As you know, the Bike for Dad event

As you know, the Bike for Dad event is being held on Friday and we have been advised by Lumpini Police Station of the following road closures from 12 noon to 9pm.

Rajdamri
Ploenchit
Wireless
Sarasin
Langsuan
Chidlom
Sukhumvit (from Ploenchit Express-way station to Nana Intersection)

As this will cause significant issues with accessing (or leaving) the office, staff are not required to attend the office on Friday (unless this is necessary from a work perspective) but can instead work from home. Friday is though still a normal working day rather than an additional holiday and staff should work, be available and record time as usual. Please make sure that you take any on going work with you this evening and have appropriate remote access arranged.

We will be redirecting the switch board to Singapore but will keep the air con on for staff who are not affected by the road closures, who can make appropriate travel arrangements or who need or wish to work in the office.

Thanks,

Steve

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทราบ จักรยานสำหรับเหตุการณ์ที่พ่อจัดขึ้นในวันศุกร์ และเราได้รับคำแนะนำโดยสถานีตำรวจนครบาลลุมพินีของปิดถนนต่อจากเวลา 12 นาฬิกาถึง 21.00 น.ราชดำริเพลินจิตไร้สายสารสินหลังสวนชิดลมสุขุมวิท (จากสถานีทางด่วนเพลินจิตสี่แยกนานา)ขณะนี้จะก่อให้เกิดปัญหาสำคัญเกี่ยวกับการเข้าถึง (หรือทิ้ง) office พนักงานไม่ต้องเข้าสำนักงานในวันศุกร์ (ยกเว้นจำเป็นจากมุมมองการทำงาน) แต่สามารถแทนทำงานจากที่บ้าน วันศุกร์แต่ยังเป็นวันทำงานปกติแทนที่เป็นวันหยุดเพิ่มเติม และพนักงานควร ทำ มีเวลาว่าง และบันทึกตามปกติ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า คุณใช้งานไปกับคุณเย็นนี้ และมีการเข้าถึงระยะไกลที่เหมาะสมที่จัดเราจะสามารถเปลี่ยนทิศทางคณะสลับกับสิงคโปร์ แต่จะทู่ซี้ห้องสำหรับพนักงานที่ไม่ได้รับผลกระทบจากการปิดถนน ที่สามารถทำให้การเดินทางที่เหมาะสม หรือที่จำเป็น หรือต้องการทำงานในสำนักงานขอบคุณSteve

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่คุณรู้ว่าจักรยานสำหรับเหตุการณ์ที่พ่อจะถูกจัดขึ้นในวันศุกร์และเราได้รับการแนะนำจากลุมพินีสถานีตำรวจปิดถนนต่อไปนี้จาก 12 เที่ยงวันถึง 09:00. ราชดำริเพลินจิตไร้สายสารสินหลังสวนชิดลมสุขุมวิท(จากสถานีเพลินจิตด่วนทางนานา แยก) เช่นนี้จะทำให้เกิดปัญหาที่สำคัญกับการเข้าถึง (หรือออก) สำนักงาน, พนักงานไม่จำเป็นต้องเข้าร่วมสำนักงานในวันศุกร์ (ยกเว้นกรณีนี้เป็นสิ่งจำเป็นจากมุมมองของการทำงาน) แต่สามารถทำงานจากที่บ้าน ศุกร์แม้ว่าจะยังคงเป็นวันทำงานปกติมากกว่าจะเป็นวันหยุดเพิ่มเติมและพนักงานควรจะทำงานที่มีอยู่และจะบันทึกเวลาได้ตามปกติ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใช้ใด ๆ ในการทำงานที่เกิดขึ้นกับคุณในเย็นวันนี้และมีการเข้าถึงระยะไกลที่เหมาะสมจัด. เราจะเปลี่ยนเส้นทางคณะกรรมการสวิทช์ไปสิงคโปร์ แต่จะทำให้เครื่องปรับอากาศสำหรับพนักงานที่ไม่ได้รับผลกระทบจากการปิดถนนที่สามารถ จัดเตรียมการเดินทางที่เหมาะสมหรือที่ต้องการหรือต้องการที่จะทำงานในสำนักงาน. ขอบคุณสตีฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างที่คุณรู้ จักรยานให้พ่อ เหตุการณ์นี้จะถูกจัดขึ้นในวันศุกร์และเราได้รับการแนะนำจากสถานีตำรวจนครบาลลุมพินี ดังต่อไปนี้การปิดถนนจากเที่ยงถึง 3 ทุ่ม




ขายคอนโดเพลินจิตชิดลมหลังสวน สารสิน สาย


สุขุมวิท ( เพลินจิตทางด่วนสี่แยกสถานี นานา )

ตามนี้จะ เพราะปัญหาสำคัญเกี่ยวกับการเข้าถึง ( หรือออก ) สำนักงานพนักงานที่ไม่ต้องเข้าออฟฟิศในวันศุกร์ ( นอกจากนี้จำเป็นจากมุมมองของการทำงาน ) แต่แทนสามารถทำงานจากที่บ้าน วันศุกร์จะยังคงเป็นปกติทำงานวันมากกว่าวันหยุดเพิ่มเติมและพนักงานควรทำงาน และสามารถบันทึกเวลาได้ตามปกติ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใช้ใด ๆที่จะทำงานกับคุณเย็นนี้ และมีการเข้าถึงระยะไกลที่เหมาะสมจัด

เราจะปรับสวิตช์บอร์ด ไป สิงคโปร์ แต่จะเก็บแอร์สำหรับพนักงานที่ไม่ได้รับผลกระทบจากการปิดถนน ใครสามารถทำให้การเตรียมการเดินทางที่เหมาะสม หรือใครต้องการ หรือต้องการทำงานในสำนักงาน .




ขอบคุณ สตีฟ