ของคุณจาก HR คลับ สมาคมของไทย บริษัทหลักทรัพย์ (ASCO) เป็น 2013 YFS เราชื่นชมคุณเป็นกลุ่มที่มีศักยภาพ และเราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า เรากำลังมองหาพรสวรรค์เข้า "โปรแกรมบริหารจัดการเชื่อมโยง" (แผนที่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉัน Manatsawee, HR - หลักทรัพย์ RHB OSK (ประเทศไทย) โปรดทราบว่าผมได้รับที่อยู่อีเมลของคุณจากบุคคลคลับสมาคมไทย บริษัท หลักทรัพย์ (ASCO) ที่คุณมี YFS 2013 เราชื่นชมคุณเป็นกลุ่มที่มีศักยภาพและเราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าเรากำลังมองหาสำหรับความสามารถที่จะเข้าร่วม "การบริหารจัดการโครงการรอง" (MAP)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมมนัสวี , HR และศิษย์เก่าเพื่อจำกัด ( มหาชน ) โปรดทราบว่าฉันได้รับอีเมลของคุณจากบุคคล ชมรม สมาคมบริษัทหลักทรัพย์ไทย ( asco ) ในฐานะที่คุณเป็นทุน 2013 เราชื่นชมคุณเป็นกลุ่มที่มีศักยภาพและเราต้องการแจ้งให้ทราบว่าเรากำลังมองหาพรสวรรค์ที่จะเข้าร่วม " โครงการการจัดการเชื่อมโยง " ( แผนที่ )